喬治‧歐威爾絕對不會料到自己寫的《動物農莊》，又名《一臉豬相》，居然會在死後69年，在他一輩子從沒到過，也可能不知道的台灣，演得如此繪聲繪影，既叫好又叫座。

想當初，完成於1944年2月的這本書，可是屢吃英國多家出版商閉門羹的。

一位出版商回信說：「老兄，你犯了政治錯誤，戰爭打得如火如荼，英國正需要史達林那位老兄幫忙。」

另一位，把話講得更直白：「恕我認為，拿豬影射領導階層，一定會觸怒當道，特別是像蘇俄這樣難搞的政府。」

透過這兩句話，就可知道這本書是在揭發史達林的恐怖統治，同時諷刺英、美政府竟理盲濫情到不惜引狼入室。

可你以為二戰後的民主世界會從中吸取教訓嗎？從來沒有過。

這種形同感染愛滋病的悲劇，此後從歐洲一邊蔓延到東北亞、中國大陸，也橫行於中東、非洲、印度、東南亞，一邊則跨過大西洋，讓拉丁美洲諸國應聲倒下。蕞爾台灣，豈可倖免？

比如75年後的今天，英國出版商講的前面那句話，形同蔡英文叫賣的「芒果乾」；後面呢，現在的府院黨如假包換，只要把名稱改一下就行了。

「恕我認為，拿豬影射台灣現在的總統府和行政院，一定會觸怒當道，特別是像民進黨這樣難搞的政府。」

在歐威爾的原著中，只有爬著走的，才叫「菁英」。被趕出農莊的人類，則屬於賤種的「庶民」。

這是根據牠們用「民主投票」通過的七大憲章，對人類直接貼上標籤就算數。

舉如「凡靠兩條腿走路的，視為仇敵」，「凡有翅膀，會用四條腿爬著走的，都是好朋友」，「所有動物不能喝酒」，「動物不能傷害動物」，「所有動物一律平等」，其它還有不能穿衣服、不能睡床鋪之類，都在規範之列。

可若不小心，被人類抓到農莊外，怎麼辦？大家心照不宣，直接開除豬籍，一口咬死不認得哪隻豬。誰說那傢伙是豬的？

換成這兩天發生在台灣的場面，簡直如出一轍。

身為總統的，當然要拒絕承認綠營網軍領袖之一的楊蕙如是好朋友，顯然因為後者的翅膀被台北地檢署給拔掉了。既然楊小姐連動物都不是了，沒有資格講平等！

此所以，哪怕網友都拿著多年前「兩人相見歡」的照片打臉了，總統府仍舊硬拗到底，強調「有照片不代表認識」。

接到這項隔空召喚的指令，身為黨主席者哪敢不出面附和。但為了區別，不得不改一下原文，改成「認不認識，主觀感覺很重要」，一府一黨像在玩接龍。

果然這話剛一出口，立馬升級，不再是豬或狗了，座位從經濟艙升等成商務艙，從此住進總統的肚子內，變成一條蛔蟲。

這真是讓楊蕙如情何以堪，發現自己竟然置身在群豬群狗喊打的人世間了。問題是，被總統定位為賤民的人類也不承認。

「你哪是人啊，你是照妖鏡！要不，我們問問外交部長好了，這總成嘛。」

這一照就照出外交部長，居然非人非豬非狗，而是縮頭烏龜一族，整天大門不敢出的躲在自己辦公室內，唸叨著：

「怎麼樣，老子就是六不主義，不戰不和不守，不死不降不走。夠硬氣吧？」

現實如此，讓我們一起恭喜台灣同胞，自願當豬當狗者，盍興乎來？「1450」出缺了，每月工資最少10000元。

相信我，重賞之下，必有勇豬！