網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
詩的教育與台灣本土文化
2012/05/03 09:59:07瀏覽2792|回應37|推薦49

今年暑假後,我家的小姐姐即將升上國中。

 

打從去年冬天,我每天看著她放學回家,寫完作業,念完我們為她訂的一日一篇文章的英語月刊後,她就固定上網40分鐘,啪啪啪的敲起鍵盤來。

 

不要誤會,她不是上網玩線上遊戲,也不是和同學在MSN上東家長西家短,她淨是在寫她的小說。如今她已完成了六萬多字的小說,但這只是第一部,第二部則寫了四萬字吧,至今她還在寫。

 

這每天的書寫工作,小姐姐都是在晚飯前做完。到了夜間,她還是會坐在電腦桌前,但不是寫作,而是查她感興趣的,或者和她小說內容有關的資料。比方說,我曾發現她以前會專注在《貓戰士》,這套沒完沒了大河幻想小說的所有訊息,如今則是在查考《冰與火之歌》的相關內容。

 

慚愧的是,我並沒有每天追著閱讀小姐姐所寫的小說,甚至連她的這本書名,我都不知道。我當然會問她內容,她總是會羞怯的笑著講:「我只是模仿啦,爸爸不要看,會浪費時間的。」

 

模仿?就算是仿作,論起她才12歲的年齡,竟然不知不覺就寫出超過10萬字的作品,也只能讓我暗暗吃驚。

 

話雖如此,她並不阻止自己的弟弟閱讀,也就是說,我們家這位一向對她崇拜不已的小弟弟,是她這世界上唯一的讀者兼書迷。同時,在她的影響和帶動下,做弟弟的也在去年伏案起來,寫完一篇兩萬多字的短篇小說。

 

以是我們家有兩位小作家,一個12歲,一個九歲多。

 

但這一切,其實都是從詩的教育開始。

 

早在他們上幼稚園時,在我的提議下,內人先小姐姐一起背誦《三字經》。到了她念中班、大班,則改為誦讀《唐詩三百首》的選詩。小弟弟也是同樣的學習過程。也因此,我家甚至影響採取雙語教學方式的板橋那家幼稚園,從此把《三字經》和《唐詩》列入正式教學課程,姐弟倆分別有了「唐詩公主」和「三字經小王子」的綽號。

 

嚴格而言,《三字經》其實是一首對仗工整、偶句押韻的美麗長詩。

 

幾年下來,如果說這種詩的教育對小姐弟有什麼幫助,至少我個人可以肯定的,那就是他們對於語言和文字的感受非常敏銳,特別是日後他們在學習英語上,幫助極大。

 

「詩,可以興,可以觀,可以群,可以怨。」

 

這句話,典出《論語‧陽貨篇》第17章,孔子的原文是這麼講的:

 

「小子!何莫學乎詩?詩,可以興,可以觀,可以群,可以怨;邇之事父,遠之事君;多識於鳥、獸、草、木之名。」

 

換成今天的白話文,這不啻是「儒家學校」校長的開學日講話。

 

「各位小朋友!為什麼不學詩呢?一定要學。學詩,可以激發諸位的想像力,可以幫助大家觀察天地萬物,可以讓你們融入學校和社會之中,至少至少也可以抒發心中的怒氣。學會《詩經》三百篇,在家庭和國家,也可以讓大家懂得進退自如的應付之道。此外更可以幫助你認識草木鳥獸的專有名詞,體會大自然的神秘之美。」

 

毫無疑問,這當然是《詩經》教育的實用主義,孔子隻字不提《詩經》的美學觀念。平心而論,咱們這位至聖先師是很懂得人性和人心的,深知只要一提到《詩經》語言的美學概念,太枯燥了,學生必然鳥獸散。因此他專講學詩有什麼好處,至於文字的動人美感,只要一入口、一上手,還怕體會不了?

 

以是我們現在都知道了,孔老夫子把周初盛行「六藝」的禮、樂、射、御、書、數,進一步改革為「六經」的詩、書、禮、樂、易、春秋。在他這六門主要學科的必修學分中,詩的教育改革最重要,但仍然文武兼習,科學與史學並重。

 

從此習詩、誦詩、寫詩的風氣,就此在中國的歷史中蔓延開來。我們不但有了漢賦、唐詩、宋詞、元曲,哪怕是明清的小說吧,也會在情節中展現樂府、絕句和律詩的光采。可以說,即便到了民國初年,只要是知識分子,很少不會寫古詩的。退一步來講,就算不會寫吧,順口背上個幾首,絕不是什麼難事。

 

中國的詩學傳承,其實蘊藏著整部中華文化史,可以興,可以觀,可以群,可以怨。至少至少,古代的人們不會像今天的台灣人敢於亂用文字,還用的很得意、很猖狂、很目中無人,卻是很幼稚、粗俗,極其癲瘋。

 

不學詩,拒絕學詩,很容易就讓我們喪失對於語言和文字的感受能力。而一個國家的人民,普遍對自己所使用的文字和語言「無感」,正是代表這個國家的文化非常衰微和墮落。

 

這裡,我們就拿所謂的「台灣本土文化」來說,論其起源也,也是根植於孔子教學的《詩經》傳統。然則放棄了詩學的教育,自然而然這種被民進黨政客和媒體拿來消費和牟取暴利的「台灣本土文化」,就只能走到凋零和死亡的地步。

 

若謂不然者,請諸位告訴我,在諸位的腦海中誰能舉出過去20年來,讓你最懷念、最堪回味的台灣本土絕妙詩作,只要舉一首就好。

 

沒有詩,沒有的詩的教育,語言就被辦法脫胎換骨,更不可能浴火重生。可一旦語言流於陳腐不堪了,台灣本土文化就只能是一場天大的笑話,自速其死。

 

光是只會琅琅上口講民主,整天臭罵馬英九,講好聽的,稱之為「有體無禮」;可要是難聽的呢,不過就是個文化痞子,連當個流氓都不夠格,只懂得在街上狂奔,渾然不知自己一絲不掛的一逕在丟人現眼。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( 時事評論公共議題 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ganghu999&aid=6413523

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

重殼蝸牛
等級:8
留言加入好友
我只知道蔣為文寫不出像樣的 詩 散文來 沒資格當教授
2012/05/03 12:13

牠也配國立大學的教授?

