4.找路不用提燈籠 

一晚上的甜夢，還沒結束，新的一天又將來臨． 

今天可是第一天上班，日本研習所在哪裡，都還不知道，衹憑在台時，一些來過的同事們在紙上圈畫了半天，畫了十分複雜、交錯縱橫的小地圖，我的口上雖然答著腔，心裡可是完全沒任何概念．果然一到了日本，那些小抄、圖示，一個個全成了鬼畫符，愈看愈不相識． 

衹好運用最原始的方法，把地址牢牢地帶在身上，走一步算一步了．地鐵站內，有販賣小物的小攤，它的琳琅滿目，又勾起我的好奇心，乃驅前觀賞一番．有一個小東西挺有意思的，那是一條印滿東京地鐵線的地圖手帕，既可愛、實用又具紀念意義，當下就買了一條．而商品上都有標價，一手交錢，一手交貨，連開口都省了． 

那日本公司，路程有些遠，還要轉二次地鐵才會到，看著列車一站一站地過，車上的人也愈來愈少，最後整個車廂幾乎沒有半個人，這真是最輕鬆的時刻了．可以好好看享受空曠的空氣及觀賞車窗外的風景．一道道陽光，照耀著一幢幢小屋民房，它們在遠方閃閃發亮，每一光芒都牽動著心裡的歡欣，久久不忘． 

我們在碑文谷站下車，也不知該往哪裡走，小松膽子大，拿著地址，隨便找個路人用英文問路，誰知日本人一聽到英文就像看到鬼一樣，閃得比電還快，眼看路人紛紛走避，看來，非得用日文才行，小松沒學過日語，當初赴日的日文檢定也是靠五十音瞎混過關，如今碰上真的日本人，他老兄衹能啞巴吃黃蓮．眼看小松束手無策，衹好換我上陣，雖然淺學日文年餘，但從沒實彈演出，仍然有些躊躇不前，正好前方有位相貌和善慈眉小目的女士走來，小松推我一把，莫名其妙地就擋住了她的去路，我一時情急，笑容也變得僵硬，而日文字母突然變成了甲骨文，在我的腦子裡翻來覆去． 

“對不起，請問這個地址如何走？”我居然冒出完整的日語問句，自己著實嚇了一跳．那名女士，馬上面帶微笑，俱細靡遺地講解，不時還穿插手勢，她說得速度極快，如同一串連珠炮，我聽得二眼茫茫，再怎麼不懂也不敢打斷她的話，最後她終於滿意地點了頭，這才意會到她說完了，“謝謝，謝謝”很奇怪，這句謝謝就這麼無意識地說了出來，也就不好意思再多問． 

“她說什麼？”小松湊過來問．“不知道！”我苦笑著．不過倒是可以從她的手勢中看出些端倪，憑著猜測加上推測，我們循著行人道，一步一步向前邁進． 

此時已有一些商家剛剛開門，看著他們為著新的一天忙進忙出，充份展現了朝氣與活力，我們一面探尋方位，一面欣賞著市街的容貌，在行人道旁有著整齊的腳踏車停車架，許多的腳踏車就這麼卡在那裡，一個蘿蔔一個坑，井然有序，而行道樹是耳熟能詳的銀杏，記得曾來過的同事們總愛帶幾片銀杏回去作紀念，原來這裡的銀杏真的很多，一片片宛如金黃的小扇子，十分可愛． 

大約走了十五分，來到一個高架橋，對照著手抄地圖，應該就是這裡了．為了橫越馬路，小心地東張西望，檢查二方有無來車，但老遠有一輛白色轎車緩慢減速，最後停在我的前方不動了．在台灣，人們總是習慣禮讓車輛，從小書本及師長就教導我們“馬路如虎口”“人不與車爭”．禮讓車輛是我的專長也是自小養成的美德，說什麼都不肯搶在它前頭過去，那車裡的仁兄也固執得很，非要讓我不可．我們二個正為禮讓僵持不下，而它的後頭也已大排長龍，最後還是怕造成交通阻塞，我才勉為其難地從汽車面前小步走過． 

其實不衹那部白色轎車，幾乎行人衹要一橫越馬路，每一部車輛都會老遠煞車，有人說在日本撞死行人可是件大事，光是賠款就足以讓人破產，也就說在日本，人命還真值錢．不管為著什麼理由，這種行人至上的禮遇，總是讓人倍感尊榮． 

行人、車輛、日語，三者在我的腦子裡攪來攪去，越過馬路，定眼一看，不正是我們的日本公司嗎，這下，心裡的混亂又加了一樣，該如何面對一大群完全不懂中文的日本人呢？我的腳步開始紊亂．  

－稀客．