 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2012/04/21 03:21:42瀏覽139｜回應0｜推薦0 | |
|
Don't look back不回頭
It's too late這太遲了
To turn back now現在去回頭
Push through通過度過
Daring do敢於做
You're gonna make it out你會使其
Alive活著
This time這一次
You won't let the danger你不會讓危險
overcome you克服你
You know that everypony in this world still needs you
你知道，在這個世界上每個小馬仍然需要你
Daring Do don't back down or let evil defeat you
大膽做不要退縮或邪惡的讓你失敗
Stop停止
Don't turn around不要轉身
When everything falls apart當一切都分崩離析
Just don't back down只要不退縮
Keep running just look ahead繼續奔馳，只是向前看
You might be losing but you're not dead你可能會失去，但你不能死
Hold on堅持
Hold fast堅守
Keep going繼續前進
And never back down從不退縮
Tied down牽制
Look around環顧四周
Danger everywhere危險無處不在
No one沒有人
In sight在視線
The smell of adventure in the air空氣中的冒險氣味
When it seems當這似乎
Like your world像是你的世界
Has turned around已經轉過身
No one沒有人
Can stop you可以阻止你
So never back down所以從不退縮
Obstacles are in front of and behind you
障礙是在前面，或你身後
But this fear deep inside, you know it blinds you
但這種恐懼在內心深處，你知道這矇蔽你
Take a leap and we will catch you as you fall
需要一個飛躍，你跌倒我們會抓住你
You know with your courage you can overcome it all
你知道你的勇氣，你可以克服一切
Life can seem like it's a little bit rough生活可以看起來是有點粗糙
But the tough ponies never ever give up但艱難的小馬從來沒有放棄
Enough, I wouldn't be here if I sat and groaned夠了，我不會在這裡，如果我坐著和呻吟
And moaned about the times I've felt alone並呻吟有關的時間，我感到孤單
I grew a backbone and I told 'em all sup*註 我成長的骨幹，我告訴他們所有發生什麼事
And I made a promise to never ever give up和我做了一個承諾永遠不放棄
I'm a stroller, I don't need a clover for luck我是遊蕩者，我並不需要一個幸運三葉草
High roller, gave Ahuizotl a buck鵬翔，給Ahuizotl降壓
If you stand up life only just gets doper如果你站起來，生活只是剛剛變得這麼順利
Never give up and your cup runneth over永不放棄和你的福杯滿溢
Not a moper, sober when I toss my frown不是悶悶不樂者，清醒時，我折騰我皺眉
I continued moving up, never falling back down我繼續向上移動，從來沒有掉落退縮
And around this time I should say to you在這段時間，我應該對你說
That you should follow the lifestyle of Daring Do大膽做你應該遵循的生活方式
I used to be just depressed and messed我以前只是沮喪和混亂
Expressed to impress like a dang contest表示將留下深刻的印象像一個該死的較量
Bang bang, I just rapped a couple'a audibles砰碰，我只是敲著一個加倍的嗆聲
Trust me when I say nothing is impossible相信我，當我說沒有什麼是不可能的
|
|
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
