網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[泰緬邊境之旅] 緬甸黃昏週末市集:追求幸福是人類的共通情感
2012/06/15 18:20:19瀏覽799|回應10|推薦95


日暮時分的黃昏市集氣氛熱熱鬧鬧


黃昏市集裏賣花的男子(photo by Nico Chen)

泰緬邊境之旅》
緬甸黃昏週末市集

--- 追求幸福是人類的共通情感


     杯子裝了要滿溢出來的水,那感覺是要停下來快喝。日子塞了要滿溢出來的經歷,那感覺是要停還是繼續?身在異鄉的難民,將異鄉當作家鄉,努力地爭取任何工作和生存的機會,一天一天地把日子勤奮地堆高堆滿,終究也要偶爾放鬆,也要聚集在一個有著供需互補的地方。

     就像我們抵達的第一天行程,日子已滿到不能再裝進任何或輕或重的情景時,心情倏忽想要輕快起來。日暮時分,大夥跟著「重回家園」難掩興奮之情的領隊Sam來小逛一下這個美麗夕照下溫柔燃燒著的黃昏市集,也是我們去吃正式晚餐前的小小點心時間。

     幾個團員跟著Sam 吃起碳烤小吃糯米腸,還開始比賽吃小辣椒,看誰耐得了直衝腦門的辣氣。這是我已經嘗過的當地小吃,就沒有跟著湊熱鬧,只是靜靜地跟在後頭。看見有賣影音光碟的攤販就脫隊一會兒,說出自己知道的少數泰國搖滾樂團的名字,買下一張Carabao樂團的音樂光碟。沿途還不時隨拍一些五花八門的市集百態。儘管眼睛似乎跟不上腳步的速度,還是捕捉到一幅幅恍惚太平盛世的浮世繪:有賣印度風的葉卷香料口嚼糖的;有調著不知名飲料或是酒的女人,像是開起了露天吧台;還有圍著矮圓桌吃著燒烤串的大人小孩,神情看上去都十分滿足。

     而最多的攤販莫非是賣花的小販,男的女的都有,夕陽下那些原本就色彩鮮麗的花束顯得更加繽紛動人。有個身穿軍裝頭上戴著帽子的緬甸男子也賣著一桶一桶的花,不知道為何特別吸引了我的目光,相機的眼睛看著他時也隱約感覺到他的靦腆不安,後來在相片中才發現他的右腳原來是義肢。戰亂雖然剝奪了他身體的一部分,卻沒能剝奪他繼續生存和追求幸福的尊嚴。

     追求幸福是人類共通的情感,無論是在順境抑或逆境。日落時分讓人們暫且忘卻所受過的苦和傷,在熱熱鬧鬧的氣氛中跟著太陽回家,回到思念的家鄉,即使只是短短的週末時光。我們,也感受到那五味雜陳的氛圍,帶著漸漸放空的心情,踏著更輕快的腳步,走到附近那家已經訂好位的泰國餐廳,共用一頓豐盛的晚餐。朋友們,你還記得那天晚上有一道料理是香蕉花入的菜嗎?很特別,那滋味是否依舊酸酸甜甜和香脆爽口地在你心中呢?


Mae Sot/Thailand, 2012年初



--- 關於 林良恕女士與Borderline Shop
--- 關於 賴樹盛與著作邊境漂流
--- 關於 臺北海外和平服務團(TOPS)
--- 關於 梅道診所



黃昏市集裏調酒的女子


黃昏市集裏圍桌吃燒烤的人們




Peter Green "Baby when the Sun goes down"
https://www.youtube.com/watch?v=3pGHTm15znA




p.s. 生日前夕,終於又熬煮出來一杯黃昏的美麗飲料,朋友們舉杯與我共飲一杯無?另外:響應620世界難民日,你也有一段給難民的話嗎?請趕快寄到:tops@cahr.org.tw

這是我寫給難民的一小段話:
追求幸福是人類共通的情感,無論是在順境抑或逆境。日落時分,暫且忘卻所有的痛苦悲傷,跟著太陽回家,回到思念的家鄉。當太陽再度升起,必定帶回更繽紛的色彩和更溫暖的希望。

