網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
梁惠王下(一)
2010/06/09 07:07:07瀏覽1238|回應0|推薦26

莊暴見孟子,曰:「暴見於王,王語暴以好樂,暴未有以對也。」

曰:「好樂何如?」

孟子曰:「王之好樂甚,則齊國其庶幾乎!」

他日見於王曰:「王嘗語莊子以好樂,有諸?」

王變乎色,曰:「寡人非能好先王之樂也,直好世俗之樂耳。」

曰:「王之好樂甚,則齊其庶幾乎!今之樂猶古之樂也。」

曰:「可得聞與?」

曰:「獨樂樂,與人樂樂,孰樂?」

曰:「不若與人。」

曰:「與少樂樂,與眾樂樂,孰樂?」

曰:「不若與眾。」

「臣請為王言樂:今王鼓樂於此,百姓聞王鐘鼓之聲,管籥之音,舉疾首蹙頞而相告曰:『吾王之好鼓樂,夫何使我至於此極也?父子不相見,兄弟妻子離散。』今王田獵於此,百姓聞王車馬之音,見羽旄之美,舉疾首蹙頞而相告曰:『吾王之好田獵,夫何使我至於此極也?父子不相見,兄弟妻子離散。』此無他,不與民同樂也。今王鼓樂於此,百姓聞王鐘鼓之聲,管籥之音,舉欣欣然有喜色而相告曰:『吾王庶幾無疾病與?何以能鼓樂也?』今王田獵於此,百姓聞王車馬之音,見羽旄之美,舉欣欣然有喜色而相告曰『吾王庶幾無疾病與?何以能田獵也?』此無他,與民同樂也。今王與百姓同樂,則王矣。」

齊國的大臣莊暴與孟子見面,向孟子說:「莊暴我晉見宣王,宣王告訴我說他喜愛『樂經』,我不知道該如何回答宣王的話啊。」

莊暴又向孟子說:「喜愛『樂經』這是什麼樣的境界呢?」

孟子回答說:「宣王如果喜愛『樂經』到達通達的境界,那麼齊國的百姓就有福了!」

過一段時間後,孟子與宣王見面。孟子說:「宣王您曾經告訴大臣莊暴您喜好『樂經』,有這回事嗎?」

宣王的臉色馬上沉下,有些尷尬的說:「我不是喜好古代明君所制訂的樂章,我只是喜好世俗流行的樂曲而已。」

孟子說:「宣王您如果喜愛『樂經』到達通達的境界,那麼齊國的百姓就有福了!雖然是當今的『樂經』也和古代勝明君制定的『樂經』不相上下啊。」

宣王說:「可以請夫子說明清楚嗎?」

孟子問說:「獨自享受樂章,或與他人一起享受樂章,哪一項比較快樂?」

宣王說:「不如和他人一起享受樂章。」

孟子又問說:「與少數人一起享受樂章,或與眾多人享受樂章,哪一項比較快樂?」

宣王說:「不如和眾多人一起享受樂章。」

孟子說:「臣請問宣王您對彈奏樂章的看法:假如今天宣王您在鐘樓擊鼓,百姓聽到宣王您在擊鼓、笙歌、簫笛優美的樂曲,但是百姓卻全部搖頭嘆息、愁眉苦臉的互相宣傳的說:『我們的君王喜好彈奏樂章,為什麼我們百姓的生活卻悲慘到這樣的地步呢?家破人亡,父子彼此見不到面,兄弟分開、妻離子散。』假如今天宣王您在鄉野打獵,百姓聽到宣王您的馬車聲,看到羽毛做成的軍旗非常美麗壯觀,但是百姓卻全部搖頭嘆息、愁眉苦臉的互相宣傳的說:『我們的君王喜好在鄉野打獵,為什麼我們百姓的生活卻悲慘到這樣的地步呢?家破人亡,父子彼此見不到面,兄弟分開、妻離子散。』百姓發出悲慘的心聲原因無他,就是沒有深入民情與百姓同甘共苦而已。假如今天宣王您在鐘樓擊鼓,百姓聽到宣王您在擊鼓、笙歌、簫笛優美的樂曲,百姓全部歡欣鼓舞、面露喜色的互相宣傳的說:『我們的君王喜好彈奏樂章,為什麼我們的君王能夠彈奏如此優美的樂曲呢?』假如今天宣王您在鄉野打獵,百姓聽到宣王您的馬車聲,看到羽毛做成的軍旗非常美麗壯觀,百姓全部歡欣鼓舞、面露喜色互相宣傳的說:『我們的君王喜好在鄉野打獵,為什麼我們的君王能夠優閒在鄉野打獵呢?』百姓發出欣喜的心聲原因無他,就是宣王您可以深入民情與百姓同甘共苦,那麼宣王您就得到百姓的心了。」

 

( 知識學習商業管理 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=dd2d2d2d2002&aid=4106652