網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
奇妙嬰孩耶穌 (for 兒童短宣木偶戲)
2025/07/19 01:47:32瀏覽555|回應0|推薦18

                               聖經短劇:奇妙嬰孩耶穌

人物:(出場序)

瑪麗亞

約瑟

希律王

大臣

文士

牧羊人1

牧羊人2

牧羊人3

博士1

博士2

博士3

共11 人,10男,1女

時間: 耶穌誕生前後

地點:以色列

幕:2幕2景共15分鐘(講快一點可以10分鐘)

                                                      第一幕

人物:約瑟,瑪麗亞

時間:白天

地點:以色列拿撒勒村子一角

(幕啟 ,瑪利亞拉著約瑟急急向前跑﹐到一隱密處才停下)

約﹕( 氣喘吁吁 ) 停﹐停﹐停一下﹐你緊張什麼? 到底什麼事呀? 瑪利亞。

瑪﹕( 四處張望 )﹐噓﹐噓﹐不要出聲。

約﹕瑪利亞﹐看你臉色發白﹐全身都在發抖﹐究竟發生什麼事﹖

瑪﹕我﹐我﹐我太震驚了。

約﹕怎麼了﹐什麼事讓你嚇成這個樣子﹖

瑪﹕我﹐我﹐我懷孕了﹗

約﹕什麼﹐你懷孕了﹖( 大聲 ) 和誰﹖和誰﹖你說﹗

瑪﹕噓﹐噓﹗不要叫這麼大聲﹗

約﹕和誰﹖你說呀﹗ ( 用手推著她的肩 )

瑪﹕我﹐我﹐我﹐我沒有和任何人﹐是﹐是主的使者昨天晚上對我說的。我﹐我﹐我看到一個全身發光的天使﹐他對我說“蒙大恩的女子﹐我問你安﹐主和你同在”我聽了很驚慌﹐天使又說“瑪利亞﹐不要怕﹐你在神面前已經夢恩了﹐你要懷孕生子﹐可以給他起名叫耶穌”。

約﹕什麼﹖你說的是真的嗎﹖我不相信﹗你一定是在做夢﹐這不可能是真的﹗

瑪﹕起初我也不相信﹐我對天使說“我沒有出嫁﹐怎麼可能發生這種事”。天使說 “聖靈要臨到你身上﹐至高者的能力要蔭庇你﹐因此你所生的聖者﹐必稱為神的兒子”。

約﹕這﹐這﹐這太不可思議了﹐你爸爸媽媽一定會說你瘋了。

瑪﹕這就是我急忙來找你的原因呀﹐約瑟﹐你一定要和我去向爸媽解釋。

約﹕怎麼解釋﹖

瑪﹕就﹐就說我懷孕和你一點關係都沒有﹐是聖靈感應﹗是天使告訴我的﹐我是主的使女﹐我情願照天使的話去作﹐讓神的旨意成就在我身上。

約﹕我不相信,一定是你騙我的,我不理你了,你是個騙子(生氣,下)

                                             第二幕

人物:約瑟,瑪麗亞

時間:白天

地點:以色列拿撒勒村子一角

(幕啟,瑪利亞工作,約瑟氣喘吁吁的跑來,瑪麗亞看到他就起身往前走)

約﹕等我一下﹐等我一下!!

瑪﹕你怎麼來了﹐不是說不理我了嗎?

約﹕對不起﹐我錯了。

瑪﹕錯了﹖你怎麼了﹖怎麼昨天和今天態度截然不同﹖

約﹕瑪利亞﹐我相信你所說的話,昨天夜裡﹐主的使者也對我顯現﹐他向我說﹕“大衛的子孫約瑟不要怕﹐只管要過你的妻子瑪利亞來﹐她所懷的孕是從聖靈而來的﹐她將要 生一個兒子﹐你要給他取名叫耶穌﹐因他要將自己的百姓從罪惡里救出來。”

瑪:真的﹖約瑟﹐天使真是這麼說的嗎﹖

約﹕千真萬確!

瑪:(抱住約瑟)我們是上帝揀選的。。。

                                                    第三幕

人物:希律王,臣僕,文士

時間:白天

地點:希律王殿中

(幕起,希律王和臣僕,文士在宮内)

希律王:我聽説最近東方來了三個博士,你知道這件事嗎?

