谷神不死, 是謂玄牝. 玄牝之門, 是謂天地根. 綿綿若存. 用之不勤.

[ 註 ]   此言道體常存, 以釋上章虛而不屈, 動而愈出之意也. 谷, 虛而能應者. 以譬道體至虛, 靈妙而不可測, 互古今而長存, 故曰谷神不死. 且能生天生地, 萬物生生而不已, 故曰是謂玄牝. 牝, 物之雌者. 即所謂萬物之母也. 門, 即出入之樞機. 謂道為樞機, 萬物皆出於機, 入於機. 故曰玄牝門, 是謂天地根. 綿, 幽綿不絶之意. 謂此道體至幽至微, 綿綿而不絶, 故曰若存. 愈動而愈出, 用之不竭, 故曰不動. 凡有心要作, 謂之勤. 蓋道體至虛, 無心而應用, 故不勤耳.