字體:小 中 大 | |
|
|
2010/08/11 13:07:40瀏覽4587|回應9|推薦54 | |
漢字是由部首(例如「火」字)或部首與部件(例如「燃」字)所構成,如果部件也和部首相同,即是所謂的多胞胎。已知漢字有雙胞胎(例如「朋」字)和三胞胎(例如「猋」字)的情形,也許還有四胞胎,只是筆者目前還沒查到。至於同一個部首既有雙胞胎,也有三胞胎,則屬較少見,下面將介紹幾組這種漢字。 (一)火炎焱 火,念成ㄏㄨㄛˇ,當名詞用,字義一是物質燃燒時所生的光與熱;字義二是古兵制十人曰「火」;字義三是心中所生的怒氣;字義四是人體內產生的熱症;字義五是武器;字義六是行星名;字義七是五行之一。當形容詞用,字義一是躁急;字義二是赤色。當動詞用,字義是焚燒。當副詞用,字義是緊急、儘快。 炎,念成ㄧㄢˊ,當動詞用,字義是焚燒。當形容詞用,字義是極熱。當名詞用,字義是身體上發生紅、腫、痛等現象。 焱,念成ㄧㄢˋ,當名詞用,字義是燈花、燭花。當形容詞用,字義是光彩的樣子。 (二) 木林森 木,念成ㄇㄨˋ,當名詞用,字義一是枝幹堅硬的植物;字義二是八音之一;字義三是五行之一;字義四是以木頭做成的東西;字義五是姓氏。當形容詞用,字義一是無知覺的;字義二是質朴遲鈍而少口才;字義三是性情不柔順、不靈敏的。 林,念成ㄌㄧㄣˊ,當名詞用,字義一是樹木叢生處;字義二是人物聚集處;字義三是姓氏。當副詞用,字義是叢聚排列著。 森,念成ㄙㄣ,當形容詞用,字義一是樹多貌;字義二是整齊嚴肅;字義三是陰暗;字義四是繁盛茂密。 (三) 日昌晶 日,念成ㄖˋ,當名詞用,字義一是太陽;字義二是白天時候;字義三是時候;字義四是一晝夜,共二十四小時,稱「一日」;字義五是「日本」的簡稱。 昌,念成ㄔㄤ,當形容詞用,字義一是興盛;字義二是好的、正直的;字義三是光明。 晶,念成ㄐㄧㄥ,當形容詞用,字義是光明貌。當名詞用,字義是「水晶」的略稱。 (四) 土圭垚 土,念成ㄊㄨˇ,當名詞用,字義一是地表泥沙等混合的物體;字義二是地。當形容詞用,字義是本地的。 圭,念成ㄍㄨㄟ,當名詞用,字義一是玉器;字義二是圭臬:標準;字義三是量器名,升的十萬分之一。 垚,念成ㄧㄠˊ,同「堯」字。堯,念成ㄧㄠˊ,當名詞用,字義一是古代帝王名;字義二是姓氏。當形容詞用,字義是高的樣子。 (五) 石砳磊 石,念成ㄕˊ,當名詞用,字義一是姓氏;字義二是堅硬而塊狀的土質;字義三是指醫藥;字義四是碑帖;字義五是古樂器名。念成ㄉㄢˋ,名詞用,字義是容量名,十斗為「一石」。 砳,念成ㄑㄩㄝˋ,又念成ㄌㄜˋ,當形容詞用,字義是兩石相擊聲。 磊,念成ㄌㄟˇ,當形如詞用,字義一是磊磊:石頭眾多貌;字義二是磊落:光明坦帥貌。 (六) 人仌众 人,念成ㄖㄣˊ,當名詞用,字義是具有高度靈性的動物。當代名詞用,字義是自己的對稱。 仌,念成ㄅㄧㄥ,「冰」的本字。冰,念成ㄅㄧㄥ,當名詞用,字義一是水遇冷而結成的固體;字義二是寒冷。當動詞用,字義是使凍結凝固 众,念成ㄓㄨㄥˋ,「眾」字的簡寫。眾,念成ㄓㄨㄥˋ,當名詞用,字義是很多人。當形容詞用,字義是多。 (七) 言誩譶 言,念成ㄧㄢˊ,當名詞用,字義一是姓氏;字義二是一句話;字義三是計算字數的數量詞;字義四是所說的話。當動詞用,字義是講話。當助詞用,無意義。念成ㄧㄣˊ,當形容詞,「言言」一詞同「誾誾」。 誩,念成ㄐㄧㄥˋ,當動詞用,字義是爭相說話。 譶,念成ㄊㄚˋ,當動或形容詞用,字義是講話很快。 同一個部首,既擁有雙胞胎,也擁有三胞胎,當然不只上述七組。由於漢字的字數多達十萬以上,其中有很多異體字,相信到中文全字庫網站,可以再挖掘出更多有趣的多胞胎漢字。 |
|
( 知識學習|語言 ) |