網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Debug減法學英文: 會議進行時,任何人都不准入內
2013/09/12 18:30:11瀏覽3764|回應0|推薦3

這幾句英文都很簡單,但如果你說時,是先想到中文,就會講出下面這樣「Chinese Style」的句子。

有任何疑問、有說不出來的句子,或者說了不知道對不對,歡迎寫email到webmaster@core-corner.com

  1. When the meeting is in progress, anyone will not be admitted. 會議進行時,任何人都不准入內。
  2. Thank you for the job offer, but I cannot accept. 謝謝你錄取我,但我不能接受。
  3. I was not feeling well, so I slept in bed for a whole day. 我不太舒服,所以臥床一整天。
  4. John and Bill are good friends, but they have nothing in the same. 約翰與比爾是好友,但他們毫無共同之處。
  5. We shall forever not forget the professor’s parting advice. 我們永遠不會忘記教授給我們的臨別贈言。(歡迎轉載,請註明出處)

非學員請先訂閱世界公民WEEKLY,才能看得到答案 看答案

找不出bug?難怪常常說錯的英文,考慮加入1on1 program!

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=corecorner&aid=8303910