臣:嗯。。嗯。。。

希律王: 你嗯呀嗯的,到底你是知道還是不知道?

臣:嗯,是,大人,臣知道。

希律王:他們會千里迢迢從東方來,肯定是來膜拜我的,六年前,我蓋完該撒利亞的宮殿時,幾個東方使節也組了個駱駝隊,帶著好幾車禮物來拜訪我,這幾個博士這次不曉得會帶什麽寶貝給我。趕快叫他們來求見。

臣:是,嗯,臣已經打聽過了,也問過他們了,但是他們說沒辦法來。

希律王:什麽? 沒辦法來?

臣:是,他們說他們在東方看見奇特的星宿,所以特別趕來耶路撒冷朝拜。

希律王:什麽?什麽奇特的星宿?

臣:臣也不很清楚,他們說 “那生下來做猶太人之王的在那裏?我們在東方看見他的星,所以特來拜他“

希律王:(拍桌大怒)什麽?他們這些外國人怎麽會知道誰是猶太人的王?誰比我更有資格當猶太人的王?(轉向臣) 你說說,這是怎麽回事?

臣:好像以前有人說什麽預言什麽的。。。

希律王:預言? 你倒提醒我了, 你是説以前有預言說大衛的子孫會再當王,就是。。就是彌賽亞?那不是叫基督嗎? (轉向文士),你懂星占卜,你説,那預言怎麽説的?基督當生在何處?

文士:大王,根據記載,基督生在猶太的伯利恆,因爲先知曾説:猶大地的伯利恆啊,你在猶大諸城中,并不是最小的,因爲將來有一位君王要從那裏出來,牧養我以色列民。

希律王:(拍桌大怒)什麽?伯利恆? 伯利恆不就在我們附近嗎?來人呀,快去把那幾個博士找來,我得好好弄清楚這是怎麽回事!!

臣:是,大人,臣這就去找那三個東方人來

希律王:哼,氣死我了,氣死我了。(憤怒,大步下臺,臣僕尾隨而下)

(幕下)

                                                 第四幕

人物:瑪利亞,約瑟,三個博士,三個牧羊人

時間:晚上

地點:伯利恆馬槽

(幕起,瑪利亞,約瑟抱著嬰兒,坐在地上,牧羊人上)

牧羊人1:我想,這裏就是了

牧羊人2:(看到嬰兒,馬上跪在地上)母親啊,你的嬰兒是我所見過最美的寶寶,像綿羊一樣柔軟。

約瑟:你們是誰?怎麽會來這兒?

牧羊人一:我們是在不遠處的牧羊人,夜晚在守夜的時候,看到很特殊的景象。。

牧羊人二:(眉飛色舞)我們正用牧羊杖拍打石頭把野獸嚇跑,忽然天空上的星星開始噼哩嘩啦的迸裂。

牧羊人三:幾百個,幾千個星星忽然一群群從東向西橫越,我們都嚇壞了。

牧羊人一:然後,忽然出現幾個天使,雙脚站在山頂上,跟我們說話。。

牧羊人三:天使說:我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的,今夜在大衛的城裏爲你們生了救主,就是主基督。 你們會看見一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裏,那就是信號了。

(牧羊人離開,三博士進來,看著耶瑟,瑪利亞和嬰兒好幾秒鐘,突然跪在嬰兒前)

約瑟:(想扶三人起來)你們??你們是誰? 怎麽先前有牧羊人,現在又來了三個?!

博士一:(三人起來) 我們是三個住在東方的博士 (面向觀衆),前不久,在家鄉的時候,我們忽然看到一顆奇怪的景星,那種星是非常非常稀罕的,燦爛奪目,耀眼的沒法對它直視。

博士二:我們三個人一輩子都在研究星象 (攤開一個長卷) 根據星象,除非有什麽了不得的大事發生,否則這種星是不會出現的。

博士三:(指著長卷給約瑟看)我們在東方看到這星,又看到一個意象,那意象要我們跟著這顆星走,因爲那顆星會帶我們到一個地方,那地方就是一個猶太王降生的地方。

博士二:我們走了好遠好遠,終于到了耶路撒冷,那顆星就領我們到你們這兒。所以我知道。這個嬰兒一定是那個猶太人的王了。(三人又向嬰兒跪拜)

約瑟:(把博士一拉起來,拉到一邊)你。。你剛剛説的都是真的嗎?沒有騙人?

