藝術訊息 Kunsthaus Zürich

5 月 18 日是國際美術館日，蘇黎世美術館為了讓大家知道美術館已有提供中文導覽的服務，特地在那天提供一場公開 、 免費的中文導覽，介紹美術館的精典館藏。

時間 : 5 月 18 日下午兩點，為時一個小時 。

地點 : 蘇黎世美術館， ( 請於入口處右邊的導覽集合點集合 )

導覽重點 :

1. 瑞士名畫家 : Füssli, Böcklin, Hodler, Giacometti, Segantini...

2. 十九 世紀法國印象派 : 馬內 、 莫內 、 雷諾瓦 、 梵谷 、 高 更 ...

3. 二十世紀初的現代畫 : 野獸派 、 立體派 、 抽象派 、 表現派和超現實主義等等。

費用 : 導覽免費，只需付美術館門票。

報名 : 不需事先報名 ， 當天直接到美術館即可。

Der Titel der Führung lautet :

蘇黎世美術館的精典館藏 - 瑞士名 畫 、 印象派和二十世纪初的 現代畫

Highlights im Kunsthaus Zürich - Kunstbegegnung auf Chinesisch

Privatführungen auf Chinesisch können ab sofort gebucht werden unter Tel. 044-253 84 06

(Mo-Fr 9-12 Uhr). Der Preis für die Führung beträgt CHF 200.-, zusätzlich Eintritte.

Kunsthaus Zürich
Heimplatz 1
CH-8001 Zürich

Kunstvermittlung Frau Marianne Fili

Telefon: 044-253 84 06

http://www.kunsthaus.ch

Am Sonntag 18. Mai 2008, um 14 Uhr, bietet das Kunsthaus Zürich anlässlich des internationalen Museumstages eine kostenlose öffentliche Führung auf Chinesisch an. Die Führerin, Frau Guey-Lan Liou, setzt Schwerpunkte bei der Schweizer Kunst, dem Impressionismus und der klassischen Moderne.

那天我也會過去參加，免費的中文導覽服務，總比自己囫圇吞棗隨便看看好吧！如果您這段時間也在蘇黎士，歡迎一同來共襄盛舉喔！