人說有些事情，要到為人父母方能體會．

George還沒三歲那年吧，挺小的，得了不知腸病毒還是什麼怪病，半夜裡掛急診．問診、檢驗折騰了半天，醫生開了處方．打針！

照例由老爸負責抱小孩．因為George人小牛勁大，有一回打預防針，媽咪沒抱緊，讓小傢伙猛然一扭，差點把針頭擰斷．此後都是爸爸抱．

護士說：打屁股．爸爸讓小子趴在大腿上．不料護士拎了一支粗如兒臂的針筒出來，爸爸心知不妙，加力將George按緊．

果然那支特大鋼針一扎進小屁股，George全身大震，放聲哀號，做老爸的心口好像通上了十萬伏特電流．針刺在兒子肉裡，感覺卻像扎進自己心坎，所謂錐心之痛，大概不過如此罷．一疊聲地哄孩子，其實自己的眼淚都快掉下來了．

好不容易打完，護士拔出針頭的一剎那，心頭那股令人窒息的壓迫感立刻消失，連忙使勁揉著兒子的小屁股．父子倆緊抱在一起，竟好像浩劫餘生．