博士一:騙人? 你以爲我們三個人從遙遠的東方,來到這異鄉,是來騙人的嗎?那顆星星實在太太奇妙了!!在星象的歷史上從沒出現像這種的,所以我們來看看是什麽樣的大人物出現,會讓天上的星星,地上的萬物都爲他的出生而喝彩!!

約瑟:(搔搔頭)對不起,我沒有懷疑你們的意思,衹是。。你們的到來 和牧羊人的到來印證了天使親自對我和瑪利亞説的話?

博士二:天使?天使跟你們説話?

約瑟:(表情歡樂又錯綜複雜) 是的,在我妻子懷孕的時候,天使在夢中跟我說:大衛的子孫,不要怕,衹管娶過你的妻子瑪利亞來,因她所懷的孕是從聖靈來的,他將要生一個兒子,你要給他取名叫耶穌,因爲他要將自己的百姓從罪惡裏救出來。

博士一:(拍手歡呼)這就對了!這就對了!這一切都可以連起來了,這個嬰兒將來是個王準沒錯!!!

博士二:(拍手歡呼)絕對沒錯,絕對沒錯,從嬰兒的母親才懷孕,天使就說他是王,然後天使又跟嬰兒的父親說他將來要救老百姓。這嬰兒將來絕對是個王!

約瑟:(喜樂且迷惘)聽説七百五十年前,我們祖宗先知彌迦就預言說:伯利恆啊,你在猶大城中算是小城,但是將來必有一位從你那兒出來,爲我掌權。難道這個掌權者就是這個嬰兒嗎?

博士一:一定是的,一定是的,這麽多印證,又有天使對你妻子講,又對你講,又對這幾個牧羊人講,又有星星帶我們千里迢迢來這兒,這些證據如果還不算多,如果還不能讓世人相信,那世界上就沒有什麽可以相信的了。

博士二:你説的一點都沒錯,來來來,讓我們正式朝拜這位將來的君王,(拿出禮物)這是這是我要送給嬰兒的珍貴黃金.

博士三:這是我送的珍貴乳香

博士一: 這是我送的珍貴沒藥

(大家圍著瑪利亞和嬰兒合唱 “普世歡騰” )

(燈暗,衆人下)

                                                             -劇終-

                                                                               謐立寫於主后2025年7月18日

英文翻譯:

Bible Story Skit: An Amazing Baby - Jesus 

  

Characters: (Sequence) 

 Mary 

 Joseph 

 King Herod 

 Minister 

 Priest 

 Shepherd 1 

 Shepherd 2 

 Shepherd 3 

 Magi (Wise Man) 1 

Magi (Wise Man) 2 

Magi ( Wise Man) 3 

 Total 11 people, 10 men, 1 woman 

 Time: around the birth of Jesus 

 Location: Israel 

 Acts: 2 acts, 2 scenes, 15 minutes in total (10 minutes if told faster) 

  

Act 1 

  

Characters: Joseph, Marya 

 Time: daytime 

 Location: a corner of a village in Nazareth, Israel 

 (The curtain opens, Mary pulls Joseph and runs forward quickly, and stops at a hidden place) 

  

Joseph: (panting) Stop, stop, stop, why are you so nervous? Whats going on? Mary 

Mary: (Looking around), Hush, hush, dont make any noise. 

Joseph: Mary, you look pale and trembling all over, what happened? 

Mary: I, I, I am so shocked. 

Joseph: What happened, what scared you so much? 

Mary: I, I, I am pregnant! 

Joseph: What, you are pregnant? (Loudly) With whom? With whom? Tell me! 

Mary: Hush, hush! Dont shout so loudly! 

