字體:小 中 大 | |
|
|
2010/06/02 07:29:47瀏覽894|回應0|推薦12 | |
梁惠王曰:「寡人願安承教。」 孟子對曰:「殺人以梃與刃,有以異乎?」 曰:「無以異也。」 「以刃與政,有以異乎?」 曰:「無以異也。」 曰:「庖有肥肉,廄有肥馬,民有飢色,野有餓莩,此率獸而食人也。獸相食,且人惡之。為民父母,行政不免於率獸而食人。惡在其為民父母也?仲尼曰:『始作俑者,其無後乎!』為其象人而用之也。如之何其使斯民飢而死也?」 梁惠王對孟子說:「我願意安住我的心,來接受夫子的教導」 孟子說那麼我請問君王:「殺人用棍棒或是刀刃,有什麼不同呢?」 梁惠王說:「沒什麼不同。」 孟子說:「那麼殺人用刀刃和苛政害死人,有什麼不同呢?」 梁惠王說:「沒什麼不同。」 孟子說:「君王的廚房中有肥大的肉,馬房中有肥壯的馬,但是君王的國家中百姓面黃肌瘦,郊外有快惡死的難民,這種行為好像帶領一群野獸,任由野獸去吃人。野獸相殘競食,人民看到都會覺得殘忍而厭惡這樣的行為。君王如同百姓的父母,治理國政時,卻無法避免好像帶領一群野獸,任由野獸去吃人的治國方式。百姓難道不會覺得殘忍而厭惡這樣的行為嗎?孔子說:『當有不好的示範風潮開端帶動,不好的風潮就會接續不斷的錯誤下去!』君王誤認『肥了自己,瘦了百姓』的治國方式是對的,又如何知道餓死百姓的人,居然是治國的君王呢?」 註一:『始作俑者,其無後乎!』原意是孔子認為:以瓷俑陪葬的不良風俗,這錯誤風俗會接續不斷。以假亂真。這裡的意思是,當有不好的示範風潮開端帶動,不好的錯誤風潮就會不斷的接續下去。
|
|
( 知識學習|商業管理 ) |