網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
香草、美人纏繞著愛情的夢境 ─文學玫瑰戀
2014/03/23 15:22:52瀏覽808|回應0|推薦2

朱嘉雯


《金瓶梅》第八回寫潘金蓮給西門慶過生日,她一邊吩咐迎兒,將預先安排上壽的酒肴整理停當,拿到房中,擺在桌上。同時在箱中取出贈禮,用托盤盛著,擺在壽星的面前,讓西門慶觀看。

這些禮物都是潘金蓮親手製作的,有一雙黑色緞子鞋;一雙繡線滾香草邊闌,上面松竹梅歲寒三友深褐色緞子護膝;一條紗綠潞綢、水光絹紫線繡帶兒,裡面裝著乾 燥的排草與玫瑰花的香氛兜肚;還有一支並頭蓮瓣髮簪兒。簪兒上鐫著五言:「奴有並頭蓮,贈與君關髻。凡事同頭上,切勿輕相棄。」西門慶一見滿心歡喜!一手 把金蓮摟過來,親了個嘴……。

潘金蓮送給西門慶的許多禮物中,有一件特製的香氛男性內衣,用上等潞州綢緞縫製肚兜,內袋裡承裝著幾片乾燥的排香和玫瑰花瓣。這件內衣穿在身上,西門慶必定能從一陣陣玫瑰花清新的香氣中,感受到潘金蓮愛情與巧思。

中國自五代起,便有阿拉伯玫瑰香水的進口。當時,來自「大食」的花露,氣息濃烈異常!因為大食玫瑰的花型與國人所認識的薔薇近似,於是直到宋末,中國人都將這種神秘的異域花露稱之為「大食薔薇水」,而且因為始終都未成功地移植到本土,因此堪稱名貴的異國花卉。

明代初期永樂年間,陳誠出使西域,他的足跡到達今天的阿富汗赫拉特城,並親自按照當地人的製作手法,將「花色鮮紅、香氣甚重」的玫瑰蒸餾成芳香馥郁的香 水。然而這些史料只能說明,中國人直到此時尚未能掌握玫瑰的種植與培養。但是卻在明末清初的《金瓶梅》與《紅樓夢》等著作裡,出現了「玫瑰」一詞,而且幾 乎是一夜之間,這奼紫嫣紅、馨香芳烈的花卉品種,居然在小說裡,以中國人生活中最普遍的日常用品之姿,躍登曹雪芹一片詩意的優美境地。

《紅樓夢》第六十三回寫道:「寶玉只穿著大紅棉紗小襖兒,下面綠綾彈墨夾褲,散著褲腳,繫著一條汗巾,靠著一個各色玫瑰芍藥花瓣裝的玉色夾紗新枕頭,和芳 官兩個先搳拳。」不僅賈寶玉的枕頭是以玫瑰花瓣為枕心,清初文人曹庭楝在他的著作《養生隨筆》中,亦明確指出夏季薄被以玫瑰花做囊芯的製法:首先是將幾十 片曬乾的絲瓜聯縫在一起,撒上玫瑰馨辦,再縫進被套。

當時北京郊區有一處玫瑰谷,花農在山溝間遍種玫瑰,所製產品,除了薄被、枕頭之外,還有化妝品和清潔用品,這又成了賈寶玉為平兒所提供的彩妝用品:「寶玉 忙走至粧台前,將一個宣窯磁盒揭開,裡面盛著一排十根玉簪花棒兒:『這是紫茉莉花種研碎了,對上料製的。』平兒倒在掌上看時,果見輕白紅香,四樣俱美;撲 在面上,也容易勻淨,且能潤澀,不像別的粉澀滯。然後看見胭脂,也不是一張,卻是一個小小的白玉盒子,裡面盛著一盒,如玫瑰膏子一樣。」


相片:香草、美人纏繞著愛情的夢境
──文學玫瑰戀

朱嘉雯

    《金瓶梅》第八回寫潘金蓮給西門慶過生日,她一邊吩咐迎兒,將預先安排上壽的酒肴整理停當,拿到房中,擺在桌上。同時在箱中取出贈禮,用托盤盛著,擺在壽星的面前,讓西門慶觀看。

    這些禮物都是潘金蓮親手製作的,有一雙黑色緞子鞋;一雙繡線滾香草邊闌,上面松竹梅歲寒三友深褐色緞子護膝;一條紗綠潞綢、水光絹紫線繡帶兒,裡面裝著乾燥的排草與玫瑰花的香氛兜肚;還有一支並頭蓮瓣髮簪兒。簪兒上鐫著五言:「奴有並頭蓮,贈與君關髻。凡事同頭上,切勿輕相棄。」西門慶一見滿心歡喜!一手把金蓮摟過來,親了個嘴……。

