中國大陸唐代詩人王瀚《涼州詞》詩有云：「葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。」

這首詩的翻譯，大致上是：夜光杯中盛滿了甘醇的葡萄美酒，正要開懷暢飲的時候，戰馬上傳來急促的琵琶聲，催促著出征。就算我醉倒在沙場上，也請大家不要笑我，自古以來出征打仗的將士，又有多少人能活著回來呢？

先前有論者以為，這首詩充滿著歡樂、對生命的豁達，還有涵蓋一切、睥睨一切的氣勢，另外也懷抱著必勝的信念，不過如今出社會進入職場多年的我，則覺得這首詩前兩句話，另外還可以用來形容「計畫趕不上變化」這句現代語。

每天熟悉的生活公式、流程、節奏、步調、習慣或儀式，東森新聞主播陳靜宜認為這些事情會讓人覺得日子過得快、沒有記憶點，不過我是覺得，這些事情進行了起來，有時候也會如同啜飲葡萄美酒、看著所喜歡的偶像明星表演，或看著所心儀的新聞主播播報一般地愉悅，因為這些相對是在可預測、可控制的範圍，施行過程，時有「葡萄美酒夜光杯」之感受。

進行這類事情的過程中，倘若有之前完全沒有預期到，不在計畫範圍內的變化、任務，我個人目前的感覺，是就好像「欲飲琵琶馬上催」那樣的感覺，這感覺也接近於臺灣許許多多投身職場的上班族那樣，可能正在歡樂、愉悅地休假吃喝玩樂，或者正做著其它自己真心喜歡或習慣的事情時，手機簡訊、電話或LINE卻傳來老闆、主管或客戶的工作業務交辦、詢問的信息。

這個時候，便可能會有著騎上戰馬、奔赴沙場去打仗的感覺，是勝是敗、是贏是輸、是圓滿成功或一敗塗地、是生存下來或者陣亡而去，有時還不是自己一個人能完全決定的。

如此一來，也許在享受著「葡萄美酒夜光杯」的歡愉時，若接著遇到「欲飲琵琶馬上催」的臨時工作任務、業務詢問，唯有調整心情狀態、盡己所能地而沉著冷靜去處理因應了！