俗話說得好﹕天下文章一大抄。那麼﹐是否天下歌曲也是一大抄﹖這裡且舉兩個例子﹐明眼人覷著看。

先從無可置疑的披頭四開始。披頭四的歌曲現在都成為舉世聞名的經典作品﹐他們也是眾人膜拜的對象。他們會抄嗎﹖

我最喜歡的披頭四歌曲之一是《無處人》。請您到YouTube去聽﹐並請注意0:30-0:50秒的一段(時間的標誌在畫面的左下方)。再請聽德沃夏克的《新世界交響曲》第三樂章﹐並請注意1:35-1:55秒的一段﹐是不是非常相像﹖

當然我們不能說披頭四抄襲德沃夏克的的新世界交響曲﹐只能說是向大師致敬﹗搖滾歌手喜歡古典音樂﹐並不奇怪。現在的卡卡女神也是學古典音樂出身的。而《無處人》和《新世界交響曲》在內容上也的確有關連。《無處人》作曲的背景是反越戰高潮。《無處人》暗批的的是當時的許多知識分子沒有堅定立場﹐只能隨波逐流。他們正需要一個可以讓他們心嚮往之的新世界。

再提一首也是我很喜歡的歌曲﹐就是葉佳修作曲﹑潘安邦唱紅的《外婆的澎湖灣》。請您到YouTube去聽﹐並請注意0:25-0:36 秒的一段。再請聽瑞基．奈爾孫唱紅的《哈囉瑪瑞露》﹐並請注意0:28-0:37秒的一段﹐是不是也非常相像﹖

當然我們也不能說誰抄襲誰﹐只能說是耳濡目染﹐或者英雄所見略同﹗

熟年網友對於瑞基．奈爾孫可能會有印象。當年他和白潘一樣紅﹐都是英俊小生。他也客串演電影﹐最有名的是在《赤膽屠龍》裡演快槍手小白龍。他另外一首膾炙人口的歌就是在《赤膽屠龍》裡和甸馬丁合唱的《來復槍﹑小馬和我》。《哈囉瑪瑞露》和《外婆的澎湖灣》不僅旋律相像而已。前者是美國的鄉野西部歌曲(所謂的country western)﹐後者可以說是台灣的鄉野西部歌曲﹐因為澎湖在台灣之西﹐也很鄉野﹐所以有異曲同工之妙。另外一個相像的地方是潘安邦和瑞基．奈爾孫同樣是型男帥哥﹐即使換了劉文正也一樣﹗最近看到潘安邦上胡瓜的節目﹐瀟灑依然。其實我倒比較喜歡劉文正唱的﹐當然這是個人口味了。