    潘金蓮送給西門慶的許多禮物中,有一件特製的香氛男性內衣,用上等潞州綢緞縫製肚兜,內袋裡承裝著幾片乾燥的排香和玫瑰花瓣。這件內衣穿在身上,西門慶必定能從一陣陣玫瑰花清新的香氣中,感受到潘金蓮愛情與巧思。

    中國自五代起,便有阿拉伯玫瑰香水的進口。當時,來自「大食」的花露,氣息濃烈異常!因為大食玫瑰的花型與國人所認識的薔薇近似,於是直到宋末,中國人都將這種神秘的異域花露稱之為「大食薔薇水」,而且因為始終都未成功地移植到本土,因此堪稱名貴的異國花卉。

    明代初期永樂年間,陳誠出使西域,他的足跡到達今天的阿富汗赫拉特城,並親自按照當地人的製作手法,將「花色鮮紅、香氣甚重」的玫瑰蒸餾成芳香馥郁的香水。然而這些史料只能說明,中國人直到此時尚未能掌握玫瑰的種植與培養。但是卻在明末清初的《金瓶梅》與《紅樓夢》等著作裡,出現了「玫瑰」一詞,而且幾乎是一夜之間,這奼紫嫣紅、馨香芳烈的花卉品種,居然在小說裡,以中國人生活中最普遍的日常用品之姿,躍登曹雪芹一片詩意的優美境地。

    《紅樓夢》第六十三回寫道:「寶玉只穿著大紅棉紗小襖兒,下面綠綾彈墨夾褲,散著褲腳,繫著一條汗巾,靠著一個各色玫瑰芍藥花瓣裝的玉色夾紗新枕頭,和芳官兩個先搳拳。」不僅賈寶玉的枕頭是以玫瑰花瓣為枕心,清初文人曹庭楝在他的著作《養生隨筆》中,亦明確指出夏季薄被以玫瑰花做囊芯的製法:首先是將幾十片曬乾的絲瓜聯縫在一起,撒上玫瑰馨辦,再縫進被套。

    當時北京郊區有一處玫瑰谷,花農在山溝間遍種玫瑰,所製產品,除了薄被、枕頭之外,還有化妝品和清潔用品,這又成了賈寶玉為平兒所提供的彩妝用品:「寶玉忙走至粧台前,將一個宣窯磁盒揭開,裡面盛著一排十根玉簪花棒兒:『這是紫茉莉花種研碎了,對上料製的。』平兒倒在掌上看時,果見輕白紅香,四樣俱美;撲在面上,也容易勻淨,且能潤澀,不像別的粉澀滯。然後看見胭脂,也不是一張,卻是一個小小的白玉盒子,裡面盛著一盒,如玫瑰膏子一樣。」

    這麼優雅的唇膏!顏色薄,氣味清新迷人,平時以白玉盒盛裝,用時只需銀簪子挑出一點兒,抹在唇上。剩餘的再用一點水化開,抹在手心裡,拍於兩頰,便是自然淡雅的玫瑰腮紅。當時平兒依言妝扮,果見鮮豔異常,且又甜香滿頰。

    此外,香草、美人纏繞著愛情的夢境,那也是文學作品裡絕美題材。「羅袂兮無聲,玉墀兮生塵。虛房冷而寂寞,落葉依於重扃。望彼美之女兮,安得感余心之未寧!」二千二百多年前,西漢君王漢武帝為了心愛的妃子李夫人病逝,將日夜思念,永不寧止的寂寞悲傷抒發為〈落葉哀蟬曲〉。

    那時鐘火山有一種香草,名為「懷夢草」,據說放在懷裡就能夢見心裡思念的人。大臣東方朔因此將這名草獻予漢武帝,而李夫人果然翩然入夢!夢中,夫人手持一束蘅蕪。武帝醒來,衣枕上彷彿若有餘香,歷久不散。後來有個地方術士名為齊少翁,在寢殿燃起燈燭,使武帝隔著維幄相認,果然李夫人遙遙在望,只是不得進前,徒留慨歎。漢武帝悲從中來,吟作〈李夫人歌〉:「是耶非耶?立而望之,翩何姍姍其來遲!」