Joseph: With whom? Tell me! (Pushing her shoulder with his hand) 

 Mary: I, I, I, I am not with anyone, it is, it is the angel of the Lord who told me last night. I, I, I saw an angel with a glowing body, and he said to me, "Greetings, you who are highly favored, the Lord is with you." I was very frightened when I heard that, and the angel said, "Mary, do not be afraid, you have been favored by God, you will conceive and give birth to a son, and you shall name him Jesus." 

Joseph: What? Are you telling the truth? I dont believe it! You must be dreaming, this cant be true! 

Mary: At first I didnt believe it either, I said to the angel, "I am not married, how could this happen?" The angel said, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you, so the holy child you give birth to will be called the Son of God." 

Joseph: This, this, this is incredible, your parents will definitely say you are crazy. 

Mary: This is why I hurried to find you, Joseph, you must go with me to explain to my parents. 

 Joseph: How to explain? 

 Mary: Just, just say that my pregnancy has nothing to do with you, it was inspired by the Holy Spirit! The angel told me that I am the servant of the Lord, I am willing to do what the angel said and let Gods will be fulfilled in me. 

 Joseph: I dont believe it, you must have lied to me, I will ignore you, you are a liar (angry, exit) 

                                                                             Act 2 

  

Characters: Joseph, Mary 

Time: Daytime 

Location: A corner of a village in Nazareth, Israel 

(The curtain opens, Mary is working, Joseph runs over breathlessly, and Mary gets up and walks forward when she sees him) 

Joseph: Wait for me, wait for me!! 

Mary: Why are you here? Didnt you say you would ignore me? 

Joseph: Im sorry, I was wrong. 

Mary: Wrong? Whats wrong with you? Why is your attitude so different yesterday and today? 

 Joseph: Mary, I believe what you said. Last night, the angel of the Lord also appeared to me and said, "Joseph, son of David, do not be afraid to bring Mary your wife. What is conceived in her is from the Holy Spirit. She will give birth to a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins." 

Mary: Really? Joseph, did the angel really say that? 

Joseph: Absolutely true 

Mary: (Hugs Joseph) We are chosen by God... 

                                                                                 Act III 

Characters: King Herod, Minister, Priest  

Time: Daytime 

Location: King Herods palace 

(The curtain rises, King Herod and his servants, scribes are in the palace) 

King Herod: I heard that three wise men came from the East recently. Do you know about this? 

Minister: Yes... Yes... 

King Herod: Do you know or not? 

Minister: Yes, yes, your honor, I know. 

King Herod: They come all the way from the East, they must be here to worship me. Six years ago, when I finished building the palace in Caesarea, several envoys from the East also formed a camel team and came to visit me with several carts of gifts. I don’t know what treasures these wise men will bring to me this time. Hurry up and ask them to come and see me. 

Minister: Yes, yes, I have already inquired and asked them, but they said they couldn’t come now. 

King Herod: What? They Can’t come now ? 

Minister: Yes, they said they saw a strange star in the East, so they came to Jerusalem to worship. 

King Herod: What? What strange star? 

Minister: I am not sure. They said, "Where is the one who is born King of the Jews? We saw his star in the east, so we came to worship him." 

King Herod: (slamming the table in anger) What? How do these foreigners know who is the King of the Jews? Who is more qualified to be the King of the Jews than me? (Turning to the minister) Tell me, what is going on? 

Minister: It seems that someone said something prophetic before... 

King Herod: Prophecy? You reminded me. Are you saying that there was a prophecy that the descendants of David would be king again, that is... the Messiah? Isnt that called Christ? (Turning to a Priest), you know astrology, what do you say about that prophecy? Where should Christ be born? 

Priest: My king, according to records, Christ was born in Bethlehem of Judea, because the prophet once said: Bethlehem, in the land of Judah, you are not the least among the clans of Judah, for from there a ruler will come to shepherd my people Israel. 

King Herod: (slams the table in anger) What? Bethlehem? Isnt Bethlehem near us? Come on, go and get those wise men, I have to find out whats going on! ! 

