山居的隱士 the flying kite fllf 紅塵過客--只要你幸福 風城行者 晚照 star42 一畝桑田 KittiO Celine_終須一別(上)
more...
在醫院裡,藥劑師核對完藥品後,對著獨孤孤一枝梅老阿北說:「阿北愛記住喔,這呷飽三粒!」獨孤孤一枝梅老阿北回到家後拿出藥袋,要媳婦幫他數藥丸。媳婦不解,歪著腦袋問獨孤孤一枝梅老阿北為什麼?「醫生說要吃130粒啦!」獨孤孤一枝梅老阿北大聲回答。過了一星期,獨孤孤一枝梅老阿北到醫院定期回診。醫生看了看電腦上獨孤孤一枝梅老阿北的病例,也沒開藥,只跟獨孤孤一枝梅老阿北說了一聲:「回去愛多喝水!」獨孤孤一枝梅老阿北回到家,馬上在床上躺平,一動也不動。 媳婦見狀,很緊張地問獨孤孤一枝梅老阿北是不是哪裡不舒服。只見獨孤孤一枝梅老阿北躺在床上四平八穩的說:「嘸啦,是醫院那個醫生交代我回來愛倒好勢!」這一天,獨孤孤一枝梅老阿北出門搭公車,車子行進當中駕駛突然一個緊急剎車,獨孤孤一枝梅老阿北一不小心撞上前面的椅背,感覺胸有點悶。途經醫院,獨孤孤一枝梅老阿北於是決定進去掛個急診。在急診櫃檯填資料時,護士看獨孤孤一枝梅老阿北在姓名欄只寫了個「林」,護士便問獨孤孤一枝梅老阿北:「阿北,你係林啥?」「哇林兩罐袐魯啦!」獨孤孤一枝梅老阿北說。護士:「不是啦,我是問你叫啥?」「我有叫一盤豆干加一粒滷蛋啊!」獨孤孤一枝梅老阿北一邊說還一邊打了個嗝。接著志工帶著獨孤孤一枝梅老阿北去照X光,放射科的護士跟獨孤孤一枝梅老阿北說:「阿北,你人趴過來!」獨孤孤一枝梅老阿北一臉不敢置信的看著護士小姐,他說:「利係地騙肖仔喔,撞著胸坎要照懶趴?」頭頂冒出一團黑煙的護士耐著性子,要獨孤孤一枝梅老阿北在X光機前站好。接著護士跟獨孤孤一枝梅老阿北說:「阿北利不湯喘氣喔,我數到3就開始照啊。」「1~~2~~3~~」只見獨孤孤一枝梅老阿北用力憋了一大口氣,滿臉通紅朝門外拔腿就跑.....
好吧!
知知 is 知知 不知 is 不知
偶不ㄓㄨ,也要裝作ㄓㄨ
這個製作人Andy很可愛,調皮的Ellen常常愛在節目裡捉弄他。話說這張圖片一出,真可謂石破天驚,「錯」得無懈可擊!
我的老奶奶沒學過國語,一句也不會講,她還在世時卻常常和山東退伍老伯伯雞同鴨講,然後兩人還可以有說有笑,這是我當年小小年紀一直無法解開的謎。
You've got the picture. High Five!!
The penis mightier than the sword!
第一張圖片是網路上爆紅的圖片,因為把pen和is合併成一個單字後再對照全文,不但整個意思都弄擰了,還變得更爆笑,堪稱「錯誤解讀」神之作。第二張圖片簡單一些,寧靜姐看出解讀錯誤的悲劇在哪裡了嗎?
語言是用來溝通的,不是用來比好壞,只要自己樂在其中就行,呵呵
前一篇剛寫了神探
這一篇就寫糊塗蛋
就不知道你這 pen 和 finger
指的是誰 ???
(你悄悄話告訴我,我人格保證,不會說出去 !!!)
賈媽又陷入五里霧中了?哈哈在下斗膽,為賈媽釋疑:原文應為: pen is broken, please use finger. 但是因為寫字的人太過於輕忽Pen和is當鄰居的可怕威力,結果變成了:penis broken, please use finger 杯具啊~~~~~
哈哈,沒想到我讓Sunny都抓狂了!