1.                        蕭邦夜曲 Op 9., No.1, in b-flat minor。一雙修長白皙但是有力、富彈性的手在一架有點老舊的史坦威的黑白琴鍵上飛奔而過，毫無錯音。就在那雙手即將結束最後幾個小節的時候，艾斯坦教授大聲說道：「停!瑪麗亞，停!」

             瑪麗亞•克隆芙娜立刻停下來，轉向艾斯坦教授，樣子看起來有點無辜，其實心裡有點生氣。終於一音不錯地快彈完了，「快彈完了，有什麼好被叫停呢。」瑪麗亞在心裡抱怨，但仍然一副平靜的模樣。

「瑪麗亞，我已經跟你說過多少次了，你不用再花時間在技巧上面，比如注意錯音，還有輕響上面。」艾斯坦教授熱烈地說著，雖然他年紀很大了，可是他那雙佈滿不少皺紋的眼睛仍閃閃發光，「感覺!感情!瑪麗亞，你缺乏的是這個。我知道你有的，而且你有滿滿的一顆心，只是你不知道如何把自己的感覺和鋼琴連結起來而已。音樂若沒了感覺或感情，便是沒了靈魂。」

「那我該怎麼做呢？」

「去感受、去聆聽自己。下兩個星期你暫時不用來上課，你目前的功課就是什麼都不做，去感受周遭一切。」

        瑪麗亞苦笑了一下，開始收拾東西。他掩不住心中的失望，音為他本來期待得到教授關於某件事的允許的。

「瑪麗亞，好好放鬆一下，三個禮拜後我們準備錄影。」

瑪麗亞停下動作，睜大眼睛問道：「是哪一個比賽？」

教授笑道：「柴可夫斯基大賽。」

他聽了以後，忍不住笑顏逐開，和教授道別後，便雀躍地離開了。

(1) 蕭邦夜曲, Nocturne op.9, No.1, b-flat minor (魯賓斯坦彈奏)