網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
「百味之本」 話燒飯 引用的原文暨註解
2008/06/05 05:12:00瀏覽1468|回應0|推薦10
這篇貼文實在只是為了讓在《七事堆》裡讀我那篇『百味之本 話燒飯』之餘,對原文出處有興趣進一步了解的網友們做備註之用。


---------------
《袁枚.隨園食單.粥飯單》原文:
王莽云:『鹽者,百肴之將。』余則曰:『飯者,百味之本。』。《詩》稱:「釋之溲溲,蒸之浮浮。」是古人亦吃蒸飯。然終嫌米汁不在飯中。善煮飯者,雖煮如蒸,依舊顆粒分明,入口軟糯。其訣有四:一要米好,或「香稻」,或「冬霜」,或「晚米」,或「觀音秈」,或「桃花秈」,春之極熟,霉天風攤播之,不使惹霉發疹。一要善淘,淘米時不惜工夫,用手揉擦,使水從籮中淋出,竟成清水,無復米色。一要用火先武後文,悶起得宜。一要相米放水,不多不少,燥濕得宜。往往見富貴人家,講菜不講飯,逐末忘本,真為可笑。余不喜湯澆飯,惡失飯之本味故也。湯果佳,寧一口吃湯,一口吃飯,分前後食之,方兩全其美。不得已,則用茶、用開水淘之,猶不奪飯之正味。飯之甘,在百味之上,知味者,遇好飯不必用菜。


詳 《一切經音義》十一『黃帝始炊榖為飯』
由於文句中沒有辦法判斷是把稻榖加了水炊熟而食,還是更原始的只是把稻榖直接放在石版上烤熟了吃。但可以肯定的是,黃帝時代的人們所吃的飯,是把連殼的榖子直接燒熟了來吃的。】


滫ㄒㄧㄡˇ:淘米水,引申為溲淘,水撈飯。
涫:ㄍㄨㄢˋ 滾沸的。
漉:ㄌㄨˋ 過濾、濾清。

( 休閒生活雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=housband&aid=1932095