藉此機會也想順道慶祝加入聯網屆滿四周年和今天發表的第三百篇文章。希望新的一年不要因為日漸繁雜的俗務影響原本就已經緩慢的寫作步調。尚請各位格友繼續給予鼓勵和支持,並請見諒近來的怠慢回訪和互動。


響應620世界難民日 中華人權協會 臺北海外TOPS所舉辦的 「這次文案讓你下!」徵文活動「給難民的一句話」,細節詳見:


http://www.facebook.com/events/274526622645761/281897328575357/?notif_t=plan_mall_activity 



( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=daidihu&aid=6473592

 回應文章

天涯孤鴻···花窗
等級:8
留言加入好友
牽引
2012/07/02 23:09

寫得真好,妳的文字總是牽引著我的思想

不止是描述,而是牽引· · · ·

d.d. (daidihu) 於 2012-07-04 12:19 回覆:
是怎樣的一種牽引力讓我們彼此相隔遙遠卻又息息相關呢?大概就是正向積極的心念所散發出來的能量吧?!謝謝孤鴻大姐總是不吝讚美與鼓勵...待我遷徙之事告一段落後,就能靜下來好好地寫作和與格友互動互訪。

祝福您闔家平安喜樂~~愛你喲!

賈爸
等級:8
留言加入好友
花開富貴
2012/06/24 17:42

只有衣食無缺的人會想到買花。  總相信,在家裡插盆花,讓自己開心,好心情就能帶來好運。

拿花入菜 .... 吃了,肯定化傷解鬱,幸福滿滿。得意 得意

d.d. (daidihu) 於 2012-06-25 13:58 回覆:
在印度和泰國等地,人們買花應該主要是拿來放在神壇前祭祀神祈用的。也常常看到串地美美的各式花環花鏈等等,所以算是衣食無缺之外的精神必需品吧。。。是我自己推測的,沒有考據。

我知道香蕉花的滋味了,卻怎麼也想不起來香蕉花長得是什麼樣子。好像和一般的花很不一樣…懷疑愛你喲!

d.d.
等級:8
留言加入好友
翁山蘇姬效應 泰緬難民營資金短缺
2012/06/20 19:24

http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=361435&id=3&id2=1

d.d. (daidihu) 於 2012-06-20 19:26 回覆:

每年6月20日是聯合國制訂的「世界難民日」,長期致力於泰緬邊境難民營援助工作的中華人權協會今天(20日)表示,在全球關注翁山蘇姬重獲自由、緬甸可能走向民主的同時,國際對難民營的資金挹注卻大幅減少,多項援助計畫已經中斷。他們強調,緬甸的民主化是條漫長的路,期盼各國不要遺忘百萬難民的處境。

  根據聯合國最新統計,目前全球約有4,300萬人因為內戰、種族衝突而流離失所。2011年,因蘇丹、索馬利亞、利比亞等國家局勢動盪,增加了80萬名難民,創下本世紀的新高記錄。

  中華人權協會台北海外和平服務團(TOPS)20日舉辦「世界難民日座談會」,討論台灣在泰緬邊境的難民援助工作。中華人權協會理事長蘇友辰表示,服務團自1996年與聯合國難民總署(UNHCR)合作,在泰國當地的3座緬甸難民營共協助經營40所幼兒園,推動兒童教育與營養午餐計畫,近來卻遇到資金不斷減少的問題。

  台北海外和平服務團計畫經理汪慶怡表示,在翁山蘇姬重獲自由並擔任國會議員後,國際上認為緬甸情勢好轉,難民可以回家,便中斷援助資金,或是轉向緬甸國內,使得難民營陷入援助中斷的危機。她說:『(原音)所以很多資源慢慢轉移到緬甸境內,所以現在泰緬邊境所有的人道團體遭受到的問題就是資金的短缺。像歐盟在2011年開始減少了50%的補助,所以我們的計畫也面臨到馬上進行不下去的問題,因為我們的營養午餐計畫是跟國際合作的,所以我們現在非常的憂心,也在到處奔走,希望更多的人支持我們。』

