網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
關 於 高 雄 919 水 災
2010/10/04 00:05:16瀏覽2687|回應17|推薦170

                    前 幾 天 < 9 / 29 > 臨 睡 前 看 電 視 , 偶 然 跳 到 TVBS 新 聞 夜 總 會 , 看 到 小 董 正 在 評 論 < 高 雄 919 水 災 , 陳 菊 睡 覺 事 件 > , 聽 到 一 半 我 突 然 暴 笑 , 他 是 這 樣 講 的 , 從 前 有 個 歌 手 叫 灰 狼 Lobo , 我 很 喜 歡 這 個 人 , 他 唱 過 一 首 歌 很 好 聽 , 當 時 很 紅 , 歌 名 是 How can I tell her , 我 不 知 要 如 何 啟 齒 , 這 句 話 我 想 送 給 陳 菊 。

                    聽 到 How can I tell her , 我 開 始 暴 笑 , 水 災 當 天 , 神 秘 的 3 小 時 < 下 午 1~4 點 > , 陳 菊 市 長 到 底 在 哪 裡 ? 做 什 麼 ? 她 不 是 應 該 在 防 災 中 心 嗎 ? 即 使 不 在 , 應 該 有 代 理 人 , 問 題 是 副 市 長 李 永 得 也 不 在 。整 個 下 午 , 高 雄 大 雨 成 災 , 防 災 中 心 竟 無 大 人 在 ?  她 自 己 説 在 官 邸 看 水 災 電 視 , 但 有 人 懷 疑 她 在 官 邸 睡 覺 , 所 以 小 董 送 她 這 首 歌 名 , 我 不 知 要 如 何 啟 齒 ?

                    這 首 歌 本 是 60 年 代 很 受 年 輕 朋 友 歡 迎 的 優 美 情 歌 , 歌 聲 動 人 , 旋 律 優 美 , Lobo 本 人 也 一 再 受 到 余 光 邀 請 來 台 演 唱 , 可 是 , 我 從 來 不 喜 歡 這 首 歌 以 及 Lobo 這 個 人 , 一 來 這 首 歌 太 過 甜 膩 , 就 像 好 吃 的 甜 點 蛋 糕 不 宜 多 吃 , 偶 一 聽 之 可 以 , 常 聽 則 會 感 到 十 分 厭 倦 , 會 有 好 幾 年 不 想 再 聽 到 的 乏 味 ! 二 來 Lobo 根 本 就 是 一 曲 歌 手 , 唱 來 唱 去 好 多 年 就 這 麼 一 首 歌 , 我 買 過 一 張 Lobo 現 場 DVD , 裡 面 現 場 只 有 這 首 歌 , 其 他 用 照 片 和 吉 他 演 奏 代 替 , 整 張 根 本 就 只 有 這 首 歌 , 實 在 太 打 混 了 , 余 光 還 在 捧 他 , 他 除 了 在 台 灣 混 還 能 在 哪 裡 唱 ? 早 已 過 氣 , 灰 狼 變 成 老 狼 , 變 不 出 什 麼 新 把 戲 。

                    像 這 樣 一 曲 成 名 , 只 發 一 張 唱 片 的 歌 手 還 不 少 , 久 無 新 歌 , 很 快 就 被 掃 進 歷 史 的 灰 燼 , 歌 壇 上 還 有 一 個 人 Don Mclean , 當 年 1971 年 , 以 一 首 長 達 8 分 32 秒 的 American Pie 走 紅 , 震 驚 樂 壇 , 想 不 到 在 一 次 葛 萊 美 頒 獎 典 禮 邀 請 演 唱 後 , 即 消 聲 匿 跡 , 從 此 未 再 發 新 片 , 一 直 到 後 來 , 將 近 30 年 後 , 西 元 2000 年 , 瑪 丹 娜 再 唱 此 曲 , 老 歌 新 唱 , 加 入 電 子 樂 器 , 節 奏 加 快 , 才 再 度 走 紅 , 名 列 美 國 十 大 經 典 搖 滾 歌 曲 , 瑪 丹 娜 這 首 新 唱 American Pie , 比 原 唱 還 要 好 聽 , 許 多 年 輕 人 多 聽 過 此 曲 , 但 可 能 不 知 道 原 唱 是 誰 了 ?

