網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
鼠來寶‧賀新春
2008/02/07 02:15:54瀏覽420|回應3|推薦9

歲歲年豐添美滿

鼠歲豐登酒一船

豬去呈豐稔

鼠來報吉祥

“鼠”不盡的快樂~~~

“鼠”不盡的收獲~~~~~

“鼠”不盡的鈔票~~~~~~~~

“鼠”不盡的笑容~~~~~~~~~~

“鼠”不盡的幸福~~~~~~~~~~~~

“鼠”不盡的美滿!!!!!!!!







(蒙古語)《吉祥三寶》

演唱者:布仁巴雅爾、烏日娜夫婦及小侄女

漢文詞意大致如下:
 

爸爸!
 
哎!
 
太陽出來月亮回家了嗎?
 
對啦!
 
星星出來太陽去哪裡啦?
 
在天上!
 
我怎麼找也找不到它?
 
它回家啦!
 
太陽星星月亮就是吉祥的一家!
 

媽媽!
 
哎!
 
葉子綠了什麼時候開花?
 
等夏天來了!
 
花兒紅了果實能去摘嗎?
 
等秋天到啦!
 
果實種在土裡能發芽嗎?
 
它會長大的!
 
花兒葉子果實就是吉祥的一家!
 

寶貝!
 
啊?
 
爸爸像太陽照著媽媽!
 
那媽媽呢?
 
媽媽像綠葉托著紅花!
 
我呢?
 
你像種子一樣正在發芽!
 
噢,明白啦!
 
我們三個就是吉祥如意的一家!
 

 

 

( 創作其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=irisyen1023&aid=1598528

 回應文章

小光順~^.^~
等級:7
留言加入好友
ㄏㄏ
2008/02/11 11:40
好讚喔~

小城村姑(預。浪漫)
等級:8
留言加入好友
新年快樂
2008/02/07 13:44

祝滿屋都是寶

全年豐盛有餘


ellen chou 雨僧 晴時多雲
等級:8
留言加入好友
好可愛的歌
2008/02/07 08:48

好可愛! 好可愛! 好寶寶! 好家庭!

新年快樂!