  汪慶怡表示,緬甸的民主化還有很漫長的路要走,翁山蘇姬日前在泰國的「世界經濟論壇」中也表示,緬甸目前仍是軍政府主政,呼籲國際不要對緬甸情勢「魯莽的樂觀」。

  蘇友辰也指出,目前當地許多歐洲的NGO已經撤資,但台灣的工作隊仍然努力不懈,期盼各界也能持續關注難民的處境。

d.d. (daidihu) 於 2012-06-21 00:46 回覆:
http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS2/7167829.shtml

緬甸西部若開邦的佛教徒與信奉伊斯蘭教的少數族裔洛興雅人(Rohingya)最近爆發激烈衝突,洛興雅人乘船逃難,被孟加拉邊境守衛帶往該國碼頭。

聯合國緊急呼籲孟加拉開放洛興雅難民入境,但遭該國斷然拒絕。孟加拉目前已拘留128名尋求庇護的難民。

【2012/06/18 聯合新聞網】


全文網址: 
緬甸爆激烈宗教衝突 難民逃無路痛哭 | 鏡頭寫真 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS2/7167829.shtml#ixzz1yLw3uGHZ 
Power By udn.com   

紙聲 Pagesound
等級:7
留言加入好友
很有意義文章
2012/06/18 04:28

內容(材料) 豐富,幫助 UDN 格友文友提高國際視野,提供各項出處 索引,以供深入,其用心 。已超過了旅遊見聞的一般寫法。

原是看到作家有很多詩作與翻譯詩,尋詩而來,卻見諸多人道關懷作品,來自旅遊,。。。喜! 不,不只,應比它還多些,感謝佩服。

選曲品味俱足,而且涉獵廣泛,作家文化、詩作、音樂、人道關懷各面修為豐富成熟,是 我 UDN 格友同好的福氣! 得空會多來賞詩賞文。盼有機會。謝謝!  -- Ps.

d.d. (daidihu) 於 2012-06-18 18:02 回覆:
感謝新朋友的光臨和深度回應以及您真誠的肯定和鼓舞。也十分感恩能在這個園地慢慢地耕耘並和來自世界各個角落和不同領域眾多優質格友交流互動,著實收穫不小。非常歡迎您常來逛逛聊聊...please feel free here!微笑
d.d. (daidihu) 於 2012-06-18 18:04 回覆:
from: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=447214455296480&set=a.104273406257255.8910.100000237887150&type=1&theater 

翁山蘇姬領和平獎,牽掛緬甸難民

文、圖/TOPS泰國工作隊

緬甸民主鬥士翁山蘇姬終於在挪威奧斯陸親自發表遲到21年的諾貝爾和平獎得獎感言,也是長達24年首次離開緬甸後,第一次參訪歐洲各國。翁山蘇姬在和平獎公開演講中,提醒世人緬甸的民主改革仍是一條漫長的道路,不僅提到現在緬甸境內克欽邦 (Kachin State)、若開邦(Arakan State)的衝突不斷、緬甸政治犯仍未全被釋放,更屢次提到在泰緬邊境難民營裡的緬甸難民不該被世界遺忘,並呼籲各大非營利組織,關切援助難民經費短缺的問題,緬甸民主鬥士翁山蘇姬直接以行動提醒國際社會。

在620世界難民日,請台灣人民用行動支持長期援助泰緬邊境難民營的TOPS,讓您的聲音或是金錢,與TOPS一起投入世界難民的人道救援與發展活動!

相關新聞連結:http://news.cts.com.tw/cts/international/201206/201206171027820.html

http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1991/kyi-lecture_en.html

Jacky
依然記得那天西下的夕陽~
2012/06/17 16:14
Dear Daidi: 說我笑妳太誇張了拉,我是在激勵妳創作的速度,不要遺忘我們這些小小的忠實讀者,okay~!那黃昏及市場、自在讓人舒適的溫度及朋友,真如妳說的,場景及對白還很真實地停留在腦海裡~搭配上妳的文章及音樂,真讓我重溫一次當初那個美好的下午,謝謝妳!我真的沒有笑妳唷~哈!
d.d. (daidihu) 於 2012-06-18 17:55 回覆:

