網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
The Old Man---附歌詞
2010/07/25 09:57:18瀏覽1126|回應7|推薦77

父親節到了,每個人的父親都在我們自己的心中形塑意義。今年,我用歌來過父親節,但願我善良憨厚中帶一點不自知的驕愚的老爸,快樂健康,在碎碎念中享受當
我們父親的喜悅。

也順便在這裡祝福大家的父親健康快樂!

***********************************************************

很喜歡 John McDermott的演唱方式,雖然有些咬字不是頂清楚,卻很容易讓我靜下心
來聆聽,慢慢唱的方式,讓我有時間回味每一句的餘韻,呵呵呵,真的老了,連聽歌都有了聽老歌的習慣。網路上分享的知識說,50到60歲,老化加速進行,我逐漸感受到了!

John McDermott聲音清亮帶感情,很有聲樂家的影子,帶著我進入一個男人懷念父親的感情世界。聽著聽著,不免懷疑是否當最後一聲道別說完,我們才有力氣回憶生命中美好的部份,親情才能夠在心中自動演出一場完美的愛情。

親子之間,總有一些情感糾葛干擾彼此的愛,接近的時候,情緒纏繞在彼此的缺陷,無力掙脫時,只能彼此閃避增加傷害。年過半百,上要面對父母,下有子女要接近,對子女無私的全然付出時,也驚覺父母當年也是這般愛著我,用他們能力範圍內的全部心力。只是當時年紀小,面對父母和家族的期許,壓力大過承受能力,那時無法感受父母的愛竟然是如此的偉大。

現在,我有能力回想,父母的愛,從以前汨汨不絕,即便現在已經將近80高齡,依然三不五時提著愛心便當來幫我這忙碌的中年人加餐飯!

聽著"My Old Man",歌裡的父親已然赴天國,我的父親依然有力氣騎著他的速克達送愛心,呵,這樣的美好親情,我感恩。爸爸,我愛您。謝謝您和媽媽認真照顧自己的身體,讓我們子女不必操心!

The tears have all been shed now
We've said our last goodbyes
His souls been blessed
He's laid to rest
And it's now i feel alone
He was moer than just a father
A teacher my best friend
He can still be heard
In the tunes we shared
When we play them on our own

(chorus)
I never will forget him
For he made me what I am
Though he may be gone
Memories linger on
And I miss him, the old man

As a boy he'd take me walking
By mountain field and stream
And he showed me things
Not known to kings
And secret between him and me
Like the colours of the pheasant
As he rises in the dawn
And how to fish and make a wish
Beside the holly tree

I thought he'd live forever
He seemed so big and strong
But the minutes fly
And the years roll by
For a father and a son
And suddenly when it happened
There was so much left unsaid
No second chance
To tell him thanks
For everything he's done

( 心情隨筆校園筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chengshuing&aid=4259270

 回應文章


等級:
留言加入好友
touch
2010/08/14 14:51

我们的父親節還沒到~最大的樂趣是跳樓大拍賣***


烏拉瑰本尊在此
等級:8
留言加入好友
Happy father's day to your dad
2010/08/06 16:36
what a touching song. Happy father's day  to your dad  and all other fathers.  


等級:8
留言加入好友
幸福的雪人娘姐姐
2010/07/30 17:03

父母健在  全家平安健康

是全世界最幸福的事

真的要數算恩典呢

雪人娘(chengshuing) 於 2010-07-30 21:07 回覆:
我真的很幸福,父母健在,我還能偶而撒撒嬌!!我珍惜這樣的恩典!

筱小姐
等級:8
留言加入好友
聆賞
2010/07/26 12:47

連著沉醉在美好的曲中

心在飛揚在感動

感覺回到廿八了


武陵櫻開/紅粉佳人,好燦!
雪人娘(chengshuing) 於 2010-07-26 15:31 回覆:
偶而聽一下屬於我們年輕時代老歌,心就自動鑽進時光隧道,回味年輕的心情。很高興很會選歌聽歌的筱子也喜歡這兩首歌。

LJ
等級:8
留言加入好友
真好
2010/07/26 12:42
真好,雪人娘還能當面祝福老爸。趁有機會要多多盡心意呀.....現在我就只能在心底,默默祝願我父他在天上爸爸節快樂了.......
雪人娘(chengshuing) 於 2010-07-26 15:27 回覆:

是的,我很幸運,父母都健在,還有機會聽他們嘮叨、被他們數落,還有機會晨昏定省,享受父母雙全的安全感!

linju這份遺憾可以讓先生來代替彌補。有時候男人頂著天扛起一切,很有一點父親的味道。


OK繃~ 暫休
等級:7
留言加入好友
不老啦!
2010/07/26 09:40

抵不過歲月,雖然有些身體表現老化的跡象,

但我覺得雪人娘和班上的年輕學子們總是打成一片,

您的心是年輕的喔..

雪人娘(chengshuing) 於 2010-07-26 15:23 回覆:

教書的最大好處就是和這些賀爾蒙亂竄的無厘頭孩子們過招,自己也要無厘頭,所以心很幼稚,不過體力差了,眼睛也差了,連聽的習慣也開始回到古早味,老化真的半點不由人!


悅己
等級:8
留言加入好友
Happy Father's Day
2010/07/25 11:13
善良憨厚中帶一點不自知的驕愚的老爸..嘿, 這是講雪人娘的爸, 還是雪人娘的孩子的爸?
雪人娘(chengshuing) 於 2010-07-25 11:18 回覆:

我老爸啦!  雪人的爸自覺自己瀟灑哩! 他的父親節游雪人替他過啦!