                    How can I tell her , 我 不 知 要 如 何 啟 齒 ? 這 麼 一 首 優 美 抒 情 的 歌 曲 , 跟 這 件 < 高 雄 水 災 , 陳 菊 睡 覺 > 荒 堂 事 扯 在 一 起 , 實 在 有 夠 kuso , 這 個 看 似 有 點 不 倫 的 類 比 , 深 入 細 想 還 很 貼 切 , 頓 時 感 到 時 空 錯 亂 , 不 知 今 夕 何 夕 ? 重 點 是 從 前 只 聽 歌 , 從 不 看 歌 詞 , 今 天 將 歌 詞 貼 出 , 讀 了 一 遍 , 原 來 這 個 男 人 在 劈 腿 , 腳 踏 兩 條 船 , 愛 上 新 情 人 不 知 如 何 向 舊 情 人 啟 齒 ? 果 不 其 然 , 我 從 前 不 喜 歡 這 首 歌 是 對 的 。       

                                                                                    

How can I tell her   Lobo

She knows when I'm lonesome
She cried when I'm sad
She's up in the good times
She' s down in the bad
Whenever I'm discouraged
She knows just what to do
But girl, she doesn't know about you

I can tell her my troubles
She makes them all seem right
I can make up excuses
Not to hold her at night
We can talk of tomorrow
I'll tell her things that I want to do
But girl, how can I tell her about you

How can I tell her about you
Girl, please tell me what to do
Everything seems right whenever I'm with you
So girl, won't you tell me
How to tell her about you

How can I tell her I don't miss her whenever I'm away
How can I say it's you and I think of
         every single night and day
But when is it easy telling someone we're through
Ah girl, help me tell her about you

我該如何告訴她   灰狼羅伯

當我寂寞時,她明白
當我悲傷時,她哭泣
快樂的日子裡,她神采飛揚
悲傷的日子裡,她心情低落
當我心情沮喪
她知道該怎麼做
但是,女孩!她不知道妳的存在

我可以對她傾訴我的煩惱
她可以解決一切
我可以捏造各種理由
不在夜裡擁抱她
我們可以談論未來
我會告訴她我想做的事
但是,女孩!我該如何告訴她關於妳的事?

我該如何告訴她關於妳的事?
女孩,請告訴我該怎麼辦?
和妳在一起時,一切似乎理所當然
所以,女孩!告訴我
該如何告訴她關於妳的事?

我怎能告訴她:當我出門在外我並不想她
我怎能說朝思暮想的人是妳

何時才能自在的告訴別人我們的事
啊 !女孩,幫我告訴她關於妳的事

-
-
( 休閒生活雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hcnhcnh&aid=4461621

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

言無忌
等級:8
留言加入好友
哈哈!!!
2010/10/04 09:41

進來的人想必都笑了

這惱人的週一症候群頓時不見了踪影…

jfc(hcnhcnh) 於 2010-10-04 14:40 回覆:

今 天 早 上 最 快 樂 的 事 莫 過 於 看 格 友 的 回 應 , 一 個 個 都 才 思 敏 捷 , 搞 笑 一 流 , 難 怪 我 欣 賞 的 一 個 作 家 周 芬 伶 説 過 , 在 網 路 寫 作 需 要 反 應 靈 敏 , 抓 住 社 會 脈 動 , 否 則 不 易 生 存 .

網 路 上 不 需 要 談 大 道 理 , 太 正 經 八 百 有 時 會 讓 人 不 知 所 措 !

妳 講 的 真 好 , 想 必 進 來 的 人 都 笑 了 , 週 一 PO 文 原 來 有 這 個 好 處 , 博 君 一  笑 !

