網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
也是孤陋寡聞——孤陋寡聞之二
2010/05/28 11:32:58瀏覽912|回應6|推薦37

印象裏,只以爲謝雷是《阿蘭娜》的原唱,民國五十年代(?)才問世。因此有一次看到電視上(應該說,YouTube!)某個唱歌的節目,演唱前畫面上打著:"作曲:金成(陳歌辛)"時,非常的意外。

這才明白,原來陳歌辛先生作過這麽多歌曲,並且這首歌早在民國三十八年以前就已問世,原唱是一位名叫"連城"的歌者....至今不但《阿蘭娜》原版不可尋,連這位歌手的生平介紹資料也付闕...

此外,謝雷也不是翻唱這首歌的第一位。第一位翻唱《阿蘭娜》的是張露,為比較抒情探戈的旋律,與我所熟悉的不大一樣,但是可能才是原來的創作。1960//70年代東南亞華語流行歌手黃清元,也同樣唱過此歌,他的版本(有人稱之爲阿哥哥版,個人覺得是恰恰版....)就跟謝雷是一樣的了。不知道,這兩位男生是那一位先唱?

無論如何,這首老歌是很好聽的。跳排舞也好看。張露,黃清元與謝雷唱的阿蘭娜,有興趣的請去youtube上搜尋。我就貼下面的聯結,給我排舞的愛好者朋友看看......








阿蘭娜

作曲:金成(陳歌辛)
作詞:君瑞


春風吹醒了大地
春光照遍了牧場
春雨滋潤著野草
也滋潤我這顆憔悴的心頭希望

阿蘭娜
妳可知道我思念?
妳可聽到我呼喚?
阿蘭娜
我願看到妳歡笑
我願投進妳懷抱
阿蘭娜
我愛妳到老
怎麼也忘不了
快來吧
我們相見共把生活創造
阿蘭娜
阿蘭娜

(阿蘭娜)是一首廣泛流行旋律優美的愛情歌曲.由陳歌辛(金成是其筆名)譜曲.君瑞作詞.原唱為連城。屬40年代上海時期的歌曲﹐由于創作時間久遠,原唱錄音已經非常難以找到,但唱紅此曲的乃是張露,之後有不少人翻唱。《資料來源:網路文章 》

( 興趣嗜好收藏 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=erlingwuliu77&aid=3719358

 回應文章

YannBing
等級:8
留言加入好友
哈!
2010/06/04 02:47

這回換我孤陋寡聞

我只聽過謝雷唱的

不知還有別人唱過

至於陳歌辛我前一陣子才從報紙看到有關他的報導

才知道他是一位青年才俊    非常英俊

他妻子也是位大美女

可惜他生不逢時    英年早逝

linju的“新瓶裝舊酒”(erlingwuliu77) 於 2010-06-05 11:06 回覆:
YannBing才去絲路與世博見過大世面,增長見聞回來,哪裏能説是孤陋寡聞啦?我纔是只有坐井觀天的份吧.....

雪人娘
等級:8
留言加入好友
青春
2010/05/30 07:30
台灣的早上到處可以見到這樣的舞群,充滿青春活力的OBS,快樂的舞著,我帶狗散步總喜歡駐足欣賞!
linju的“新瓶裝舊酒”(erlingwuliu77) 於 2010-05-30 11:39 回覆:
雪人娘也應該下場參與!

außergewöhnl
關於黃清元
2010/05/29 11:49
請參考:黃清元,原名為黃啟明,大馬歌壇六、七十年代最紅歌星
linju的“新瓶裝舊酒”(erlingwuliu77) 於 2010-06-05 11:02 回覆:
黃清元的嗓音滿有特色的。跟謝雷說像又不太像,不過被網路這麽轉載幾次,似乎又有那麽點像。這首歌經過大江大海的那個年代,輾轉流落到香港,由百代唱片重新召回旗下歌手,張露再出唱片,終于在當時的國語歌曲市場又有了一席之地。

烏拉瑰本尊在此
等級:8
留言加入好友
謝謝linju貼的排舞
2010/05/29 11:08
謝謝linju貼的排舞﹐以恰恰為主要舞步﹐ 很輕快悅耳﹐ 還有手的動作。我很喜歡恰恰為主的排舞﹐ 真正西部牛仔式的排舞﹐ 只有少數幾條我喜歡﹐因為牛仔佬唱起歌來有時真如牛叫 (對不起﹐ 實話實說)。至於配曲﹐ 這個版本可是謝雷唱的﹖ 有他那特殊的喉音。 張露好像還唱紅"給我一個吻"。 
linju的“新瓶裝舊酒”(erlingwuliu77) 於 2010-05-30 11:38 回覆:
我也最愛恰恰舞步,只是自己功力太差,不要說跳了,有時連曲子的節奏是幾拍都搞不清楚......貼在此的這排舞的音樂不是謝雷唱的,可也好像不是黃清元。

【無★言】雲遊到世界的另一端
等級:8
留言加入好友
講古
2010/05/29 07:39
油然而生「白頭宮女話當年」之感.
linju的“新瓶裝舊酒”(erlingwuliu77) 於 2010-05-30 11:32 回覆:
我們的確是到了話當年的階段了。

1139
原來不是謝雷唱紅的.
2010/05/28 16:35

謝謝2056提到這首歌,小時候聽到的,特別有感覺~

原來是張露唱紅的,我知道她是港星杜德偉的媽媽,

但連這首阿蘭娜及,小小羊兒要回家~

都是她唱紅的?

這歌竟然流行這麼久了?

我也是現在才知道的.

linju的“新瓶裝舊酒”(erlingwuliu77) 於 2010-05-30 11:31 回覆:
杜德偉的媽媽,張露,當年這麽有名,我倒也是近年才知道。