解讀春日主角（3之2）

高賢貞 韓國的林青霞

■徐正棽

為什麼我覺得「春日」是一齣很古意的韓劇呢？女主角高賢貞是一個很大的因素。

當「春日」播出之初，很多人都在問，那女主角是誰啊？沒見過耶！怎麼能跟趙寅成和池珍熙兩大明星合作呢？我跑韓劇的同事嘉瑩是如此介紹：「就把她想成是息影多年的林青霞突然復出拍戲一樣，她在韓國就是這麼紅。」因為這個「林青霞」比喻，讓我覺得高賢貞「輩分」很高，很古意。

然後是那充滿滄桑聲調的男聲，唱的那首主題曲，以及飛揚島那種遠離塵囂的寂靜，讓人感到這齣劇很古意。

高賢貞剛開始在飛揚島是個失語又自閉的女人，說好聽是樸素，難聽一點就是土，但她是一塊很珍貴的樸玉，被池珍熙演的哥哥恩皓發現了，他解開她的結，教她開始哭、開始說話，池珍熙對高賢貞而言，是初戀情人，也像從失語世界解救她出來的親人。

然後池珍熙離開飛揚島去找媽媽，他留給高賢貞的話是「我會帶一雙絲綢繡花鞋回來給妳。」現代還有女人穿絲綢繡花鞋喔？所以高賢貞真的很古意。

當一個跟妳沒有牽手、沒有親親過的男生離去，只留下「我會回來，我會帶一雙絲綢繡花鞋回來給妳。」一句話，然後他就車禍昏迷，這樣的男人值得一個女人如何付出？高賢貞就用「走」的，從首爾車站走了一天一夜到醫院，開始照顧不省人事的池珍熙。

當池珍熙的弟弟趙寅成不知不覺愛上了高賢貞，三角習題出來了，不過相較於正直又懂事的池珍熙，高賢貞比較有特色的幾個小缺陷，倒是和衝動、恐血、放浪的弟弟趙寅成比較相配。

高賢貞被無情的生母逼成失語症、只會煮雞蛋料理、愛丟東西、反應慢、說話慢半拍。趙寅成則被神經質的媽媽逼成恐血症、嚴重潔癖、躲在頂樓玩魔術方塊、邊哭邊做模型、逃避當醫師。兩人的角色設定一樣豐富，而且是到達某種可愛程度的缺陷。

高賢貞對這個角色的掌握，在裝扮上超級敬業，「韓國的林青霞」復出，竟然可以如此不顧形象，不必裝美，只求演出有說服力，不得不佩服。

因為趙寅成絞盡心思，高賢貞學會了笑，愛情的力量開始讓他們彼此有心靈上的治療，愛情是悄悄爬進了高賢貞的心裡，等到爬滿的時候，她已經無力抗拒。所以，一個讓她學會哭和一個讓她學會笑的男人相比，還是笑，占了上風，愛情終究是甜蜜的，也只有愛情的滋味，才會讓人情不自禁笑了出來。

＊高賢貞劇照由緯來戲劇台提供