字體:小 中 大 | |
|
|
2017/07/07 21:14:04瀏覽958|回應0|推薦14 | |
是講,我阿答不七的詩 會當按呢,悠哉悠哉 佇遮,浪流連 算是三生有幸矣。
目睭,無疑悟 一越頭,煞看著一隻海翁 雄雄泅起哩壁頂,有影 月娘佮我,攏掣一下。
斟酌看,彼毋是海翁 是詩。閣斟酌,是台語詩。
啊!我的詩,嘛驚著。 戇神了後,目箍紅紅 顛倒反歡喜。
就按呢,阮做伙 共街頭的暗暝,點燈 一葩接一葩,勻勻仔 行出一條,島國的詩路。
月娘,一路跟隨 欣羨甲流喙瀾 換伊欲招天星,去散步……
註解: 台灣詩路,佇南門路佮五妃街交插路角,台南詩人林宗源先仔的作品。壁頂有海翁成做台灣的意象。 阿答不七(a-tap-puh-tshit):「不正經、隨便」。 浪流連(lōng-liû-lian):「無所事事」。 無疑悟(bô-gî-gōo):「沒想到」。 越頭(ua̍t-thâu):「轉頭」。 海翁(hái-ong):「鯨魚」。 泅(siû):「游水」。 掣(tshuah):「抖顫」。 戇神(gōng-sîn):「發呆出神」。 目箍(ba̍k-khoo):「眼眶」。 一葩(tsi̍t-pha):「一盞」。 流喙瀾(lâu-tshuì-nuā):「流口水」。 (陳胤/2017/5/2/台南詩行)
|
|
( 創作|詩詞 ) |