字體:小 中 大 | |
|
|
2012/08/11 01:16:24瀏覽361|回應0|推薦0 | |
2012.6.29 出版商務週報/小宣
根據美國《出版商週刊》最近發布的亞洲童書市場報告,日本漫畫仍然是本國的熱銷產品,並且有新的產品吸引鄰國,即各種主題的青春文學(light YA novel:通常使用動漫畫風格作為插圖的一種娛樂性文學作品,又譯為輕小說、輕文學。譯者注),如浪漫類、驚險類和探險類。 目前,青春類讀物和童書的版權貿易非常難做。「近年來,我們出版的圖書越來越少,即使一個編輯看好一本書,我們也很難有預算資助。」日本大蘋果版代公司(Big Apple Tuttle-Mori Agency Inc)童書出版部資深代理人索蘭說:「日本少年兒童一般不喜歡長篇小說。編輯們的經驗是,250頁的圖書是中學生閱讀的極限,青年人的閱讀極限則是300頁的圖書。但一本好的小說很難做到這樣,因此,雖然出版商需要優秀的適合中學生閱讀的小說,但市場仍然不景氣。」 「形象授權方面的生意也很難做。」曾經代理姆明谷和艾爾瑪商品形象的Takumi Nakayama說:「最近成功的案例都是以往的品牌,如《監獄兔》、《學校的階梯》和《多啦A夢》。」業界觀察者注意到,日本出版正在邊緣化,正如形象授權一樣。我們做了很多成年人的電子圖書貿易,童書類的電子書卻幾乎沒有,因為市場還沒有發展起來。我們對電子閱讀器和數位閱讀平臺很有興趣,並且也正在著手研究如何開發和利用。日本大蘋果版代公司的一位童書編輯說。 |
|
( 知識學習|其他 ) |