 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/10/14 17:05:42瀏覽198｜回應0｜推薦1 | |
I once knew a guy, obsessed with the afterlife 我曾經認識一個人，沉迷於來世Oh what a terrible day that was, he realized he'd wasted all his time 哦，多麼可怕的日子的時候，他意識到他所有的時間就會浪費Time was ticking by, and he'd been left behind 時間滴答的，他會被拋在後面And as the clock tick-tocked his heart did stop and everything he had was fucked而且隨著時鐘的滴答聲，他的心也停止滴答，一切他所他媽的有 And we know not what we do (Can you hear them call?) 我們不知道我們做什麼（你能聽到他們的呼喚嗎？）Will we ever make it through? 我們會不會永遠讓它通過？ As they watch us fall from the sky to the ground to the see 當他們看我們從天上掉下來的地面上看到的Woe is me, woe is me, no one will save you now 禍是我，悲哀是我，現在沒有人會救你 We can only look away (away!)We'll not be victims there'll be no victims of to speak 我們只能把目光移開（其他地方!）我們將不成為受害者將沒有發言的受害者And only then will we be free 也只有這樣，我們是自由的 And up will rise the meek 而且，必定會上漲的溫順 And when we fall we will fall together 我們將會一起下降No one will catch us so we'll catch ourselves沒有人會追上我們，我們會抓住自己 And where we roam we will roam forever當我們漫步徜徉，我們將永遠 No one will understand what we meant沒人將知道甚麼是我們的意思 The beaten and the bruised, forsaken, the abused失敗的，和傷痕累累，遺棄，受虐待 Oh what a glorious day we'll have rising up and claiming all our dues哦，多麼光榮的一天，我們將不得不站起來，並聲稱所有的濫用 The day will come as sure as the ever-setting sun總有一天，一定的不斷夕陽 All of those that self-imposed will find themselves so indisposed所有這些，自我施加的會發現自己身體不適等 And we know not what we do (Can you hear their call?)我們不知道我們做什麼（你能聽到他們的呼喚嗎？） Will we ever make it through?我們會不會永遠讓它通過？ As they watch us fall from the sky to the ground to the sea當他們看我們從天上掉下來的地面海 Woe is me, woe is me, no one will save you now禍是我，悲哀是我，沒有人會救你現在 We can only look away (away!)我們只能把目光移開（away!） We will not be victims there'll be no victims of to speak我們不會成為受害者將沒有發言的受害者 And only then will we be free也只有這樣，我們是自由的 And up will rise the meek而且，必定會上漲的溫順 Now, with the line drawn in the wet sand現在，隨著線畫在濕砂 You need to tell us where to stand您需要告訴我們一個支點 Sitting waiting watching rotting everything they warned us of is true看著坐在等待腐爛的一切，他們告誡我們的是真 Now tell me what we're all supposed to do現在告訴我，我們都應該做的事 They're coming after all of us with everything they've got他們來了後，我們所有的人，他們已經得到的一切 With the fury of a soldier who will answer to his God隨著憤怒的士兵誰將回答他的神 So how will we fight? All we have is logic and love on our side因此，我們將如何打鬥？我們所知道的邏輯和愛在我們身邊 More lyric更多歌詞s: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/streetlight_manifesto/#share |
|
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
