直到一天；這是幾天或幾周之後，一個狂暴的聲音在叫它，當它和它的母親走到樹林邊緣時，他覺得它是屬於那邊的，和那熟悉的味道，植物和溪流和動物們。對它來說這一切都是受內部驅使的。但卡屮突然轉頭回去，就算白牙強烈的想領著他的母親進去。而且他還太小沒辦法反對他的母親。
  對白牙來說在他生命中在印地安人身邊最差的部分就是狗們。它一天天都感覺到狗們的殘酷。這群狗的領袖是一條年青的狗，叫裏普利盤。比白牙要大也比白牙壯。而且把白牙當做外來者，跟他不一樣。裏普利盤每次都挑良好的時機跟白牙打架。然後叫自己的手下把白牙趕走。
  對於發生的事情並沒有把白牙變成懦夫。它們可能防了它幾千次但他還是很勇敢。但好像它的玩法並沒有得到容許。殘酷的部分變得更加殘酷。他一直都很孤單，一直對整個世界和警衛。他開始沒有朋友而孤單的生活。當肉和魚向它們丟來時，它不可以分它們。因為裏普利盤不會讓它這麼做；高若會給他一些食物，但白牙也學會了怎麼偷食物。其他的印地安人就因為這件事討厭它。但它只能這麼做：它可以變成討厭的小偷或者死在饑餓裏。
  卡屮被高若賣給三個人。然後那三個人將卡屮帶到了他們的雪橇上。當白牙看到的他的母親被那三個人的船帶走了。它跳到船上接著跑到它的母親的後面。那三個人把白牙打到了河邊；但白牙跳到水裏跟著船走。
  高若叫它回來。但白牙比較怕失去它的母親。所以它接著遊。高若不允許他的狗不聽從他的話，他很快的跟過去。當他抓住白牙時，他把白牙拉下水。然後再把它抱起來讓它喘氣。然後接著打它。每一下都代表了疼痛，而且它還被打了很多下。
  一開始，白牙很驚訝，接著開始害怕。每次被打，他都變得更加生氣而且想用力的咬他的手。但這麼做只會讓暴力更加暴力。直到白牙只能用哭來發洩疼痛。他才停止。然後把它扔到船上然後把船開回去。
  裏普利盤把這一切都看在眼裏，當白牙回到岸上時，裏普利盤跳過去咬它。白牙很虛弱，所以沒辦法反擊。當裏普利盤就要殺死白牙時——高若一腳把它踢回去了。
  所以白牙學會了生存。也知道這些神可以製造疼痛或食物或打或高興。你不可以在他在打你時咬他的手，不然的話他會打的更用力。它一直都很恐懼高若。因為他的力量太大了。白牙想要它的媽媽，但沒辦法；它想離開，但它又太怕被抓回來時的懲罰。在它的孤單裏，高若的粗暴更好的將裏普利盤和它的狗們打擊回去。高若是它唯一的親人，所以它心甘情願的將它的自由給這些殘酷的神。
  白牙還很年輕：它還在學習，但它的課程使它有更多壓力。印地安人因為它偷食物所以討厭它。而且經常打它。其他的狗在所有好的時候都會攻擊它。它不知道什麼是愛：它知道那些人的手可以給食物，但更多的是疼痛。它深深的記得卡屮和他溫暖的懷抱。它所學到的是聽從有力量的和欺負弱小的。
  那些狗們告訴它了兩件事：怎麼樣在它們的群攻下保護自己；還有怎樣才能在最短的時間內給對方致命的傷害。在群打是能把腳放在地上代表有生命，而且它越來越在行，強壯的狗可以撞它，但它們沒辦法移動它。
 當那些狗打架時，它們會先熱身。白牙學會了不用熱身也可已打的本領，它每次要跟別人打架時，都是突然地攻擊因為它知道如果它那麼做，其他的狗會攻擊它。它跑向它的敵人咬了它一下，以前那條狗還可以防住，但先在它太快而且太突然了，白牙很驚訝：他的敵人已經快死了。
  所以白牙被其他的狗和人討厭。每條狗的牙齒和人的手都對向它，他不管走到那裏都是狗的咆哮聲和它的神扔的石頭。它知道了在殘酷的世界裏沒有溫暖的地方。
  當白牙跟著印地安人有幾個月時，高若帶著他的兒子米湯薩和去打獵，兩個人都開雪撬。高若的都是老狗，米湯薩和的都是年輕的狗，裏普利盤和白牙都在裏面，打獵需要很多時間，而且需要拉很久也很遠，這使白牙更加強壯。