看這部電影的感覺,實在很詭異。
光是海報的設計就可略知一二,柯林法洛一臉認真的一手拿槍一手拿冰淇淋;一隻純潔的白天鵝有點不知死活的漫步著;
而雷夫范恩斯持槍卻凶狠不起來,好像為了髮前秃有些擔心不夠上相似的。
英文片名是 In Bruges,中文片名翻譯為<殺手沒有假期>?!
我笑得有點尷尬。也許翻成<殺手之瘋狂渡假之旅>或<殺手之阿呆與阿瓜>,會更無聊一點.更黑色一點。
故事是這樣的:
有兩個奉命行事的殺手在倫敦完成指派工作後,被老闆安排到比利時號稱小威尼斯的布魯日(Bruges)這個歷史文化名城度假。
他們完全不知道下一個任務是什麼,只得茫然的在這個到處都是觀光客的度假勝地等待著。
血氣方剛的 Ray(柯林法洛飾演)最先耐不住性子的嘮嘮叨叨個沒完,幸好他把到個妹,終於有點事做。相較配搭多年的老鳥同事 Ken(布蘭頓葛利森飾演)則隨遇而安的樂得順便欣賞風景渡假。
不過,事情變得越來越複雜,有準備搞仙人跳的扯了進來、有賣毒品的、有餐廳被毆的加拿大人要提告訴、有美國來的侏儒在拍戲.........
什麼荒誕怪異的事情一件一件接踵而來,心情和工作軌道都亂了。
然後,老闆(雷夫范恩斯飾演)禁不住這些脫軌事件,終於親自出手了。出手要終結這場混亂。但是混亂,只是更加混亂而已。
其實我有點納悶這部IMDB有高達8.1評價的電影精采在那裏?!
雖然國際媒體吹捧有加,甚至成為日舞影展的開幕片
可能是我不懂外國人的幽默吧?!或者是聽不懂這些台辭的爆點在那裏?!因為我只是不停的聽見Fuck.Fucking.Fuck up.Fuck you.Fuck off......
反倒可惜了頂頂大名的雷夫范思斯這幾年除了當"那個不能說出名字的人"以外,有像有點消聲匿跡,
而爆紅的柯林法洛,也只見緋聞或打人新聞,不見電影佳作。真是可惜。
或許有看得懂黑色喜劇的網友會喜歡這部電影吧!
又或者是我在邊看台股走勢邊心浮氣燥的當口看這部影片,而不夠入戲
總之,日舞影展的開幕片嘛.......
看在勞勃瑞福把日舞影展搞得有聲有色的份上,有機會還是要推薦一下。
就算嫌勞勃瑞福太老了,看在各媒體一片讚譽之聲中瞧一瞧也是好的。
要不然,熱到會死人的日子裏,我們還能有什麼消遣呢 真是Fxxx