我和妹妹在樹林裡迷了路，幸好遇一馬車經過，車中穿著和服的女士，讓我們上車，到她開的旅館，供我們吃住，而我們必須幫忙打掃這雖然只有一層樓，但面積廣大的日式溫泉旅社。

　　剛開始看到工作人員穿的像日劇中的演員，認為那是制服故意復古，到了晚上發現每一位客人穿著打扮也像古人，覺得有異，故問教導我們清潔方式的女工前輩：「現在是哪一年？」「昭和33年。」「昭和！這裡是日本？」「不，我是日本人，但這裡是台灣。」我跟妹妹確認：「我們回到過去了，換算起來是1958年吧？」「對，是民國47年，我們還沒出生。」不久後想起這是八七水災發生的前一年，我趕緊打電話給媽媽，告訴她明年的八月七日會淹大水：「妳和爸爸要提早把貴重物品搬到二樓，一樓的玻璃櫥窗會全部被水沖走，左右鄰居都爬到你們家二樓，大水三天才退，還好你們剛叫了一袋米，飯夠十幾個人吃，配祖母醃的醬菜。後來又發生了很多事，你們每一項投資都賠錢，但是不用擔心，因為爸爸後來收了很多學生，日子過得還不錯。」──我知道她不見得相信我是她未出世的兒子，這通電話主要是讓自己心安，確保我們回去原本的時空後，那個世界還在。

　　不知是誰走漏消息，接著三天共有兩家電視台和一家周刊社來採訪，問我未來的世界是什麼樣子？我說每年暑假都有颳風，其中幾年災情特別嚴重，房子被土石流掩埋，或者被暴漲的溪水沖走；還有因為都市計畫的關係，很多房子被政府徵收拆除，而且只得到一點點補償，很多人無家可歸……

　　記者順便拍攝了優美的環境，和在我們餐廳駐唱多年的童姓女歌手的演唱片段，播出後客人增加了許多，而唱片公司也因此發現這清新略帶滄桑的嗓音，幫她出片。因為她自己早已寫好二十多首歌，很快地就挑選錄製完成，並寫了一首新歌送給我們，不是把詞曲抄寫或影印給我，而是某日在打掃時，突然被女工前輩叫去看電視，畫面播的是ＭＶ的廣告，只有三十秒，一開始浮現三行字：

「獻給九思兄妹──

他們不只是此歌的靈感

也改變了我的未來」

　　劇中的男女主角不是一對兄妹，而是已經有個小孩的年輕夫妻，兩人在客廳吵架，突然屋中產生一個白光漩渦，將二人吸入，變成站在一艘豪華遊輪的甲板上，兩人驚訝地欣賞美麗的海景，但晴朗的天空急速轉變為風雨交加、雷電密佈，兩人趕緊躲回房間中。船身劇烈搖晃，放在衣櫃上的灰色、紅色兩個行李箱滑了下來，他們同時伸手保護對方的頭頂，避免被砸到，桌上的口紅和筆滾落，他們同時伸手去接，但都沒有接到，房中沒有扶手，只能坐在床上，緊抓床沿保持重心，牆邊的兩張椅子滑了過來，他們同時將腳縮起轉身，再翻身併躺在床上。

　　輕柔的女聲唱著：

「這些年的生活　總是隨風擺盪

來自各方的壓力　想抵抗　卻充滿無力感

我們已經三十一　才學會和諧、同步

不再跌跌撞撞　滿心疲憊絕望

那些年的日子　時刻感到悲傷

如今明瞭　企圖改變過去　只是癡心妄想

　　（旋律漸轉激昂）

重新開始　永遠不會太遲　

改變自己　就能改變世界

不需要超能力　只要有希望和想像

沒有翅膀　也能自在飛翔

別再為逝去的歲月遺憾、後悔

改變現在　就能改變未來」

　　影片畫面與歌詞巧妙搭配連結，以一個穿越時空的故事，來闡述不需要改變歷史，即可創造未來，卻不顯得矛盾。最後打出字幕，每次一行（白色的特粗黑體）

「穿越時空

一生可能只有一次

把握機會

打造你想要的未來」

　　女歌手捧著錄音帶伸出螢幕，我和妹妹同時伸手去接，就被吸入電視。回到原本的時空之後，我把僅記得的六句歌詞寫下來，寄給愛米粒當作生日禮物，她看完後在右下角貼上故宮膠帶：「朕知道了」。

後記：在我寫完本文之後，我上網搜尋有沒有人寫過這兩句標語（因為覺得耳熟），

結果發現王力宏在2007年出的CD有寫到《改變自己，可以改變世界》；

而《改變現在，就能改變未來》則搜到一本書，黛安 著，普天2006年出版。

至於原本夢中有句歌詞《改變自己，就能改變未來》也有另一本書，趙丰 著，全品2006年出版。

為什麼是「31」？夢到的就是這個數字，應該是創作歌手的年齡。要是她活在現實世界，可能會被告抄襲。