可文於是第二天還是照常上課，午餐時，秀珠特地過來和他坐在一起，問他:[知道台灣發生大地震的消息嗎?]

可文點點頭，說:[昨天下課後在家裡看電視新聞知道的，不過，我媽打電話來，家裡沒什麼事，只是電話線被震壞了。]

秀珠微笑著說:[我真替你感到高興，你可以鬆一口氣了!]

可文點點頭，說:[我還是有點不太放心，希望可以早日和家人通電話，親自問他們近況。]

當天晚上的地方電視新聞，有一則和台灣大地震有關的新聞，由於地震關係，許多由台灣生產的電腦軟體遊戲和電視遊樂器軟體，嚴重受到影響，原本預計在耶誕節之前推出的新產品，進度落後，因此這些新軟體無法即時上市，可能會影響到青少年的耶誕節禮物云云。可文看到女主播播報這條新聞時，笑容滿面，台灣大地震傷亡慘重，似乎還比不上美國青少年的耶誕節禮物來得重要，心裡不由得一陣反感，隨即關上電視。

第二天在學校，顯然很多同學都看到那則新聞，同學在午餐時議論紛紛，抱怨耶誕節的禮物受到影響，還有人抱怨地震為什麼不晚點發生，在耶誕節後發生就好了。可文聽到這裡，心裡一陣憤怒，再也忍不住了，他猛地站了起來，大叫一聲:[夠了!你們太自私了!多少台灣的小孩沒有父母了，你們卻只關心電腦遊戲!]

所有的人都目瞪口呆地看著可文，可中和秀珠趕緊把可文帶離餐廳。可中對可文說:[你要冷靜下來，他們只是比較遲鈍一點，並不是故意幸災樂禍。]可文痛苦的搖搖頭，說不出話來。秀珠對可中說:[讓我單獨和他說說話吧。]

秀珠安靜地坐在可文身邊，可文終於開口說:[我真的太生氣了!為什麼美國小孩只想到禮物，都不會想到如何幫助災民呢?]

秀珠說:[我想很多人還是很同情台灣發生地震，死了那麼多人，只是他們對台灣太陌生，距離太遙遠了，感受不到你的痛苦。]

可文說:[為什麼妳和其他美國小孩不一樣?妳比較成熟。]

秀珠嘆了一口氣，說:[這就是我痛苦的地方，別人一看我，就知道我是中國來的孤兒，但是我的養父母又是白人，我從小生活方式根本就是白人的生活，我總是搞不太懂，自己屬於中國那一邊，還是美國這一邊?我媽媽又常跟我說，要我多學中文和中國文化，我真不知道她要我當白人還是中國人?所以我常常對我媽感到不滿，我總覺得她讓我覺得我什麼都不是。我更受不了家庭聚會，常常有親戚會告訴我，我好幸運，因為我爸媽把我從中國帶來美國，可以過著和美國人一樣的生活，無時不刻提醒我，我在中國還有親生父母。告訴你一個秘密，我長大後，一定要回去中國大陸找我的親生父母，即使只要看看他們也可以。]

可文聽了之後，很替秀珠感到難過，也忘了自己剛剛氣憤填膺。他也想到，誠天是不是也覺得不知道自己到底是台灣人，還是美國人?可文仔細想想，誠天的生活方式，飲食習慣，其實還是很中國化的，只要誠天在家吃飯，如慧一定作中餐，只有誠天不在時，如慧才會作義大利通心麵這種簡單的西餐。他想起去年有一度，他很想問叔叔:[為什麼我們全家是中華民國國民，你是美國公民?]

但是，他聽了秀珠的話之後，不免想到誠天是不是也一樣有認同危機?但是，哪一國的國民很重要嗎?他想到昨天晚上上網看新聞，提到從前台灣經常慷慨解囊，幫助其他國家的重大災難，現在大地震發生後，也有很多國際救援團體馬上飛往台灣，支援救災的行動。可文看完後的感想是，不管住在那一國，真有重大天災人禍發生時，經常還是要靠國際援助，所以住在世界的那個角落，其實沒什麼太大的差別。

可文搖搖頭，轉過頭來對秀珠說:[妳要去找親生父母時，我可以陪妳去嗎?我很想幫妳。]

秀珠笑了起來，說:[ 一言為定。]