網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
♪ 音樂詩人舒曼《鋼琴協奏》• 國語和普通話
2021/08/05 03:16:18瀏覽2264|回應18|推薦80

                                                                                      请在旧版浏览本格文章

   
              浪漫的音樂詩人 羅伯特·舒曼

                                 【音樂欣賞】 瑪塔·阿格里奇舒曼A小調鋼琴協奏曲
                                

            世界頂級的阿根廷鋼琴家塔·阿格里奇 Martha Argerich1941 -)演奏

            德國浪漫主義名家舒曼 Robert Schumann18101856A小調鋼琴協奏曲作品54
            交響樂部分是由意大利的里卡多·夏伊
 Riccardo Chailly 指揮柏林愛樂

            這首曲是兩件鋼琴協奏極品之一(或許不日介紹另一件),共分三個樂章:
                                                                         00:40   Allegro affettuoso 溫暖的快板

                                                                         16:25   Intermezzo: Andantino grazioso 間奏:優美的柔板

                                                                         22:10   Allegro vivac 活潑的快板

            另一個備受喜愛的精彩版本是王羽佳維也納交響樂團2019年的演奏,也附於此
                                
_________________________________________________________________________________________________________________________________
知識學習

國語和普通話


漢族地區的八大方言區

        1953年,大陸國務院決定以"普通話"即清朝官話,也就是民國時期和在台灣的"國語",作為標準語言,命語言專家在河北地區尋找和採集標準語音作為模板。【筆者曾在早期格文 碎碎唸國語·淺淺說中文裡指出用"國語"一詞有涉漢族沙文主義之嫌,並和國民黨喜歡用"國"字有關聯,好比稱小學、初中為國小、國中,大概在全世界也是僅見。】

那麽普通話或國語來自哪裡? 是否來自古老的華夏古語呢? 否。有人以為普通話來自北京土話,即所謂"京片子"。否! 北京話接近普通話,但不是標準普通話,也不是普通話的語言來源。 ---普通話的來源地是河北承德地區名不見經傳的一個小縣城灤平【見文尾的附註】,普通話原來只是這個地區的一種方言。

在制定中國通用語言的考察時,語言專家來到了灤平的金溝屯鎮、巴克什營鎮、火斗山鄉三地進行語音採集。專家一致認為,灤平方言的語音,符合標準語音所需要的"音節口型順暢,聲調簡明,易於分辨"的特點,適用於廣播、演講和日常交流。

專家認為,灤平話沒有北京土話即京腔、京片子、胡同音的兒化、省字、尾音等少數民族(滿族、蒙古族、東胡族的)語音習慣,比北京土話更容易學習和推廣。

於是,1953年大陸的政務院(後來改名為國務院)決定以河北省承德市灤平縣為普通話標準音的主要採集地。195510月,全國文字改革會議和現代漢語規範會議召開,確定將河北灤平話定位為普通話,作為普通話樣板向全國推廣、學習。

1955年,再確定該語音為現代標準漢語,名稱由民國的"國語"(承襲於清朝官話)改稱"普通話",作為國家通用語言寫入憲法,制定標準後於195626日由國務院發布《關於推廣普通話的指示》,向全國推廣。

這就是現代普通話的來源。所以,普通話或國語實際上還是一種很年輕的語言,並不是華夏民族自古而今一直沿用著的古老語言。(取材自崑崙網
____________________________________________________________________________________________________________________________
【附註】 
灤平縣隸屬於河北省承德市西部,處於京、津、遼、蒙的交匯點,位於河北省東北部,處於京承走廊之間,縣城距北京市約165公里。灤平於清代(公元1778年,清乾隆四十三年)方正式建縣。灤平在清代是皇帝往來北京與承德皇家避暑山莊的必經之地。因此滿清皇家文化積澱深厚。

滿清入關後,曾經駐軍灤平。康熙時大量滿洲移民進入灤平殖民墾殖。皇家內務府直管的皇莊及王府直管的王莊和八旗各級官兵所有的旗莊,都在灤平建立"口外莊田"。所以此地當時流行正宗而腔圓字正的滿清旗語。開灤的這種旗人語言【此時此地旗人說的並非原來的滿語,而是屬於漢語系的遼東方言】,是後來民國之國語以及普通話的前身

    

 

                                                     
                                              
不似飛翔,勝似飛翔 ~平衡木金牌 管晨辰
Related image                                                       
请在旧版阅读本格文章                                           本篇发文时的山头图 ~ 音乐诗人舒曼