    美人何其多!然而漢武帝的愛戀與專情,能不使人動容?他的思念依託在香草的薰息之間,當時后妃所居寢宮特稱為椒房,只因宮殿牆壁以花椒塗之,不僅滿室溫香,同時隱含多子的祝福。漢代的後宮因而又名「披香殿」。當時著名的文學家司馬相如曾有〈美人賦〉云:「金鉔薰香,黼帳低垂。」詩中描述以金屬製成的薰香球,中間鏤空以小盂置放香料燃燒,並有活軸、機環與球壁相關聯,使球體轉動而爐煙不至傾覆。

    這樣巧妙的機關,乃是當時製造博山爐的著名工藝師丁緩的傑作。金鉔薰香球放在美人的被褥中,濃郁的氣息直接聯繫著愛戀。情人的香氛在歷史的時空中飄盪漫遊,隨著荏苒光塵灑落在兩百年後,西晉著名的美男子潘安,小字檀奴,後代暱稱他為檀郎。檀香與玫瑰相融合,至今仍為愛情的著名隱喻。洛陽女子戀慕檀郎,於是手牽著手將他圍住,好教人欣賞個夠!

    七百年後,中國歷史上另一位著名的「檀郎」乃是文壇才子李後主,「繡床斜倚嬌無那,爛嚼紅絨,笑向檀郎唾。」由於他的詞作〈一斛珠〉,使得千年來充滿愛戀氣息的香藥──檀香,最終賦予了多情美男子情郎、情聖的馥郁情調。世間各種純淨芳烈的氣息,也終於因為賦予了人們豐富難忘的追憶空間,故而登上與文學、藝術共同眺望世界的高峰!
這麼優雅的唇膏!顏色薄,氣味清新迷人,平時以白玉盒盛裝,用時只需銀簪子挑出一點兒,抹在唇上。剩餘的再用一點水化開,抹在手心裡,拍於兩頰,便是自然淡雅的玫瑰腮紅。當時平兒依言妝扮,果見鮮豔異常,且又甜香滿頰。

此外,香草、美人纏繞著愛情的夢境,那也是文學作品裡絕美題材。「羅袂兮無聲,玉墀兮生塵。虛房冷而寂寞,落葉依於重扃。望彼美之女兮,安得感余心之未 寧!」二千二百多年前,西漢君王漢武帝為了心愛的妃子李夫人病逝,將日夜思念,永不寧止的寂寞悲傷抒發為〈落葉哀蟬曲〉。

那時鐘火山有一種香草,名為「懷夢草」,據說放在懷裡就能夢見心裡思念的人。大臣東方朔因此將這名草獻予漢武帝,而李夫人果然翩然入夢!夢中,夫人手持一 束蘅蕪。武帝醒來,衣枕上彷彿若有餘香,歷久不散。後來有個地方術士名為齊少翁,在寢殿燃起燈燭,使武帝隔著維幄相認,果然李夫人遙遙在望,只是不得進 前,徒留慨歎。漢武帝悲從中來,吟作〈李夫人歌〉:「是耶非耶?立而望之,翩何姍姍其來遲!」

美人何其多!然而漢武帝的愛戀與專情,能不使人動容?他的思念依託在香草的薰息之間,當時后妃所居寢宮特稱為椒房,只因宮殿牆壁以花椒塗之,不僅滿室溫 香,同時隱含多子的祝福。漢代的後宮因而又名「披香殿」。當時著名的文學家司馬相如曾有〈美人賦〉云:「金鉔薰香,黼帳低垂。」詩中描述以金屬製成的薰香 球,中間鏤空以小盂置放香料燃燒,並有活軸、機環與球壁相關聯,使球體轉動而爐煙不至傾覆。

這樣巧妙的機關,乃是當時製造博山爐的著名工藝師丁緩的傑作。金鉔薰香球放在美人的被褥中,濃郁的氣息直接聯繫著愛戀。情人的香氛在歷史的時空中飄盪漫 遊,隨著荏苒光塵灑落在兩百年後,西晉著名的美男子潘安,小字檀奴,後代暱稱他為檀郎。檀香與玫瑰相融合,至今仍為愛情的著名隱喻。洛陽女子戀慕檀郎,於 是手牽著手將他圍住,好教人欣賞個夠!

七百年後,中國歷史上另一位著名的「檀郎」乃是文壇才子李後主,「繡床斜倚嬌無那,爛嚼紅絨,笑向檀郎唾。」由於他的詞作〈一斛珠〉,使得千年來充滿愛戀 氣息的香藥──檀香,最終賦予了多情美男子情郎、情聖的馥郁情調。世間各種純淨芳烈的氣息,也終於因為賦予了人們豐富難忘的追憶空間,故而登上與文學、藝 術共同眺望世界的高峰!

( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fguedu&aid=11929471