標題：《會錯意》
作者姓名：周宏昌

沒有手機沒有捷運的年代，我在台北火車站前等公車。
有個令人不得不提的奇特景象：公車要嘛姍姍來遲、要嘛班班蜂擁而至。撐傘鵠候的我，望眼欲穿心煩難耐，身旁的乘客也由於驟雨不歇濺潑一身，個個臭臉顯露無遺。
「來了、來了…」人群中引起一陣騷動，有人收傘魚貫而上，也有情侶相互揮手分道揚鑣，各搭各的車，合該屬於雨中即景。
我找個空位落座，乘客陸續填滿這小小車廂，車溫剎時上升，造成窗面霧濛一片。際此，公車緩緩發動。
忽然，有名女子倉皇緊拍車窗，挨擠身旁的男人和我同時轉過頭去，雨聲隆隆蓋過女人的吼叫，但依稀可辨她說：「我要死在你家！」
不妙，直覺女子要尋短，我著急勸男人馬上下車。
男人白我一眼說：「是鑰匙，鑰匙在我家。」

電子信箱：paul5186@ms45.hinet.net

冏日子　／平心

　剛進國中，我不大能適應學校的生活，不管做什麼，總希望自己不要引起其他人的注意。

　這樣低調的我，卻面臨了重大危機。出門的時候穿反了運動服短褲，把有口袋那一面穿成了正面，就這麼走出家門，直到進教室坐在位子上才察覺大事不妙，要是同學看到一定會笑，還會讓班上每個人都知道。想不出怎麼把褲子換過來而不被發現，我決定整天待在椅子上。　

　「○○同學，」坐在後面的女同學悄悄對我說：「你褲子穿反了，快到廁所換。」真的好想鑽到地下，好糗啊！但隨之而來並沒有嘲笑和到處宣揚，讓我定下了心。

冏日子　／平心

　剛進國中，我不大能適應學校的生活，不管做什麼，總希望自己不要引起其他人的注意。

　這樣低調的我，卻面臨了重大危機。出門的時候穿反了運動服短褲，把有口袋那一面穿成了正面，就這麼走出家門，直到進教室坐在位子上才察覺大事不妙，要是同學看到一定會笑，還會讓班上每個人都知道。想不出怎麼把褲子換過來而不被發現，我決定整天待在椅子上。　

　「○○同學，」坐在後面的女同學悄悄對我說：「你褲子穿反了，快到廁所換。」真的好想鑽到地下，好糗啊！但隨之而來並沒有嘲笑和道處宣揚，讓我定下了心。

　許多年過去，當時叫人冒汗的窘境成了特別懷念的回憶。感謝那位女同學，她的友善化解了我的尷尬，讓我明白要關心周遭的人。

〈甘納你梁〉／莎莉

身為飯店總機服務人員，接聽電話原則是：客人以什麼語言說，就儘可能以相同語言回覆以展現親切感。但我卻被主管勒令禁止說閩南語，原因竟然是：罵客人髒話。

那天導遊來電詢問當天入住的館有幾團，當天恰好也只有他們而已，我便爽快地回答：「甘你梁」。

接著，鬧哄哄的辦公室瞬間安靜下來，在導遊沒禮貌的掛我電話的同時，主管一臉不可置信地暴跳：「你剛說什麼！」「甘納你梁啊……」我實在不明白，一句「只有你而已」大家反應怎麼那麼大？

原來，我的閩南語竟然闖了大禍。事後導遊以德報怨，說要收我當徒弟一起帶團，但他可能還不清楚我的閩南語並沒有親切感，反而可能有意外的「髒話連篇」。其實言者無心啊，每次都有司機大哥求饒：「卡拜託幾咧，我聽得懂國語，妳說國語就好，聽妳的台語真正痛苦。」

也許我不適合接電話，反而適合帶團製造笑果吧。

s49081026@gmail.com

胎記/鄒惠蓉

找工作不容易，永遠是粥少僧多，百封履歷能有回應一二就謝天謝地，情緒在等待裡起伏擺蕩，不知明天的路在哪裡？絞盡腦汁描繪專長經歷，談理想說抱負規劃未來藍圖，期待能在眾多應徵者中脫穎而出，讓別人看到自己可取之處。

終於等到面試機會，薄施脂粉，端莊衣著，因離家不遠，騎上我的幸運小摺，反複模擬可能被尋問議題，忽然眼前出現大坑洞，緊急煞車不及，前輪深陷後輪翹起車鍊脫離，我緊張兮兮動手修理，完成後沒水清洗，用路旁落葉搓去汙漬，匆忙上路。

與面試者相談甚歡，但到最後這位人資主管欲言又止，不停觀察我的臉：「這份工作偶爾還是要接待外來客戶，你的胎記恐怕不適合……」，原來顴骨上銅板大黑色油污牢牢黏住，誤會冰釋，獲得頭路。

題目：誤闖禁地

  X大退休聯誼會每三個月會舉辦一次國內旅遊，我們是退休銀髮族，都有一點年紀，最理想的行程是當天來回。

  大家都是多年老同事，遊覽車內除了歌聲不斷，還有聊不完的話題、葷素不忌的笑話，彷彿回到年輕時的職場。

  休息站一到，大家立刻下車尿尿，老人尿憋不住。急性子的我更是一馬當先直達目標。

  有一次，從洗手間出來，只見進去的人直朝我看，奇怪怎麼都是男性？抬頭一看只見「尖頭漫」的大頭照戴一頂紳士帽、口中刁根煙斗，嚇得我趕快逃離現場。

  還好沒有熟人看到，要不然糗更大了。