Dear Jacky, 我真的有被善意地刺激到啦...可是還是心有餘力不足...從遊記寫成回憶錄大概只有我這樣的古人才做得到,哈哈!謝謝你的鼓勵,感恩支持,請不要放棄等待哦!!!什麼時候再上臺北小聚一下?不然我又快要落跑了...keep smiling in life!!!微笑大笑


mi wu
等級:7
留言加入好友
賣花
2012/06/16 23:07
泰國人是不是認為賣花是件很需要的事?在美國時看到很多賣花的都是寮國,泰國的人。
d.d. (daidihu) 於 2012-06-18 17:49 回覆:
在德國以及歐洲各國賣玫瑰花的卻大都是伊朗和中東地區來的呢~~ 微笑

Mi Wu 
你去看了美館Julian Rosefeldt的展覽嗎?那多頻道的影像裝置主題就是一般大眾對其他族群經常性的約定俗成印象stereo type)所作的藝術批判。 http://blog.xuite.net/fangoowen/art911/59051129

JKTsai 老鼠嫁女兒
等級:8
留言加入好友
生日快樂!
2012/06/16 13:19
也祝福泰緬柬越寮的人民,脫離戰亂後,可以驅向更快樂的日子!
d.d. (daidihu) 於 2012-06-16 14:04 回覆:

謝謝蔡大哥~~ 正是正是啊~~ 我很榮幸和緬甸民主鬥士翁山蘇姬6/19的生日差三天,讓我們一同為所有漂流失所的難民們祈福~~ Cheers!!!喔~耶!謝謝


http://cnavideo.cna.com.tw/shownews/classify.aspx?cname=cnavideo&cid=CNAV&d=20120606&id=004314597&Type0=Misc&Type1=Latest


碧潭釣客
等級:8
留言加入好友
溫暖的......景......
2012/06/16 06:55

有花......有酒......有燒烤......

因為......滿足......流動著......歡愉......

生命的......繽紛......在daidi垂顧下......奔放......

d.d. (daidihu) 於 2012-06-16 12:54 回覆:
謝謝您~~ 感恩~~~喜歡

願老天垂憐一切有情眾生 遠離苦難 獲得無上的幸福和平安喜樂

您喜歡什麼飲料?馬上為您調理了哦~~ Cheers!!!!笑
d.d. (daidihu) 於 2012-06-16 13:48 回覆:
翁山蘇姬在世界經濟論壇演講中強調:「緬甸不需要只會加深貪污與貧富不均的投資,提醒國際社會應對緬甸抱持審慎樂觀、合理懷疑的態度。」 翁山蘇姬更在拜訪TOPS工作地點之一的泰緬邊境美拉難民營時提出難民返家的五大需求:「「緬甸政府需要有安置難民回家後重新生活的完整計畫」、「所有難民在被遣返以前,有權力被清楚告知」、「難民應該全程參與遣返計畫」、「緬甸政府應承認所有難民在難民營裡的教育學歷」、「軍隊須完全撤離各地,並且村民可以保有自己的土地與財產。」 難民尚未返家之前,TOPS需要您們共同關心這個議題。

伸出援手:
http://www.cahr.org.tw/tops/events_detail.php?nid=5

d.d.
等級:8
留言加入好友
620世界難民日
2012/06/15 15:39
http://www.facebook.com/events/274526622645761/
d.d. (daidihu) 於 2012-06-15 15:39 回覆:
您的一段文字可以溫暖難民的心
您的一份心力可以播下和平的種子


“世界難民日”的緣由

「沒有人願意成為難民,沒有人應忍受如此羞辱且艱鉅的苦難。然而,世界難民仍有上億。被迫逃離家園和重回危險的每一位難民皆是沉重。」
- 聯合國前祕書長安南Kofi Atta Annan

根據聯合國的統計,全世界有大約4億3千7百萬人成為強迫搬遷的受害者,其中有難民身分的高達1億5千4百萬人,在自己家園因為內戰或是種族迫害而被迫無家可歸的人數也高達2億7千5百萬人;數據顯示每一分鐘就有八個人因為戰爭或各種形式的迫害而放棄自己所有的一切逃離家園。多年來各國際組織與政府持續透過行動和倡議為難民提供協助與庇護,並透過舉辦講座、難民週、藝文表演等活動來突顯難民的困境並引起社會大眾關注。聯合國於是在2000年通過一項決議,將每年的6月20日訂為「世界難民日」(World Refugee Day) http://www.unhcr.ca/wrd/
,並設定不同主題讓國際社會對難民議題有更多面向的了解,而世界難民也因為這樣的日子被紀念、被想起。

