網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
遇見外國人問地名,你該怎麼辦?
2007/01/27 21:01:52瀏覽264|回應3|推薦2

在國內通常都有外國人來觀光或傳教

當你遇到不太會說國語的外國人

嘿嘿.....這時你會怎辦呢~

事情就很巧的發生在我班上

就是陳靜

一天,她在嘉義水上那邊逛街

突然,一位外國人問道 「Excuse me,where is here?」

.........

雖然聽的懂,不過"水上"這地名要怎麼唸......

心理納悶中.....不曉得要說"雖商? 雖賞?   還是雖嗓?"

想來想去就是很難把"水上"這地名很清楚的告訴外國人

不過,陳靜的腦袋就是比人還要強....

一句答醒外國人,那就是「water up」.............

照片被吸"腳川(台)"就是我們陳靜

                                                                                                  胡椒湯pen

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=elan40&aid=690638

 回應文章

天蠍浪子
等級:8
留言加入好友
學捷運
2007/03/04 11:59
把中文第名用外國人的腔調說出來即可。

咕咕雞
挖~!!
2007/02/01 22:30

只能說~滿佩服ㄉ嚕~!!!

要是我可能傻ㄌ愣ㄌㄅ~

連講都說不出口


路人甲
0.0
2007/01/28 17:26
ㄏㄏ,滿白吃的....