就拿牠自己的標準 用鬼臺羅文寫就好

成大之恥 浪費公帑 養叫獸

可能我讀得書太少

閩南語詩 我只看過丘逢甲的竹枝詞令人欣賞

除了葉佳修 鄭進一等流行樂作者 自創的閩南語歌詞 歌詞有點樣子 

似乎也沒看過什麼作品

銀正雄(ganghu999) 於 2012-05-03 12:17 回覆:
葉佳修、鄭進一都受的是傳統中華文化的教育,都能背誦古詩。

草山
等級:8
留言加入好友
余光中
2012/05/03 12:10
我引用的文章是余光中〈撐起,善繼的傘季〉,收在1972年散文集《焚鶴人》,純文學出版社。

我同意銀先生“ 打從1990年以後,台灣最糟糕的是,沒有嚴肅的文學評論”,才引用余光中早期的作品的。

銀正雄(ganghu999) 於 2012-05-03 12:14 回覆:

了解,余光中在給別人詩或散文集寫的推薦序中,永遠都是滿滿的好話,不然他還能說不好嗎?

舉個例吧,他最近幫某位散文作者的結集中,也一樣備極贊頌之詞,偏偏那本文集濫情濫到讓人想逃之夭夭。

銀正雄(ganghu999) 於 2012-05-03 12:20 回覆:
退一步而言,你舉的施善繼這作品,也是40年前了,不是我請大家舉的最近20年。

ANN WU
等級:7
留言加入好友
民進黨夠了!
2012/05/03 11:53
題外插畫...受不了了...一定要說

如果每個政黨都這樣玩罷免...國家政策還要不要推動阿?

我們已經輸韓國了還想這樣玩??民進黨到底愛不愛台灣阿?不能團結拚經濟,大家是想當希臘人嗎?

簡單說...就算民進黨罷免選贏了...請問....時間會回來嗎?重選的1年內....人家韓中FTA已經起跑....預計2年內談完耶!那時民進黨剛好可以準備下台選2016了?

民進黨籍立委林佳龍日前提案,要求修法明定,「連任總統者」不受1年保護期。
http://tw.news.yahoo.com/%E6%B0%91%E9%80%B2%E9%BB%A8%E6%88%90%E7%AB%8B%E7%BD%B7%E5%85%8D%E5%B0%88%E6%A1%88%E5%B0%8F%E7%B5%84-151018548.html

銀正雄(ganghu999) 於 2012-05-03 11:55 回覆:
罵得好!

草山
等級:8
留言加入好友
施善繼
2012/05/03 11:51
傘季不論在冬在夏

我總繫念傘下的你的感覺

讓我撐永愛為春

永愛為秋

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

余光中引用過,我蠻喜歡這些詩句。                 

銀正雄(ganghu999) 於 2012-05-03 11:54 回覆:
第一,為何不用標點?第二,這是散文的分行,不是詩。第三,余光中老了以後,變得很世故,沒有1970年代時的銳氣了。
銀正雄(ganghu999) 於 2012-05-03 11:59 回覆:
打從1990年以後,台灣最糟糕的是,沒有嚴肅的文學評論,結果是互成小圈圈的你捧我、我捧你,這個也好,那個很棒,各個都變成關起門來孤芳自賞的桂冠詩人、偉大小說家。
銀正雄(ganghu999) 於 2012-05-03 12:08 回覆:

「傘季不論在冬在夏,我總繫念傘下的你的感覺,讓我撐永愛為春,永愛為秋。」

請草山兄再讀一次,是不是一句濫情的散文?作者既偷懶,更偷渡。把一句散文打斷成四節,哪裡是詩?他幹的是分屍的工作。



 


joycelinlin愷悅
等級:8
留言加入好友
不明白,請問
2012/05/03 11:23

銀老說"語言流於陳腐不堪"是什麼意思呢?您提過從前有論戰的時候,那時我還未注意文壇,不知道狀況。前面這句語言的批評是論戰的內容之一嗎?但若是另些創造嘗試,為什麼會有陳腐感呢?頂多內容偏面一些吧?那時您寫小說,較指小說方面嗎?若說詩也是,印象裡我追溯着欣賞學以習,覺得不少大膽的嘗試,沒什麼拘限陳舊呢。

 

銀正雄(ganghu999) 於 2012-05-03 11:34 回覆:

我指的是現在,不是20多年前、30多年前。

銀正雄(ganghu999) 於 2012-05-03 11:45 回覆:

詩的品味,不是你在報紙上看幾首詩就可以速成的。天下哪有這麼容易的事?

就中國而言,你必須從詩經或屈原讀起,就西方而言,不讀荷馬,也要讀莎士比亞的十四行詩集,否則你就不能體會彌爾頓,不能了解拜倫、雪萊、歌德乃至歐洲象徵主義派的詩作。

沒有這些,從東方,你感受不到中國文字的韻味,在西方,難以體會語言的魅力。


四季
等級:5
留言加入好友
虎父無犬子!
2012/05/03 10:41
有朝一日必然青出於藍更甚於藍,佩服!
銀正雄(ganghu999) 於 2012-05-03 10:45 回覆:

不敢,下一代要比我這一代更好才行。

頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