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=azhg&aid=166067792

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

上大人-馬思克
等級:8
留言加入好友
有關連結文
2021/08/06 06:55

原來中共一直帶著中國包括文化的現代化﹐不是盲從的。 所以航天等名詞都不能馬虎的。

各國都有其國語﹐常會多過一種﹐加拿大就是英法並用。 新架坡是馬來語﹐但通行的是英文和華語。 中國說普通話的人口要加強﹐全蓋過方言才好﹐(電視還有很多是以方言為點子取樂﹐不好。) 幸好執政的和媒體都能用標準普通話發音﹐一般平民都有不錯的水準﹐下一代就沒有問題了。

reaizuguo*😻民主自由(azhg) 於 2021-08-07 01:29 回覆:

多少因為香港的緣故,粵語在各方言裡比較喜歡搞特殊,不過好像廣州的電台仍是用普通話。

當初香港回歸時,大陸很多事情沒做到位,包括語言、規範字、去殖民化等,誰應該負責,不言自明。


阿拉私家零治靈
等級:7
留言加入好友
2021/08/06 06:07
無論是南方官話或北方官活因為都是官方公文書的書面,溝通問題不大。俺父母一南一北,雙方都用南北官話時,完全沒有聽不懂的問題。但是當我父親講山東土話,或握母親講上海話時(真正的上海話其實是浦東話,浦東人則姓顧的佔多數),兩人完全聽不懂對方在講啥。唯一有問題的是孫大炮講的官話,很多人聽不懂。蔣介石的官話也超難懂。因為地形多山南方話很多是八音,北方多平原語言的差異也沒那麼大。南腔北調也算種資產與中國特色。

阿拉私家零治靈
等級:7
留言加入好友
2021/08/06 02:12
俺認識一個人,他曾經警告我,在台灣大陳島來的人面前,你可以批評蔣介石,但是千萬不能批評蔣經國,否則會被大陳島人找黑幫揍人。國民黨羅智強與民進黨梁文傑都是大陳島人。然後這個人就會摹仿起蔣介石發表元旦文告時的浙江口音:今天是中華民國完旦的日子,,,,,這也算是一種官話
reaizuguo*😻民主自由(azhg) 於 2021-08-07 01:19 回覆:
對大陳人來說,老蔣和小蔣有何不同? 梁文杰是我最受不了的人。

阿拉私家零治靈
等級:7
留言加入好友
2021/08/06 01:50

是Chomsky(喬姆斯基)才對。現代普通話是漢語非旗語,頂多是滿族在全面漢化過程中,學了北方漢語外也參入了一些滿語腔調,滿族因為入關前常年生活在關外,滿族人學到的北方漢語因為過去山東人喜歡闖關外,不能排除有受到山東腔方言影響。這些全是語言的融合很正常。總之,現代漢語絕非旗語,就像現代英語受到外來語影響很深,不能因看到現代英語字典裡有long time no see,就說現代英語是漢語。

reaizuguo*😻民主自由(azhg) 於 2021-08-07 01:11 回覆:
誰說普通話是旗語了? 旗人說的不一定是旗語。

阿拉私家零治靈
等級:7
留言加入好友
2021/08/06 00:22
最有趣的當屬北澳大利亞土著使用的語言,他們的語言裡對於方向位置的描述全部是絕對座標(根據星座太陽等定位),完全沒有相對座標的前後左右等等。
reaizuguo*😻民主自由(azhg) 於 2021-08-07 01:07 回覆:
有意思。

阿拉私家零治靈
等級:7
留言加入好友
2021/08/06 00:17
是long time no see才對。趙元任精通多種語言,他提出不同語言有許多共同元素,只要掌握住這些共同元素,就能很快學會一種新語言。Chromsky杭士基則試圖從人腦的思維結構去構建世界語Universal language.
reaizuguo*😻民主自由(azhg) 於 2021-08-07 01:06 回覆:
別把“long time no see”的用法和用量放太大了。

阿拉私家零治靈
等級:7
留言加入好友
2021/08/06 00:03
Mandarin並非滿族語言,是滿大人使用的語言,誰是滿大人?傅斯年的先祖傅以漸是清朝重用漢人辦科舉的第一任狀元,曾任大清宰相兵部尚書等職位,俺先祖曾任大清刑部尚書,他的同朝為官時講的漢語官話(非山東土話),就叫Mandarin滿大人講的話。源自女真語的滿語,基本上已經消失或極度瀕危。滿族是漢化(話)最徹底的通古斯族。至於古漢語或中古漢語是四聲或八聲,當時沒發明錄音機,只有天知道。現代英語與古英語或中古英語(中世紀英語),幾乎完全無法相通,原因是現代英語被long times long see等外來語充斥。

Retiredbum
等級:8
留言加入好友
學習了.
2021/08/05 07:56
Thanks!
reaizuguo*😻民主自由(azhg) 於 2021-08-05 11:55 回覆:
You are more than welcome. 😻
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