網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
笑話一則 - 文字語言的笑話
2012/12/17 19:24:56瀏覽3193|回應6|推薦28
天氣又開始變得冷颼颼了,還飄著絲絲的細雨~ 
姐妹兩人要去逛百貨公司,經過公車站牌附近的銀行,就想先去銀行外面的提款機領點錢,但不巧正好碰到運鈔車正在裝鈔。 

兩人站在提款機旁邊等了半天,手都快凍僵了,還不時要忍受保全警衛飄來懷疑的眼光。 
姐一如往常簡短的問我:「凍手嗎?」
我照舊簡短地回答:「凍手!」 
瞬時~四個保全警衛的其中兩桿槍頭轉向了我們。 
 
 
姐似乎嚇呆了! 
沒有做任何的解釋! 
我著急~ 
大聲地對姐喊到:「姐~他們這樣,妳怎麼都還不開腔呢?」 
瞬時~四個保全警衛的四桿槍頭全轉向了我們。 

被扭往派出所後~ 
警察問我姐:「妳叫什麽名字?」
我姐:「蔣英羽。」 
警察稍微提高音量:「妳叫什麽名字?
我姐:「蔣英羽。」
警察大聲:「妳~叫~什~麽~名字?」 
我姐也大聲回道:「蔣~英~羽~」
警察:「吼~ 好、好、好,What is your name?」 
姐生氣~沈默以對! 
  
警察無奈~ 
轉頭問我:「那妳呢? What is your name?」 
我有點怕,很快的回答他:「蔣國羽。」

警察:「&$! &@**(@%$#………
( 在地生活北美 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chin8673&aid=7151525

 回應文章

花露露 (邀舞~ 韋伯)
等級:8
留言加入好友
哈哈!
2012/12/26 08:21

你的每則笑話都會讓我“哈哈大笑”

以後想要開心就會來這裡瞧瞧!

真的很有趣,加油!



史爹
等級:8
留言加入好友
哈!
2012/12/22 13:52
好笑。聽過“尤發金”的笑話嗎??奸笑

多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
哈哈!
2012/12/18 10:00

動手加開槍

後果難想像

金大俠(chin8673) 於 2012-12-18 11:48 回覆:
似乎有天雷勾動地火 、海嘯引發山崩的張力吧••• 呵呵

ti (人回來了 )
等級:8
留言加入好友
哈~
2012/12/18 09:33

大俠挑的角色讓人不笑也難

金大俠(chin8673) 於 2012-12-18 11:44 回覆:
下回將AV倆優(Amy & Victor)編入角色,肯定也很出色打呵欠

溫哥華 千里傳音
等級:8
留言加入好友
男女有別
2012/12/18 08:07

還好是兩姊妹!

若是兩兄弟,可能立刻被壓制在地,

金大俠這樣挑角色,是要避免場面太火爆?得意

Amy


[溫哥華 千里傳音]
[AVの館:電老大]
金大俠(chin8673) 於 2012-12-18 11:39 回覆:
硬梆梆的腳色、傢伙太多,需要平衡一下哩

雁~《詩詞習作輯錄》
等級:8
留言加入好友
華語的麻煩是,同音異義字不少;有時引來誤會。
2012/12/18 00:06

很好笑!..... 保全警衛超敏感;似乎懂一點華語。

華語的麻煩是,同音異義字不少;有時引來誤會。

比如對某友建言表示「毫無異議」;友人頓然翻臉..... 原來誤聽成「毫無意義」。

金大俠(chin8673) 於 2012-12-18 12:49 回覆:

中文的同音異字、一字多意,都會可不少效果(笑果)•••

若與女友說"珍重",她若聽成"真重"就不妙!