人生氣時似乎都愛說反話。
我阿母鬧起脾氣,啥反話都能從嘴巴傾巢出來。舉例說,她其實不太愛去我大哥家住,但性子一來就愛說:「我來去你阿兄那裡住好了!較舒適!」我心知她不想去,只是耍脾氣,便好言相勸,老人家卻一路硬到底,到後頭我也惱火了,直說:「好啊!好啊!去啊,去啊,我開車載你去!」我阿母也不含糊,立刻回房打包行李,氣呼呼地拉著行李,一路從房門走向大門,但到了大門時,突然怒氣消餒了,便自言自語了起來:「我還是住在這裡比較舒適!」這個時候如果我還催她趕緊上路,她會怒氣沖沖說:「你給我趕喔!我就知道,你就是要給我趕出去,你才會歡喜!對啦,你就儘量『顧』你某、『顧』你子,不要『顧』你老母囉,沒想到我從你細漢給你捏捏捏捏捏捏捏捏捏到這呢大漢,結果你要……我就知道,你老爸叫你要好好給我照顧,結果……(底下省略數百句,費時十分鐘。)」這下可好,我只想順水推舟,反成了始作俑者。
張小嚕懂得說反話之後,沒多久就知道能和生氣連結在一塊了。可見「反話」和「生氣」是孿生兄弟。好比說,張小嚕玩溜滑梯玩得渾然忘我,美好時光一下子飛逝而過,妻要帶他回家了,張小嚕卻老大不爽。妻安慰他:「明天再玩,好不好?」張小嚕直搖頭,語氣充滿委屈:「不好!」妻又告訴他:「嚕嚕要做乖寶寶喔!」張小嚕又直搖頭:「不要!」
所以,有時候我問張小嚕:「張爸比的心肝兒子是誰?」張小嚕會說:「嚕嚕。」我又問他:「嚕嚕有沒有愛爸比?」張小嚕答:「有!」我又問:「嚕嚕有沒有愛媽咪?」他說:「沒有。」我又追問一次,張小嚕會很老成說:「我剛才說沒有了!」──但張小嚕和他的阿嬤一樣,他們講反話的意志都不太堅定,因為接下來我又問他:「嚕嚕沒有看到媽咪會怎樣?」這小子馬上就忘了剛剛還在說反話呢,他會難過地說:「嚕嚕會睡不著!」