( 這是 當期的時代雜誌)

 妳夠娘嗎 ? 

阿哥我把這期的 TIME標題，翻譯成這樣。(Apple姊 應該出面指正一番，來個“說文解字“才對，不可讓我胡搞。)不過雜誌封面的吃奶照片，聽說引起了很多議論 (請詳文末附文)。

照片中那個看來有些滿足的小鬼，新聞中說快四歲了，還沒斷奶。媽媽身材有些瘦，但臉蛋是健康的，看起來不像是沒錢買奶粉的。

如此的場景，勾起了我一些回憶。

斷奶是不容易的，正如同要從小朋友的手中搶走〈甜的可樂〉和〈香的薯條〉一般，那是很傷感情的。可是不斷奶，孩子長得這般高了，吃奶的畫面，顯得十分特殊)

記憶中，山腳下的母親們，要幫孩子斷奶時，往往跟豬肉攤要一個豬膽( 形狀像一個大湯匙一般 ) ，將膽汁塗在乳頭上，當孩子哭鬧一定要吃奶時，大口一吸，竟是滿口苦味，就只好告別吃奶歲月，跟著大人吃地瓜稀飯了。(那時農村窮，通常白米摻地瓜一起煮，如今可是養生餐了。)

不過，硬是有人吃奶吃到上小學的。從時代雜誌的報導來看，這期的男主角有可能也會如此泡製(或 見賢思齊)，只要那美麗的媽媽不反對。

我娘告訴我，先祖父要求媳婦們，凡是生男孩，都要餵母乳；這在當時，可真是進步的觀念。不僅如此，先祖父還不許媳婦們斷奶，於是阿哥四兄弟每一個人都吃奶吃到二足歲，直到把我娘的奶吸乾為止。聽說老二吃奶時最猛，把我娘的乳頭都咬出血。父親為此特地買了牛奶餵他，但老二獨鍾母奶。

至於我姊和我妹呢，我娘說，早早就斷奶了。

女性產後的泌乳量似乎不一定跟身材 (或說體重)成正比，Times 的照片就是明證。同宗的一位叔婆身材壯碩，偏偏不產乳，六個孩子都喝牛奶長大，差點把大人吃跨。這是我娘說的故事，這六人都健在。

阿哥最小的阿姨，跟我大姊同齡，曾經吃過我娘的奶。這是前些年，有一回跟母親聊天時，她無意中透露的往事。原來《丈母娘生小孩》並不是一句玩笑話。

也聽說，吃母乳長大的孩子，比較乖，比較好養，比較懂得感恩；喝牛奶的，比較《牛》。不過，套句洪蘭說的話 :並沒有實驗證明。你就姑妄聽之了。至於，身上沒奶，家中沒錢的媽，我記得好像是把白米煮爛，類似糊一般，加些白糖，混充母乳了。

有名醫出書直言牛奶是給牛喝的，人不應該喝。但營養師出面反駁，認為牛奶的鈣質含量豐富，吸收最方便，不可偏廢。

阿哥我極少捲入此種爭論。早餐的桌上，阿嫂上鮮奶，我喝鮮奶；出咖啡，我品咖啡，快樂的很。

回到這幅 張力十足的照片吧，最讓阿哥我佩服的是，不知誰安排了那張凳子? 是媽嗎?或攝影記者? 聰明如我格友，應該猜得到。

三歲還在餵母奶 時代雜誌封面引發話題

·         【中廣新聞／夏明珠】

    簡直令人無法置信，還是沒甚麼好大驚小怪？最新一期時代雜誌，用一名婦人站著，讓站在椅子上的三歲兒子吃母奶的照片，搭配標題為（你夠母性嗎？）的封面故事，它引發了話題，有人覺得很好，有人則不以為然。

    26歲的琳恩是專職媽媽，住在洛杉磯，她的兒子三歲還在吃母奶，琳恩宣稱她吃母奶吃到六歲，她說，她已經被人問煩了，現在懶得向陌生人解釋，也曾有人威脅她說要向社福單位檢舉她性騷擾小孩。

    琳恩一頭金髮、面容姣好，身材纖瘦，具備當模特兒的本錢，她從不避諱在公開場所餵奶，她認為這是一種社會教育，希望愈多人看到之後習以為常，就不會再大驚小怪。

    時代雜誌的報導是探討一種名叫親密育兒法的養育方式，它在網路上引發熱烈討論，有人開限制級的玩笑，更多人憂心忡忡，擔心這小孩會被人恥笑。

    過了襁褓期，還在吃母奶，到底適不適合，大家看法不一，阿肯色一個六個孩子的媽媽直搖頭，她說，就連牛都知道甚麼時候該斷奶。不過一個宣導哺育母乳的組織認為時代雜誌的封面故事，很有教育意義，讓大家知道小孩吃母乳沒有所謂的年齡限制。

    報導引發的反應，凸顯傳統觀念與被許多人形容為極致養育法之間的文化衝突，親密育兒法理論鼓勵母親回應寶寶所有的需索，比方說一哭就抱以及讓他與父母同睡等等。