字體:小 中 大 | |
|
|
2010/11/12 12:16:29瀏覽615|回應3|推薦0 | |
『Penelope之歌』是具有凱爾特人 (Celts) 血統的Loreena McKennitt(寫詞、作曲) 在Alhambra Palace阿爾罕布拉宮庭院(南西班牙的格拉納達城外)演唱實錄。YouTube網址。 這首曲子的靈感來自於荷馬史詩 “Odyssey”『奧德賽』;Penelope為Odysseus(奧德修斯) 之妻,中文版威基有一篇簡介;可惜,對她的描述稍嫌不足。 以下是英文歌詞: Penelope's Song Now that the time has come Soon gone is the day There upon some distant shore You'll hear me say Long as the day in the summer time Deep as the wine dark sea I'll keep your heart with mine. Till you come to me. There like a bird I'd fly High through the air Reaching for the sun's full rays Only to find you there And in the night when our dreams are still Or when the wind calls free I'll keep your heart with mine Till you come to me Now that the time has come Soon gone is the day There upon some distant shore You'll hear me say Long as the day in the summer time Deep as the wine dark sea I'll keep your heart with mine. Till you come to me |
|
( 休閒生活|音樂 ) |