到英國，最巔覆我的二個英文字，一是Let ，一個是court。 

在英國街道上，隨處可見 寫著Let的招牌，我們常說Let’s go.
為什麼四處看到「讓」什麼呢？原來在英國let是指出租房屋的意思，四處可見，就是仲介公司出租房屋的招牌，由此可見，英國的空屋率是很高的。 

此外，隨處可見英國的建築物上，標示著court，court這個字第一會想到是法院，但看著這些平凡無奇的公寓，總該不會是法院吧！court 有場地的意思，例如tennis court，但我看到的，原來是學生宿舍！