![Click to see how many people are online](http://whos.amung.us/cwidget/964q90rcv14r/91c5ebfff200/%E7%B4%85%E7%B4%99%E6%8B%9B%E7%A7%9F%EF%BC%88%E7%A9%BA%E5%B1%8B%E6%80%95%E6%80%95%EF%BC%89%20-%20%E7%A8%80%E5%AE%A2%E7%9A%84%E5%9F%8E%E9%82%A6%E7%B6%B2%E8%AA%8C%20-%20udn%E9%83%A8%E8%90%BD%E6%A0%BC)
17.那一夜,卡拉真OK
日本公司裡的那些日本人,給人的感覺總是笑口常開,無憂無慮,然而行事公私分明,工作的時候,十分認真,休息的時候,也是很盡興的.
這是一星期工作的最後一天,大家早商量好,下班後要去熱鬧一下,日本同事們熱情地邀我們一道參加,有人建議打保齡球,有人想唱歌,一陣討論後,最後還是唱歌獲得大多數的認同,於是決定當晚好好地卡拉OK一下.同事小松自忖鴨聲破嗓,不敢獻醜,乃瞎編個理由,說自己身體微恙,要早點回去休息.雖然他頻頻婉拒,卻不忘大力推薦我和許小姐,硬把我們推為台灣區代表,寄望我們在卡拉OK裡和日本人一較歌藝.
本來我還有點顧慮,我問許小姐,在日本唱卡拉OK,是否都是日本歌?那許小姐,眼睛笑成了一直線,她說“妳放心,這裡的卡拉OK除了日本歌外其它也如國語、台語、粵語也有呢.”我有點忐忑不安,但許小姐非邀我作伴不可,因為她來日本多年了,從來沒有一次歌唱威震東瀛,這次趁同鄉之緣,怎麼說也要把我加入陣容,以壯聲勢,爭個民族之光.
下班,我們一行便來到位於目黑市區的一間卡拉OK店,外型看起來和台灣的差不多,也是包廂式.不過規模較小,沒有偌大的中庭,也沒有成排的服務生.日本同事們,一進門,不會搶歌本,也不懂得搶麥克風,他們衹顧說笑聊天,似乎忘了來此的主要目的.要不是服務生進來提醒,恐怕卡拉也無法OK.
大家才回神,又是一陣禮讓,看那麥克風送來送去,景像真是趣,和我們這裡死搶著麥克風不放的情景,真是大相逕庭.大柴先生德高望重,首先被推舉出來獻唱,大柴先生一陣臉紅,拗不過年輕人們的簇擁,他點了一首頗具年代的演歌,這首歌還算有名,也被翻唱成台語歌,衹是歌名,我記不起來.大柴先生起初有點生怯,但愈唱愈帶勁,唱演歌,就是得全神投入,才有味道,大柴先生唱得臉紅脖子粗,眾人聽得如癡如醉,唱畢,全體給予熱烈的掌聲.
原本大家對於麥克風像燙手山芋般,推來推去,直到大柴的演唱激起了眾人的興緻,也都急著想高歌一曲.我和許小姐是裡面少數的女性同胞,十分受到尊重,他們從來不和女性爭先後,所以我們不用搶,麥克風都會主動送到面前.翻著歌本,果然有不少熟悉的歌曲,我點了一首懷念老歌,同樣也是日本歌翻唱而來,所以除了歌詞他們聽不懂以外,這曲調可是耳熟能詳.
我的台語不太好,但在日本人面前,不用耽心漏氣,衹要曲調對,沒人會發現唱錯了與否,所以心理的壓力自然減輕許多,我的高歌,引起了許小姐的鄉鳴,大概許久沒聽到來自家鄉的聲音,她感動得無以名狀,乃順勢奪取別人手中的麥克風,情不自禁地加入了合唱.原來許小姐生得一副好歌喉,唱起江蕙的歌,有板有樣,肢體及表情一點都不含糊.我在她的幫腔之下,膽子也壯大不少,所以我們二個的混聲大合唱最後是獲得滿堂彩.
接下來,由許小姐獨唱,她說她在日本從來不唱日本歌,為的就是想讓那些日本人見識見識台灣歌的美妙,我想愈是在國外的人,愈是珍惜家鄉的原有.在來日之前,我們的日語老師,三不五時,讓我們學唱日本歌,希望我們也能從歌曲中學一些日文,然而到了日本,有機會拿起麥克風,心裡卻衹想著故鄉的歌.
這一夜,大家唱得開心極了,大柴先生,帶著一張紅咚咚的臉,唱著一曲曲他那年代的日本歌,而其它的年輕人,則忘情於新式流行曲,我和許小姐,自始自終國台語雙軌並行.
夜涼星稀,街燈漸熄,許多的聲音正在消匿,而目黑小店裡卻仍然充滿著活力與生息,歌聲從小窗飄出,傳盪於晶瑩的星空,好一個秋涼的夜,好一個卡拉OK.
-稀客.
註:時間過得真快,稀客上回那突然休克的老電腦,經過診斷後,真的宣告昇天了,目前還沒找到可用於作畫的家中其它電腦.還在為此傷腦筋啊. >_<
![](http://album.udn.com/community/img/PSN_PHOTO/chaimmei/f_2615344_1.gif)
此篇文章屬“日本笑記”分類項,若您有興趣,歡迎繼續延伸閱讀.
稀客文章尚有以下各分類 |
|
新書公告 | 有關新書的相關文章及公告 | 嘻笑人間 | 稀客看世界,有瘋有癲,笑笑無妨. |
時光記趣 | 別人糗事,自己糗事,糗人糗己. | 經典散文 | 假正經時寫的散文. |
吃香喝辣 | 稀客吃得少,卻愛寫吃,笑談吃喝篇. | 疑神疑鬼 | 稀客膽小,卻愛談鬼,目前主題“空屋怕怕” |
日本笑記 | 稀客多次前往日本,次次皆新奇趣,目前進度“日本初行記”。 | 心情隨筆 | 心情抒發,像日記又像雜記。 |
光陰故事 | 短篇散文串成,為稀客的光陰故事。 | 狗狗與我 | 我和狗兒們之間的故事,當然以狗為主. |
行遊憶趣 | 愛冒險旅遊的稀客,不忘記遊記趣. | 自畫自唱 | 稀客傳統繪畫,插畫及啍哼唱唱 |
童話散文 | 作白日夢時寫的. | |
|
![](http://album.udn.com/community/img/PSN_PHOTO/chaimmei/f_2615344_1.gif)