學生時代，愛去淡水看落日，當那個紅紅的大圓餅觸到水平面的時候，彷彿聽到“滋”的一聲。現在，落日依舊，卻是沈到一堆房子的後面，恍如一個沒有打出“The End”就結束的電影。 

很多在海外的台商，都會唱《黃昏的故鄉》的台語版，那是一首幾乎和“鄉愁”劃上等號的歌；現在這裡帶上的，是日本的原唱曲，也是我家“隱者”喜歡的一首歌。

《 赤い夕陽の故郷 》

呼んでいる　呼んでいる
赤い夕陽の故郷(ふるさと)が
うらぶれの旅をゆく
渡り鳥を　呼んでいる
馬鹿な俺だが　あの山川の
呼ぶ声だけは　おーい　聞こえるぜ

呼んでいる　呼んでいる
赤い夕陽の故郷が
なつかしい　面影の
ひとつ星も　またたくよ
小麦畠は　二人の夢を
ひそめているか　おーい　今もなお

呼んでいる　呼んでいる
赤い夕陽の故郷が
涙ぐみ　背のびする
渡り鳥を　呼んでいる
雲よ行くなら　おふくろさんに
思いをせめて　おーい　乗せて行け

（おーい）