昭君相思愁 - ☆珂玭☆的部落格

字體：小中大

昭君相思愁

2009/03/25 02:00:25瀏覽631｜回應4｜推薦82

《作者 珂玼》

昭君不慣胡沙遠

欲寄音書憂路遙

惟暗憶中原舊事

猶吹哀怨玉龍曲

徒留往事纏芳心

【白話文譯】

昭君不習慣黄沙遠隔的胡地生活，欲寄書信回鄉，卻憂愁路途遙遠。只能暗自懷念中原故土的一切過往事蹟，還吹起哀怨的玉龍笛曲，萬般無奈地讓記憶纏繞在心頭。

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=csi357&aid=2779558

可敬

2009/03/26 22:10

可敬的歷史人物！

☆珂玭☆(csi357) 於 2009-03-26 23:01 回覆：
沒錯，王昭君於促進族群間的協調、和平上，功不可沒！

晚安

2009/03/25 19:56

珂玼吉祥

最近老回憶童年生活

所以也就寫一些田園詩

加上住家後山的菜農們

就更懷念童年了

祝如意

☆珂玭☆(csi357) 於 2009-03-26 00:14 回覆：
居士隱居田園,道法自然,也是修行的一種態度吧.

.

2009/03/25 09:52

在現代就好了,

可以用Skype.

唉!真是生不逢時啊!

☆珂玭☆(csi357) 於 2009-03-25 16:02 回覆：
也因為生不逢時,才能感動人心啊! 但是,我不認為:王昭君留在中原皇帝的身邊會幸福. 昭君出塞和番,說不定,胡地的君王對待她,勝過中原的皇帝千百倍呢!

夜安

2009/03/25 02:17

珂玼吉祥

這真是好句啊

猶吹哀怨玉龍曲

祝如意

☆珂玭☆(csi357) 於 2009-03-25 15:45 回覆：
玉龍:是一種笛子的名字,吹出的曲調,聽來哀怨.

粉絲團