幼兒文學的工作者    黃瑞田

《幼兒文學小論》

刊登於2019年10月7日《更生日報》副刊

    浙江師範大學兒童文學研究所教授黃云生說：「幼兒的文學接受是通過成人幫助、借助視聽器官而得以實現的。」他很清楚的指出「幼兒的文學接受是通過成人的幫助」，所以幼兒文學的主要閱聽對象，是與幼兒接觸的成人──幼兒的生養者、教育者、兒童福利工作者、未來從事幼兒產業的學生及待業者、兒童產業從業人員、圖書館工作人員，這些為幼兒服務的工作者，都應該修習研究幼兒身心發展的課程，其中包括幼兒文學。為什麼為幼兒服務的工作者需要修習幼兒文學課程呢？分述如下：

    一、公部門兒童少年福利政策工作人員及約聘社工、志工：內政部兒童局是公部門最高兒童少年機關，不僅要制訂國家兒童少年福利政策，還要監督政策是否落實；縣市社會局是公部門兒童少年福利政策的推展單位，社工及志工直接接觸服務對象──兒童，因此，他們必須了解兒童心理發展與需求，而幼兒文學將是服務幼兒的最佳媒介。例如縣市社會局的「家庭暴力及性侵害防治中心」，經常必須安置「目睹兒童」(目睹家庭暴力發生經過的兒童)，聆賞幼兒文學將是安撫目睹兒童情緒及心靈療癒的方式之一。因此，公部門兒童少年福利政策工作執行人員、約聘社工及志工，都必須對幼兒文學的功能有深入了解，並加以應用。

    以「高雄市兒童福利中心」為例，該中心設有圖書室，陳列兒童圖書供幼兒由親人陪同在現場閱讀，也提供借閱回家閱讀，也有志工媽媽在現場導讀或說故事，這些說明公部門兒童機構人員，都必須經過幼兒文學的研修，才能更接近幼兒的教育。

    二、幼兒養育者：所謂「養育」，是指提供食物使其成長、教導其生活常識及謀生技能。幼兒養育者包括幼兒原生家庭的父母、祖父母、外祖父母，以及其他共同生活的親人、保母、寄養家庭的長輩、育幼院的教養人員……等等。不論是哪一類養育或照顧者，對幼兒文學的重視程度，與教育水準有關。教育程度越高的養育者及照顧者，對幼兒文學也越重視。養育者直接面對嬰幼兒，擁抱幼兒，親近幼兒，唸兒歌給幼兒聽，教幼兒唸童謠，這些行為就是幼兒文學的實踐，因為兒歌、童謠是幼兒文學的一部分。幼兒養育者，怎能不懂幼兒文學呢？

    三、幼兒教育學習者：各大專院校的幼兒保育科、幼兒教育系，都會把兒童文學或幼兒文學列為必修課程，以增進幼教知能。過去幼兒文學還沒被從兒童文學派生出來之前，是以「兒童文學」為課程；「幼兒文學」被精細分門之後，就獨立成幼兒保育科、幼兒教育系的學生必修課程，以充實幼兒文學的基本知識，培養創作、改編幼兒文學作品的技能，以便日後將幼兒文學應用在教學上。

    四、幼兒文學創作者──作家：如果幼兒文學是一大片園地，作家就是辛勤耕作的園丁。台灣紙本出版業逐漸凋蔽，若不走向數位化，就是關門，唯獨幼兒文學出版業能夠生存，精美的繪本或其他知識性讀物吸引幼兒家長們掏錢購買。出版社必須不斷的推陳出新，才能維繫營業績效，如何才能出新？那就要靠作家創作出合乎家長及幼兒需求的作品。有些兒童文學作家創作繪本，用詞遣字過於深奧，以為幼兒文學要由成人幫助朗讀，朗讀的人理應口語化、淺白化，就可稱為幼幼兒文學，這類作家應該回學校重修幼兒文學課程。

    五、幼兒文學研究及教學者：研究者並不等同於教學者。研究者可能是幼兒文學作家，也可能是理論探索家或批評家，卻不一定是教學現場的教師；教學者則必須具備幼兒文學教學熱忱與研究精神，才能使教學現場更精進。

    六、公共圖書館正職人員與志工：台灣都會區的公共圖書館十分普及，也都設有兒童讀物閱覽區，正職人員負有對兒童文學、幼兒文學書籍的採購責任，選書時要能分辨兒童文學與幼兒文學，分開陳列，讓家長陪同大齡兒童或幼兒在現場選書閱讀。志工負責書籍借、還工作，書籍還回來要清楚歸類放回原位，方便後一個人借閱。

    七、幼兒讀物銷售人員：幼兒讀物的銷售通路有網路、書店，以及推銷人員。目前網路行銷通常會請書店或作者撰寫書籍介紹，書店則依書本內頁的內容簡介，將書籍放進歸類的書架，而高單價的視聽套書，則由由專人負責推薦、銷售，這些銷售人員必須對所銷售的書籍或影音產品的內容十分熟稔，才能說服幼兒的家長購買；另外，銷售人員若熟諳幼兒文學理論，能以專家的立場分析所推銷的書籍，更能獲得家長的信任，所以必須對幼兒文學的特點及教育功能深入了解。

    八、幼兒產業工作者：所謂幼兒產業，除了幼兒園、幼教科系、幼兒文學出版機構之外，凡是與幼兒有關的食品、玩具、3C產品、服飾、家俱、餐飲、旅遊、才藝、視聽、保險、兒童醫療等等行業，都會在營業場所擺放幼兒文學書籍，方便陪伴的家長利用；又如以幼兒為營業對象的營業場所，為了營造友善的氣氛，會播放最新流行的兒童歌曲，唱誦的歌詞就是兒童文學作品。

    一個人的溫文儒雅氣質，必須從出生之後開始培養，最有效的方法就是閱聽幼兒文學作品。然而，幼兒不認識字，無法自行閱讀，必須透過成人的協助，以講述、朗讀或播放等方式，將幼兒文學傳達給幼兒，讓幼兒在兒歌、童詩、故事、童話、繪本、兒童戲劇中快樂的成長。

http://www.ksnews.com.tw/index.php/news/detail/1307881

「更生副刊」全版下載：

http://www.ksnews.com.tw/upload/20191007-011.pdf