作者于凌波

袁了凡先生名黃、字坤儀，江蘇省吳江縣人。他是嘉善縣學生員，隆慶四年中舉
人，萬歷十四年成進士。任寶坻知縣七年，升任兵部職方司主事。
未幾倭（日本）兵襲擊朝鮮，朝鮮向明庭乞援，經略宋應昌奏調了凡到軍中參贊
軍事，兼督朝鮮兵。在朝鮮時，提督李如松部下殺平民以冒功，了凡力爭，因之
結怨，李如松乃引兵東去，倭兵襲擊了凡，為了凡擊退，而李如松卻敗於倭兵。
如松把責在推到了凡身上，劾他十大罪，明庭不察，了凡被罷職。他返回家鄉，
行善益切，活到七十四歲逝世。到明熹宗天啟年間，追敘征倭之功，朝庭贈了凡
官為尚寶司少卿。

了凡為生員時即好學問，對於法律、算學、兵政、水利之學，無不熟練，而通達
古今之務。他在寶坻知縣任內，孜孜為縣民謀福利，他疏濬三岔河，築堤防水；
發動鄉民沿海岸密植柳樹，海水挾沙而上，遇柳樹而淤積下來，久之成堤。
他於農村疏治溝渠，督民耕種，壙地日闢，人民生活獲得改善。他自己的生活，
則不富而好施，居家則誦經坐禪，日有定課，公私遽忙，而未嘗暫輟。他的夫
人十分賢惠，助他為善，某年冬要為兒子製冬襖，將買棉絮。
了凡說：「絲棉輕煖」，夫人曰：「我豈不知，但絲貴棉賤，我以貴易賤，多做
些棉衣分給窮人穿。」了凡喜曰：「若如此，不患此子無祿。」他的兒子袁儼，
後來亦成進士，官廣東高要知縣。

世所流傳的《了凡四訓》，是了凡先生晚年寫的四篇訓子文。民國初年，由於靈
巖山印光大師的闡揚，流通日廣。
近年來，淨空法師也提倡這本書，著有《了凡四訓講記》，錄製有錄音帶及光碟
片，流傳世界各地。淨師的皈依弟子們且組織了「了凡弘法學會」，專門弘揚這
本書，以期對社會風氣有所改善。至於這本書的內容與好處，各位讀了便知。