在美國唸書的時候,有一天頭低低的走在校園人行道,有個金髮女同學迎面走來,我想往右閃讓她過,結果她也往同一方向閃,接著我往左閃,她又不約而同做了一樣的動作,金髮女生忍不住笑出聲來對我說:「You want to dance?」那時候才第一年剛到美國,沒意會過來,我直愣愣不懂什麼意思,看著她說:「No~~~」。
走了沒幾步,腦袋裡有一顆燈泡「登~~~」亮了起來,我突然懂了,哈哈。哎呀,還是外國人幽默有趣,於是在往系館的路上我就一直想著,下次走在路上如果再遇到這種事,當然最好是女同學囉,逮到機會我也要說 You want to dance? 耍點小幽默,開心一下。但是從那次以後就苦無機會讓我表現表現,回到台灣,走在路上大家即使四目相交,頭也是馬上低下去,如果我跟對方說:「要跳舞嗎?」八成會被當成瘋子吧?