字體:小 中 大 | |
|
|
2009/04/18 22:56:13瀏覽704|回應5|推薦56 | |
《作者 珂玼》 別業居幽僻 今來生隱心 建築青山前 池水映園林 溶雪覆翠竹 庭昏未夕陰 清寂似仙境 獨立聽春禽 【白話文譯】 這棟別墅位於一處僻靜的場所,我今天來到這裏,心裏就生出了隱居的念頭。它被建築在青色的山脈前面,那池塘中的水映照著園林。冬雪消溶後覆蓋在翠竹上;也因為庭前的花木繁多,以致尚未到夜晚,就暗得像陰天一般。這地方非常地清靜,有如人間仙境,我獨自佇立於此處,聆聽那春天的鳥兒歡唱,好不愜意呢!
|
|
( 創作|詩詞 ) |