TOPS在泰緬 (http://www.cahr.org.tw/tops/service_1.php
)
自從二次大戰結束後,國際間雖然沒有世界大戰的發生,然而各種零星的衝突與紛爭仍持續甚至有變本加厲的情況,遠至90年代的波灣戰爭、911的恐怖攻擊事件、蘇丹的內戰、近至今年初的阿拉伯之春和受海平面上升而即將滅國的島國危機。這些衝突或是天然災後,都是導致難民產生的根本原因。
其中,超過三分之二的難民都是集中在發展中國家,亞洲又為大宗,身為台灣人民,我國一向以東亞的民主及人權國家自詡,對於鄰近國家所遭受的苦難豈有視而不見的道理?

自從1960年代緬甸遭軍事強人政變之後,此後數十年緬甸長期處於內戰狀態,其境內的少數民族(克倫族)更是受到軍政府殘暴且不公平的對待。流離失所的難民們只能逃到由泰國政府設立於泰緬邊境的難民營,過著沒有身分且失去自由的日子。
TOPS本致力於國際人道救援工作,其服務地區包括盧安達、肯亞、柬埔寨等後衝突國家,並於1996年起在泰緬邊境難民營執行發展援助計畫,直至今年是TOPS與聯合國難民總署(UNHCR)和其他國際NGO共同合作推動國際難民援助工作的第32個年頭。本會在泰緬邊境的工作內容大致分為兒童教育、偏遠鄉村重建、移工社區的師資培訓等,望藉著這些計畫能使邊境難民自力更生,而失學兒童能有接受完善教育的機會。


Action !! 用行動 許難民一個未來 !!

上萬難民因內戰而逃離到泰緬邊境,然而,沒有身分的難民又要以何處為家 ?對於在難民營出生的小朋友來說,我們所能提供的就是一個簡單的學習環境、並為他們準備一天當中相對均衡的營養午餐,這樣的校舍就是他們心目中安全、像家一樣的避風港。然而近年來金融危機導致許多國際組織撤資、去年又遭受泰國洪水使得傳染病蔓延,脆弱的婦女和幼童成為首當其衝的對象。今年二月兩間邊境小學慘遭祝融的消息無疑是雪上加霜,其中艱辛的重建過程除了需要人力也需要資金,我們期待各界加入,許難民一個未來。


「這次,文案給你下!」 酷卡徵件活動
您的一段文字可以溫暖難民的心
您的一份心力可以播下和平的種子

今年TOPS特地為世界難民日設計了一款酷卡並將之鋪點於各大捷運站及藝文通路點。TOPS邀請各位動動腦寫下“給難民的一句話”,並請將之EMAIL至tops@cahr.org.tw或是郵寄至台北市杭州南路一段23號4樓之3 (請註名姓名與聯絡方式)。
您的作品將有機會於620記者會當天發佈、並公布於本會網站和facebook上,而TOPS也會致贈精美小禮喔!

d.d.
等級:8
留言加入好友
Peter Green: Baby when the Sun goes down
2012/05/20 22:14
Peter Green: Baby when the Sun goes down

Shadows fall, children play
And baby when the sun goes down
They go away
But these pains here inside
Baby when the sun goes down
I cannot hide
Without you
Baby when the sun goes down
Without you

Shades of blue, shades of green
And baby when the sun goes down
They can't be seen
But these chains that
bind my heart
Now baby when the sun goes down
These will remain
Without you
Baby when the sun goes down
Without you

Had your life in my hands
And baby when the sun goes down
Please understand
That it was love and jealous rage
Baby when the sun goes down
I'll have to pay

One more day, just onemore dream
And baby when the sun goes down
Then they will see
On that hill and from that tree
Baby when the sun goes down
I shall be free
Without you
Baby when the sun goes down
Baby when the sun goes down
Without you
Baby when the sun goes down
Without you
Without you
Baby when the sun goes down
Baby when the ...
Baby when the ...
d.d. (daidihu) 於 2012-05-22 15:43 回覆:
http://invisiblephotographer.asia/2012/05/21/photoessay-myanmarintransition-lamyikfei/