網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
戀戀鬱金香
2015/05/11 11:33:57瀏覽1752|回應15|推薦106

幾星期前在小組的破冰游戲裏,主持人要每個人分享自己最喜歡的花并且解釋爲什麽?

輪到我時,我毫不猶豫得說 “鬱金香”。

鬱金香爲什麽是我最喜歡的花? 仔細回想, 應該是來自昔日一位海外女作家吉錚。高中時代的我對她的留學生小説非常著迷,幾乎可以倒背如流。在她“孤雲“小説集里,我最喜歡她那篇 “黑色鬱金香“,吉铮在小説中通过 “我“在出國前與 “你”的一段感情回憶, 對出國的意義進行了“反思”,如果出國不能帶給我們幸福,而衹是留下痛苦,那麽是否應該出國?

也許因爲那時我本來就順理成章的打算大學一畢業, 頂多作一年事就出國,所以對吉錚以留學生爲背景的小説篇篇都感同身受。她用細膩的文筆描寫海外留學生在失鄉路和愛情路上的苦悶,痛苦和彷徨,精細得刻畫了六十年代留学生的流浪生活及其落寞心境,充滿悵惘,苦悶和矛盾情緒。不知爲什麽。我對她小説所起的共鳴甚至遠超過同樣是留學生文學的於梨華和白先勇。

後來自己來留學,遇到許多類似的人和事,常讓我回想起她小説裏的人物和情節。來美的第一年春天,在校園裏看到滿園的鬱金香,我的驚喜無法形容,雖然不是黑色的,但各種層次的紅,黃,粉,紫。。。五顔六色,令人著迷。鬱金香衹有六片花瓣,每一朵立在一根直挺的梗上,我喜歡她的簡單和她的端莊,美麗大方,不拖泥帶水,不扭捏作態。

上星期去禱告會,君送我一支她花園裏今年的第一朵鬱金香,她說看到花開了,就想起我上次在小組裏說過的最愛鬱金香,所以特別摘下來送我。她旋即又發起去芝加哥植物園賞花的建議,說我最愛的鬱金香開了,不趕快去可要謝了。

周六,我們一行十幾人前往植物園賞花,前天下大雨,本以爲活動得取消了,感謝主,第二天起床雲淡風輕。植物園裏雖然還有點涼沁,花兒雖然有點雨后沖斜的痕跡,但滿園依舊是美得讓人屏息。

我看著滿園盛開的鬱金香,愛戀得目不轉睛,衹想將這片美景,深深印在腦海,直到明年再見她的日子!

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=joana93&aid=23002764

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

blue phoenix和新冠同行的旅行
等級:8
留言加入好友
2015/06/09 20:18

同好

最愛此花

但原因不可考

哎人老了真是不中用了尷尬


blue phoenix

悅己(joana93) 於 2015-06-11 17:17 回覆:

喜歡就是喜歡

管它是什麽原因

呵呵

不老,不老!!!!

藍鳳凰還能寫書

還中用的很哪!!


connie F
等級:8
留言加入好友
2015/05/25 20:46

果真是美麗如畫

 常常一首歌代表了一個回憶 鬱金香於悅己該也是一段美麗的記憶

悅己(joana93) 於 2015-05-26 05:31 回覆:

我喜歡喫麵包,因爲每次喫的時候就會想起小時候臺灣剛出爐的麵包

康妮説的一點沒錯

我喜歡鬱金香

應該也是因爲她鏈接著一段年輕時的回憶


天涯孤鴻···花窗
等級:8
留言加入好友
花如冠冕
2015/05/20 00:11

我也喜歡鬱金香

開時美,謝時乾脆

有人說是王者之花

悅己(joana93) 於 2015-05-24 06:51 回覆:

很開心知道喜歡鬱金香的格友們那麼多

真是英雄所見略同呀

鬱金香聽到了

一定很高興


牛仔3號
等級:8
留言加入好友
2015/05/18 02:16

曾去荷蘭看過聞名遐邇的鬱金香花園Keukenhof,

不禁讚嘆: 荷蘭人不僅造陸 也會造花!

把鬱金香配出多種的顏色,如鋪地毯般,有秩序又爭豔地展現其美!

悅己(joana93) 於 2015-05-24 06:54 回覆:

上次去荷蘭是十一月

沒幸看到鬱金香開

只有去過密西根州的荷蘭村

美是美

但相信和荷蘭比起來

一定是小巫見大巫

希望有朝一日和牛仔一樣

去荷蘭痛快欣賞美麗的鬱金香


航迷老叟
等級:8
留言加入好友
2015/05/15 09:27

沐浴在那片美麗的鬱金香花海中,

我想多數人都會覺得美好而幸福。

當然,春天裡,每一朵花都是美的

悅己(joana93) 於 2015-05-15 12:16 回覆:

芝加哥雖然冬天很冷

但春天來時

有這麽多美麗的花兒可看

大家都不約而同忘了寒冬之苦了

有花可欣賞

的確是一種幸福


Bianca
等級:8
留言加入好友
2015/05/14 22:50

少年時期對於"黑色鬱金香"充滿浪漫懷想,日後總算在荷蘭見到,才發現自己其實更喜歡清新淡雅的顏色!

喜愛、並且與生命歷程有所連結的花卉,對您意義自是不同!

悅己(joana93) 於 2015-05-15 12:19 回覆:

Bianca 説的對

我想我之所以這麽喜歡鬱金香

除了它實在很美以外

很大一成分也許就是因爲她與我過去生命裏的一段相連接吧!


新天新地
等級:8
留言加入好友
2015/05/14 14:15
鬱金香也是我的最愛, 我喜歡單純一色, 兩色以上我不愛~特別是白色, 好乾淨美麗喔~
悅己(joana93) 於 2015-05-15 12:31 回覆:

白色鬱金香真的好清新脫俗

我也喜歡!!!


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
鬱金香
2015/05/14 13:28

年輕的時候我也對鬱金香情有獨鍾。

出國以後可能因為澳洲的鬱金香不多,我就不再迷戀,每次看到一大片鬱金香花園的圖片,也沒有特別的感受。

跟金大俠一樣,我也是對於憂鬱的「鬱」當作花名有意見,好像看到鬱金香這個名字就憂鬱了。

沒有早點回應,因為這幾天網路不順,每次等回應窗口要等好久。



小彩的美加台生活
等級:8
留言加入好友
2015/05/14 10:35
我也是過不了花會這一關一輩子願意呵護它.真是太美了
悅己(joana93) 於 2015-05-15 12:39 回覆:

就是啊,每個人都那麽喜歡春天

我想很大一部分是因爲春天有花吧!!!


金大俠
等級:8
留言加入好友
2015/05/13 20:04
又,為何Tulipa譯作“鬱金香”?

憂鬱?金牌?香味?

步調緩慢的波多黎各(世界日報家園版)

〈出作業〉
電影之路(十)——〈拍片囉——殺青日〉
電影之路(九)——〈拍片囉——處女秀〉
悅己(joana93) 於 2015-05-15 12:36 回覆:

大俠問了個好問題

剛剛谷歌了一下

還真的找不到答案

谷哥哥竟然有被難倒的時候

這倒是稀奇!!

*************

Tulip为何翻译为郁金香,最早又是由谁翻译?

郁金香为何时传入中国,李白诗云“兰陵美酒郁金香”中提到”郁金“,而现今大家熟知的郁金香花中文名称得名是否与”郁金“有关?为何翻译为郁金香呢?
頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