「從哪裡跌倒，從哪裡爬起」，是建仔贏球的最好寫照。不同於顛峰時期僅以伸卡球就吃遍天下的建仔。在復出重登大聯盟的第二場比賽，就以更多元的變化球種，為自己的蛻變轉型成功寫下完美註解。

最慶幸的，應該是撿到寶的藍鳥隊。上周才以大聯盟最低薪資簽下建仔，如同藍鳥總教練吉本斯所言：他的表現卻出乎意料。事實說明，誰願意給我機會，我就以最好的表現回饋。而最嘔的，大概是洋基吧。只要建仔持續這股銳氣，當藍鳥與洋基再度對壘時，洋基高層必然會感嘆為何會「飼老鼠咬布袋」。而這樣的戲碼，也正是台灣球迷最樂於見到的。

運動競技是最現實不過的，沒有實力是無法在高張力的職業賽場上生存。多少人夢寐以求盼望能登上大聯盟殿堂，但鎩羽而歸的卻比比皆是。王建民屢仆屢起的鮮明形象，和不服輸的運動家精神，不但造就「不死鳥」傳奇，也讓人感到由衷的佩服。