JFC


俗 客【達摩祖師的故事】
等級:8
留言加入好友
幽默
2010/10/04 09:28
很幽默呀!
Please tell me what to do
Ha ha! 難怪兄台會大笑

俗客祝福
jfc(hcnhcnh) 於 2010-10-04 14:34 回覆:

Ha Ha ! 我 看 到 你 寫 的 更 好 笑 , < How can I tell her > VS < Please tell me what to do > , 打 死 不 認 ? 不 要 消 費 誠 實 ? 我 會 虛 心 檢 討 ?              JFC


【無★言】時代悲劇 (二)
等級:8
留言加入好友
還有一首
2010/10/04 09:14
我還喜歡他的 I'd Love You To Want Me.

jfc(hcnhcnh) 於 2010-10-04 14:29 回覆:

我 想 説 Lobo 只 唱 一 首 , 以 為 另 外 一 首 沒 人 知 道 , 果 然 給 您 找 出 . 您 上 傳 這 首 Lobo 這 首 音 樂 影 音 , 我 看 了 也 很 爆 笑 , 有 各 種 電 影 的 畫 面 , < 飄 > , < 傲 慢 與 偏 見 > , < 鐵 達 尼 號 > , < 米 老 鼠 > , < 埃 及 豔 后 > , 最 後 不 知 名 , 女 主 角 好 像 是 英 格 麗 寶 曼 , MV 結 尾 標 示 < Lobo , A Simple Man > , 才 怪 呢 !   

JFC


幸福的白開水
等級:7
留言加入好友
噓....
2010/10/04 09:09

噓!

寧靜的夜晚不要突然爆笑,

小心吵醒兩隻熟睡的米格魯.....

jfc(hcnhcnh) 於 2010-10-04 14:19 回覆:
沒 關 係 , 電 視 在 臥 室 , 狗 兒 在 外 面 , 負 責 保 家 衛 民 之 責 .        JFC

通霄客
等級:8
留言加入好友
市長午寢 市民水浸
2010/10/04 09:05
治水無力  睡功無敵
jfc(hcnhcnh) 於 2010-10-04 14:17 回覆:
我 會 誠 心 檢 討 , 虛 心 受 教 , 高 雄 市 民 自 有 公 評 .         JFC

Ricardo
等級:8
留言加入好友
關 於 高 雄 919 水 災
2010/10/04 08:46
小董不是耍寶的料, 看他的節目我會"豆咕". 

如果要為陳菊找一首歌, 我會選: I will survive! 
jfc(hcnhcnh) 於 2010-10-04 14:14 回覆:

I will survive

jfc(hcnhcnh) 於 2010-10-04 14:02 回覆:

小 董 的 笑 點 就 在 他 不 像 會 聽 How can I tell her 這 種 情 歌 的 人 , 從 他 口 中 講 出 這 首 流 行 歌 , 就 顯 惡 搞 , 雖 然 他 是 正 經 的 講 .

當 然 , 妳 選 的 這 首 歌 更 好 , < 我 一 定 要 活 下 去 > , 我 將 這 首 歌 找 出 來 , 果 然 聽 過 , 也 是 當 年 葛 萊 美 大 獎 的 歌 曲 , 但 不 知 歌 名 .

JFC


No Fun
等級:8
留言加入好友
反差
2010/10/04 08:01
看標題原本以為會是嚴肅的文章, 結果看完讓我笑了幾聲....   原來高雄水災可以不需這麼嚴肅看待啊~
jfc(hcnhcnh) 於 2010-10-04 13:56 回覆:

笑 看 人 生 , 人 生 不 就 這 麼 回 事 嗎 ? 好 運 壞 運 3 年 照 輪 .本 文 非 關 政 治 , 十 分 同 情 高 雄 水 災 受 災 戶 , 但 是 高 雄 副 市 長 李 永 得 講 的 更 絕 , < 我 看 不 出 睡 覺 跟 水 災 有 什 麼 關 係 > , 經 典 ! 從 前 當 過 自 立 的 記 者 , 如 今 , 嘿 嘿 , 我 也 睡 了 1 小 時 .       JFC 

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