照片來源:http://www.myspace.com/mapi

在這首歌裡，充滿了對於偶像無限的崇敬與感懷。
這首歌是在紀念去世的Thin Lizzy樂團的Phil Lynott，
他是Joey Tempest 年少時的偶像。

年少輕狂的歲月裡，因著對偶像的崇拜，因著對搖滾的夢想，
志同道合的小夥子們，在音樂的領域裡恣意地揮灑著熱情。

曾幾何時，仰望偶像的小粉絲一躍而成叱吒樂壇的明星，
但在心目中，偶像的地位卻是永恆的，是永遠的hero。
緬懷偶像的同時，年少時逐夢的往事歷歷在目，
如果沒有偶像的引領，也就沒有現在的自己。

搖滾不死，澎湃的熱血會繼續傳承，
締造了搖滾傳奇的Europe，早已成為搖滾後輩心目中的hero，
這首歌雖為紀念Phil Lynott，
但對於Europe的後輩而言，歌詞中也正娓娓道出他們心底的聲音。

Its not like I wouldnt dream if you had not shown the way
Its not like I wouldnt fight not knowingbout your life
Its not like I wouldnt stand right here with you my friends
如果不是因為你給了我方向，我不會有如此的夢想，
如果不是因為知道了關於你的事蹟，我不會有如此的奮鬥，
如果不是和這些朋友在一起，我無法這樣堅持下去。

But you throw us all a line when our days slipped away
You gave us of your time
當我們失意時，你指引著我們前進，
你給了我們你的一生。

Cause you were my hero, my Friday night
You wrote the soundtrack to my life
And gave me something to hold on to
When I was growing up you were the rock
In my life
你是我的英雄，是我週末夜晚的慰藉，
你寫出影響我一生的樂曲，
你給了我繼續堅持的信念，
當我漸漸長成，你是我生命中的搖滾英雄。

Its not like I live my days by every word you spoke
Like Im up every night drinking with your ghost
Its not like I cant look back without moving on
如果不是因為你說過的每句話，我不會如此地過著我的生活，
在每個夜晚，我總是瞻仰著你的精神，
如果沒有繼續前進，我便無法回頭看。

But you throw us all a line when our days slipped away
You gave us of your time
當我們失意時，你指引著我們前進，
你給了我們你的一生。

Cause you were my hero, my Friday night
You wrote the soundtrack to my life
And gave us kids a chance to dream
Days when I had enough, you were the rock
In my life
你是我的英雄，是我週末夜晚的慰藉，
你寫出影響我一生的樂曲，
你給了我繼續堅持的信念，
當我漸漸長成，你是我生命中的搖滾英雄。