2012.4.9  《中國文化報》正東、孫潔

日前，國際兒童文學大獎──瑞典阿斯特麗德‧林德葛蘭文學紀念獎（Astrid Lindgren Memorial Award）在瑞典已故女作家林德葛蘭的故鄉維默比揭曉，荷蘭作家許斯‧庫耶爾（Guus Kuijer）榮獲該獎，並得到瑞典文化大臣利耶路特的熱烈祝賀。

庫耶爾生於1942年，1975年發表其兒童文學處女作，迄今已出版30多部作品，代表作包括《關於一切》、《弗洛里安‧克諾爾》和以女孩珀萊克為主人公的系列叢書。庫耶爾的作品《永遠在一起》於2006年被翻譯成中文。紀念獎評委會主席拉里‧倫珀特在新聞發表會上稱讚他的作品描繪了當代社會的種種問題以及關於人生的宏大命題，把嚴肅、尖銳的現實同溫暖、精巧的幽默和夢幻般的想像相結合，其簡潔、清晰、精準的文風蘊含著深刻的哲學眼光與優美的詩意表達。庫耶爾對評委會的認可表示感謝，他稱讚這是「加強荷蘭及全世界兒童文學地位」的希望。

林德葛蘭是瑞典當代最著名的兒童文學作家，1907年生於瑞典東南部維默比地區的一個農民家庭，2002年去世，一生致力於兒童文學創作，共發表了87部作品，並被譯成包括中文在內的80餘種語言在全世界發行，不少作品還被改編成電影、電視劇和音樂劇，是深受瑞典乃至世界各地兒童喜愛的「童話外婆」。林德葛蘭一生除了為兒童創作，也非常關注兒童的權益，她把兒童看做是世界未來的希望，贏得了世人的尊重。

為紀念這位傑出的女性作家，同時為提高世界範圍內兒童和青少年對文學的興趣，提升全球對兒童權利的關注，在林德葛蘭逝世後不久，瑞典政府於2002年3月7日宣布設立以她的名字命名的「阿斯特麗德‧德葛蘭文學紀念獎」，獎金總額為500萬瑞典克朗，是世界上迄今為止獎額最高的兒童文學大獎。