Minister: Yes, sir, Ill go find those three Orientals right away 

King Herod: Humph, Im so angry, Im so angry. (Angry, strides off the stage, followed by his servants) 

(Off the stage) 

  

                                                                                     Act 4 

 Characters: Mary, Joseph, three Magi (wise men), three shepherds 

 Time: Evening 

  

Location: Manger in Bethlehem 

  

(The curtain rises, Mary and Joseph hold the baby and sit on the ground, shepherds enter) 

Shepherd 1: I think this is it 

Shepherd 2: (Sees the baby and immediately kneels on the ground) Mother, your baby is the most beautiful baby I have ever seen, as soft as a sheep. 

Joseph: Who are you? Why are you here? 

Shepherd 1: We are shepherds not far away. When we were on night watch at night, we saw a very special scene. . 

Shepherd 2: (excited) We were hitting the rocks with our shepherds staff to scare away the wild animals, and suddenly the stars in the sky began to crackle and burst. 

Shepherd 3: Hundreds and thousands of stars suddenly crossed from east to west in groups, and we were all terrified. 

Shepherd 1: Then, suddenly several angels appeared, standing on the top of the mountain, talking to us. . 

Shepherd 3: The angel said: I bring you good news of great joy that will be for all people. Tonight in the city of David a Savior has been born for you, who is Christ the Lord. You will see a baby wrapped in cloths, lying in a manger, and that will be the signal. 

(The shepherds leave, and the three wise men come in, looking at Jesse, Mary and the baby for several seconds, and suddenly kneel in front of the baby) 

Joseph: (trying to help the three people up) You? ? Who are you? How come there were shepherds before, and now there are three more? ! 

Magi 1: (Three people stand up) We are three Magi living in the East (facing the audience). Not long ago, when we were in our hometown, we suddenly saw a strange star. That kind of star is very, very rare, brilliant and dazzling, so dazzling that we cant look directly at it. 

Magi 2: The three of us have studied the stars all our lives (unfolding a long scroll) According to the stars, unless something extraordinary happens, this kind of star will not appear. 

  

Magi 3: (pointing to the long scroll to show Joseph) We saw this star in the East, and we saw an image. The image told us to follow this star, because the star will lead us to a place, and that place is where a Jewish king will be born. 

Magi 2: We walked a long way and finally arrived in Jerusalem. The star led us to you. So I know. This baby must be the king of the Jews. (The three people bowed to the baby again) 

Joseph: (pulling Magi 1 up and pulling him aside) You. . Is what you just said true? No lie? 

Magi 1: Lie? Do you think the three of us came from the far east to this foreign land to lie? That star is so amazing!! There has never been anything like this in the history of astrology, so lets see what kind of great man will appear, and make the stars in the sky and all things on the earth cheer for his birth!! 

Joseph: (scratching his head) Sorry, I dont mean to doubt you, but... Your arrival and the arrival of the shepherds confirm what the angel said to me and Mary personally? 

Magi 2: Angel? The angel spoke to you? 

Joseph: (with a happy and complicated expression) Yes, when my wife was pregnant, the angel said to me in a dream: Son of David, do not be afraid to take Mary your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit, and she will give birth to a son, and you must name him Jesus, because he will save his people from their sins. 

Magi 1: (clapping and cheering) Thats right! Thats right! All of this can be connected. This baby will definitely be a king in the future!!! 

Magi 2: (clapping and cheering) Absolutely right, absolutely right. From the moment the babys mother became pregnant, the angel said he was a king, and then the angel told the babys father that he would save the people in the future. This baby will definitely be a king in the future! 

Joseph: (joyful and confused) I heard that 750 years ago, our ancestor the prophet Micah prophesied: Bethlehem, you are a small city among the cities of Judah, but in the future someone will come out of you and rule for me. Could this ruler be this baby? 

Magi 1: It must be, it must be, there are so many confirmations, and the angels told your wife, you, and these shepherds, and the stars brought us all the way here. If these evidences are not enough, if they cannot make the world believe, then there is nothing in the world that can be believed. 

Magi 2: You are absolutely right. Come, come, let us worship the future king. (Take out the gift) This is the precious gold I want to give to the baby. 

Magi 3: This is the precious frankincense I gave 

  

Magi 1: This is the precious myrrh I gave 

(Everyone sang "Joy to the World" around Mary and the baby) 

(The lights went out and everyone left, curtain close) 

  

  • The End- 

  

Written by Emily on July 18, 2025 

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=joana93&aid=183024774